Habla kungs Fix-It

Kad lielākā daļa astronomu vēlas salabot savus teleskopus, viņi ķeras pie detaļām, veic testus, noregulē, dodas mājās un mēģina vēlreiz nākamajā dienā. Kad Džonam Grunsfeldam 80 bija jāsalabo savs, viņš uzģērbās un ar raķetēm devās kosmosā.

Pēdējā Habla kosmiskā teleskopa apkalpošanas misija 2009. gada maijā bija īpaša misija daudzos veidos, saka Grunsfelds, pieckārtējs kosmosa lidojumu veterāns. Tā bija pēdējā reize, kad cilvēki apmeklēja teleskopu, un pirmā reize, kad tā sastāvdaļas tika salabotas uz vietas, nevis vienkārši nomainītas.

Misija bija īpaša arī cita iemesla dēļ: tā gandrīz nenotika. Sākotnēji plānotais 2004. gadā, lidojums tika notīrīts pēc kosmosa kuģa Kolumbija 2003. gadā sadalījās virs Teksasas. Pēc tam NASA amatpersonas nolēma, ka visām turpmākajām atspoles misijām ārkārtas gadījumā jāspēj aizskriet uz Starptautisko kosmosa staciju — tas ir neiespējams uzdevums no Habla augstākās un mazāk slīpās orbītas. Tāpēc Habla misija tika uzskatīta par pārāk riskantu, saka Grunsfelds, kurš tolaik atradās Vašingtonā, DC kā NASA galvenais zinātnieks. Nav vietas, kur paslēpties, ja kaut kas noiet greizi.

Iepriekš divreiz apmeklējis Habla, Grunsfelds saka, ka, izdzirdot paziņojumu sanāksmē, jutās tā, it kā viņam būtu trāpīts ar divreiz četriem. Bez misijas nomainīt baterijas un klibojošos žiroskopus teleskopam būtu atlikuši tikai divi līdz četri gadi. Un viņam kā galvenajam zinātniekam lēmums būtu jāpaskaidro sabiedrībai. Cilvēkiem patīk Habla, viņš saka. Daudzi cilvēki domā, ka tā ir viena lieta [no kosmosa programmas], kas piešķir vērtību.

Tāpēc Grunsfelds mēģināja glābt teleskopu, vispirms domājot to apkalpot ar citiem līdzekļiem. Viņš nāca klajā ar robotu misijas plāniem un pat izstrādāja T-kreklus un uzlīmes ar Robots to the Rescue logotipu. (Cits vecākais vadītājs tomēr nolēma, ka tas pazemina misiju, tāpēc jūs nevarat atrast kreklus savā vietējā kosmosa lidojumu apģērbu veikalā, un robotu misija nekad nav lidojusi.) Viņš un citi arī izaicināja Godāra Kosmosa lidojumu centru un Kosmosa teleskopa zinātnes institūtu. , kas darbina teleskopu, lai pagarinātu Habla akumulatora darbības laiku un vienlaikus darbinātu mazāk žiroskopu, līdz var ieplānot misiju, lai uzlabotu sistēmas.

Līdz 2006. gada oktobrim, kad pēc divarpus gadu pārtraukuma atkal bija atsākuši lidojumus, Habla apmeklējums atkal bija iekļauts sarakstā. Pats Grunsfelds tika aicināts vadīt kosmosa izstaigāšanas dienesta komandu. Džonam bija liela nozīme misijas atgriešanā, bijušais astronauts Džefrijs Hofmans, aeronautikas prakses profesors, pastāstīja MIT studentiem, kad Grunsfelds pagājušā gada novembrī atgriezās savā alma mater. Tātad viņš tajā ieguva galveno lomu.

Septiņu cilvēku apkalpe divus gadus trenējās NASA simulatoros un teleskopu maketos zem ūdens. Tomēr īstais Habls tiem nebija gatavs: 2008. gada oktobrī paredzētās atspoles palaišanas priekšvakarā teleskopa datora kļūme nozīmēja, ka bija jāplāno un jāapmāca vēl viens remonts, kas nozīmēja, ka misija atkal tika atcelta līdz 2009. gada februārim. kavēšanās to pārcēla uz maiju. Bet diena kosmosa kuģis Atlantīda Beidzot uzkāpa, Grunsfeldam piesprādzoties 5. sēdeklī, tas gāja tieši laikā.

Habla Hugers

Kopš 1992. gada astronauts Grunsfelds ir dienējis misijā pie Krievijas Es kosmosa staciju un vienu, lai veiktu astronomiskus novērojumus ar ultravioletajiem teleskopiem, papildus saviem trim apkopes braucieniem uz Habla.

Taču, būdams astronoms pēc aizraušanās un izglītības, viņš sāka skatīties uz zvaigznēm ilgi pirms teleskopa. Pēc trīs fizikas grādu iegūšanas (bakalaura grāds MIT un maģistra grāds un doktora grāds Čikāgas Universitātē), Grunsfelds kļuva par vecāko zinātnisko līdzstrādnieku Caltech, kur viņš pētīja gamma staru uzliesmojumus — augstas enerģijas starojuma strūklas izplūda mums tālu. , ātri griežas zvaigznes – pirms pievienošanās astronautu korpusam. Pēc pirmās Habla glābšanas misijas 1993. gadā, kad astronauti uzstādīja kontaktlēcas, lai labotu kļūdu spoguļa izliekumā, Grunsfelda astronomiskais darbs balstījās uz paša teleskopa rezultātiem. Tātad viņa paša pirmā Habla vizīte 1999. gadā bija maģisks brīdis, kas aizsāka pilnīgi jaunas attiecības ar teleskopu, kā viņš rakstīja žurnālā, kuru viņš turēja orbītā un kas publicēts tiešsaistē kā Džona Grunsfelda ziņojumi.

Tagad Grunsfelds ir Habla profesionālis, un, būdams kosmosa izstaigāšanas komandas vadītājs pēdējā misijā, viņš savai komandai sniedza vairāk nekā dažus padomus un ieteikumus. Tas iekļāva 10 labāko sarakstu — ar aptuveni 35 precēm, viņš smejoties saka. Galvenais, viņš atceras, bija Nepārtrauciet teleskopu!

Šīs misijas jauninājumi ietvēra plaša lauka kameras uzstādīšanu, kas no ultravioletā starojuma redz līdz pat tuvajam infrasarkanajam staram — jauna iespēja teleskopam — un modernā ultravioletā spektrogrāfa pievienošanu, kas noņems ķīmisko saturu. tuvējās zvaigznes un galaktikas, palīdzot zinātniekiem izpētīt, kā tumšā viela ir veidojusi Visuma formu.

Komanda arī nomainīja vienu no diviem datoriem, lai nodrošinātu atlaišanu pēc 2008. gada atteices, un uzstādīja dokstacijas sistēmu, lai palīdzētu nolaist teleskopu, kad tas beidzot izzudīs. Citi labojumi ietvēra 19 gadus veco niķeļa-ūdeņraža bateriju nomaiņu un sešu jaunu žiroskopu pievienošanu, kas ļāva teleskopam ilgu laiku skatīties vienā vietā. Tika pievienots arī jauns precīzas vadības sensors, lai papildinātu vienīgo no trim oriģinālajiem sensoriem, kas joprojām darbojas.

Papildus detaļu nomaiņai astronauti pabeidza Habla pirmo reizi remontdarbus lidojuma laikā. Viņi salaboja uzlaboto kameru apsekojumiem, kas radīja klasiskos galaktiskos momentuzņēmumus, kas saistīti ar teleskopu pirms neveiksmes 2007. gadā, un Habla vecākā attēlveidošanas spektrogrāfa elektronikas paneli, kas neizdevās 2004. gadā.

Visi teica, ka [remonts] nedarbosies, saka Grunsfelds. Pretēji norādīja, ka nulles gravitācijas apstākļos būtu gandrīz neiespējami izsekot daudzām sīkām skrūvēm (un visas, kas atskrūvētas, var sabojāt Habla jutīgos instrumentus), un ka astronautiem būs jāiesniedzas teleskopa daļās, kas nekad nebija paredzētas. lai cilvēki varētu piekļūt kosmosā. Taču pēc simtiem vingrojumu uz Zemes un vairāku stundu kosmosa pastaigām viņš un viņa komanda pierādīja, ka viņi kļūdās. Izmantojot īpašus instrumentus, kas izstrādāti, lai noņemtu skrūves un salabotu tās caurspīdīgā apvalkā remonta laikā, astronauti abus instrumentus atkal ievietoja tiešsaistē.

Pēc saspringtās pastaigas kosmosā ar astronautu Endrjū Feustelu, lai pabeigtu uzmērīšanas kameras labošanu, Grunsfelds bija pacilāts un noguris. Es gulēju ciešāk nekā jebkad savā dzīvē, viņš atceras. Es nogulēju modināšanas zvanu un modināšanas mūziku [nākamajā rītā]. Viņš bija tik dziļi aizmidzis, ka apkalpes locekle K. Megana Makartūra jautāja: Vai Džons ir miris?

Izpētiet bez robežām

Kosmoss nav vienīgais fons Grunsfelda piedzīvojumiem. Viņš arī kāpj kalnos, lido ar lidmašīnām, riteņbraukšanu un buras. Viņš saka, ka man priekšā ir augstas veiktspējas izaicinājumi. Būdams dedzīgs alpīnis, viņš pēc misijas vēlējās atgriezties pie tehniskā kāpšanas. Taču pirmslidojuma treniņu savainojuma dēļ pleca pleca dēļ viņš mēnešiem ilgi atradās rehabilitācijā, un viņam nācās atlikt savus plānus.

Nebaidoties, pētnieks joprojām cer dažas reizes apmeklēt kalnus, tostarp Lukānijas kalnu, 5226 metrus garo virsotni gar Aļaskas un Kanādas robežu: jūs varat uz vienas vai divām rokām saskaitīt cilvēku skaitu, kuri to ir pārvarējuši. Nelaiķis Bredfords Vašbērns — draugs un kalniešu biedrs, kurš nodibināja Bostonas Zinātnes muzeju — bija pirmais, kurš to izdarīja 1937. gadā. Lai godinātu šo kāpienu un drauga izpētīšanas garu, Grunsfelds paņēma Vašbērna ekspedīcijas kameru, 1929. gada Zeiss Maximar B, braucienam kosmosā. Viņš to izmantoja, lai fotografētu Habla un Zemes kalnus.

Grunsfelds sapņo izmantot kameru vēl vienu reizi: Lukānijas kalnā nofotografēt tās pašas vietas, kuras fotografēja Vāšbērns, kas varētu atklāt, kā šo apgabalu ir ietekmējušas klimata pārmaiņas. Viņš saka, ka pastāv pamatota iespēja, ka jūs redzēsit būtiskas izmaiņas.

Tāpat kā kāpšana kalnos, arī lidojumi kosmosā viņam dažreiz sagādā tīru prieku. Pēdējā Habla remonta misijā Grunsfeldam bija jāatkāpjas pēdējo divu dienu laikā, kad slikti laikapstākļi virs Floridas, galvenās atspoles nolaišanās vietas, uz laiku iestrēga apkalpi kosmosā. Viņš izmantoja izdevību, lai veiktu visus muļķīgos astronautu trikus, ko viņš nekad nebija paveicis iepriekšējās misijās, viņš saka. Viņam un Feustelam īpaši patika šķidruma fizikas eksperimenti (spēlēšanās ar ūdeni un sulas bumbiņām bez gravitācijas), un viņam un kolēģim MIT absolventam Maikam Massimino, SM '88, MEng '90, PhD '92, bija jautri pētīt rotējošo sistēmu stabilitāti. un leņķiskā impulsa saglabāšana (veicot kūleņus). Viņi jokoja par savu video nosūtīšanu atpakaļ uz MIT, lai tos izmantotu mehānikas pamatkursos.

Grunsfelds arī pozēja ar MIT piederumiem, tostarp vimpeļu, ko viņš novembrī uzdāvināja MIT vieglatlētikas departamentam. (Viņa attēls no iepriekšējās misijas arī karājas MIT burāšanas paviljonā.) Viņš pavadīja lielu daļu sava brīvā laika, skatoties uz Zemi un fotografējot.

Lai jums jauks ceļojums

Pirms misijas uzsākšanas Grunsfelds stāsta, ka viņam bieži jautāja, kā būtu, atvadoties no Habla.

Kad pienāca laiks, viņš pēdējo reizi paglaudīja teleskopu, salūtu un nomurmināja atvadas. Es teicu kaut ko viegli uztveramu, un tieši tā es to gribēju, viņš saka. Kaut kas līdzīgs: 'Uz redzēšanos, Habla kungs — lai jums laimīgi braucieni.'

Pēc tam, kad apkalpe izlaida teleskopu no atspoles kravas nodalījuma (atpakaļskaitīšanai izmantojot olu taimeri), tas lidoja garām logiem ceļā uz savu orbītu. Esmu to izdarījis trīs reizes, smejoties saka Grunsfelds. Un ikreiz, kad Habls aiziet gar logiem, kas atrodas virs galvas, visi nomācās.

Tad astronauti vēroja, kā Habls burtiski pazuda saulrietā.

Es patiesībā nebiju īpaši bēdīgs, atceras Grunsfelds. Kad viņi pabeidza visu savā kontrolsarakstā, viņš piebilst, ka Habla labā mēs vairs neko nevarējām darīt. Tomēr viņa tonis ir novēlošs, jo viņš atceras, ka domāja: tā var būt pēdējā reize, kad cilvēka acs āboli skatās uz Habla… pēdējā reize, kad cilvēki rāpo apkārt ar teleskopu.

Komandas veiktajiem remontdarbiem un papildinājumiem teleskopam vajadzētu darboties vismaz līdz 2014. gadam, izmantojot lielākas iespējas un jutīgumu nekā jebkad agrāk. Habls tagad var tieši attēlot planētas citās Saules sistēmās, un, pateicoties palielinātajam infrasarkano staru diapazonam, tas var redzēt cauri kosmiskajiem putekļiem, lai palūkotos uz zvaigžņu dzimšanu. Tas jau ir radījis iespaidīgus attēlus no visattālākajām Visuma daļām, kādas jebkad ir redzētas – galaktikām, kuras parādījās tikai 600–800 miljonus gadu pēc Lielā sprādziena. Grunsfelds saka, ka Visumā, kura vecums ir 13,7 miljardi gadu, tā ir gandrīz pirmā galaktiku paaudze.

Tās ir lietas, ko mēs nekad negaidījām, ka Habla spēs paveikt, viņš teica MIT studentiem. [Tas ir] jautrs laiks būt zinātnei un izmantot šos lieliskos rīkus.

Janvārī Grunsfelds pameta NASA, lai kļūtu par Kosmosa teleskopa zinātnes institūta direktora vietnieku. Šo darbu viņš ieguva pēc tam, kad pa e-pastu nosūtīja savu CV no kosmosa ar ziņojumu, ka es turu Habla ķīlnieku, līdz jūs izlasīsiet manu pieteikumu. Tur viņš palīdzēs noturēt Habla zinātnes operācijas un sagatavoties nākamās paaudzes Džeimsa Veba kosmiskā teleskopa palaišanai, kas plānota 2014. gadā. Viņš arī turpinās savu astronomisko darbu ar Habla, šoreiz izmantojot teleskopa jauno iespēju ultravioletajā starā. spektru, lai pētītu krāterēšanas ietekmi uz Mēness. Tikpat sajūsmā par zinātni un zvaigznēm kā tad, kad viņš sāka, Grunsfelds neliecina par palēnināšanās pazīmēm.

Arī Habla kosmiskais teleskops ar savu pilnīgi jauno aprīkojumu. Mēs esam no jauna izgudrojuši Habla ar to, ko darījām orbītā, saka Grunsfelds. Habla stāsts patiesībā tikai sākas.

Skatiet vairāk Habla remonta misijas fotoattēlu

paslēpties