211service.com
Kā atjaunot Japānu
Eduardo Kausels ir MIT civilās un vides inženierijas profesors.
Cunami ietekme uz Minamisomu parādīta 12. martā. Kredīts: Digital Globe.
Ikviens, kurš ir redzējis pārsteidzošos videomateriālus, kuros Tokijas debesskrāpji šūpojas no vienas puses uz otru, var apliecināt, Japāna ir zinātnes priekšgalā par zemestrīces drošumu. Taču, ņemot vērā to, ka lielāko daļu postījumu un postījumu nodarīja sekojošais cunami, nevis zemestrīce, Japānai tagad ir jāpieņem daži svarīgi lēmumi.
Atšķirībā no Haiti, kur pagājušā gada sākumā zemestrīcē dzīvību zaudēja tūkstošiem cilvēku, Japāna ir bagāta, izsmalcināta un, iespējams, vissvarīgāk, ārkārtīgi labi organizēta mūsdienu valsts. Bojāto pilsētu un ciematu atjaunošana būs milzīgs uzdevums, kura izmaksas var sasniegt triljonus jenu, taču japāņi sasniegs tieši tādu inženiertehnisko izaicinājumu. Viņi godinās savus mirušos un notīrīs putekļus, un pēc tam tiks iesūtīti inženieri. Kārtība tiks ieviesta haosā, un man ir aizdomas, ka tas tiks izdarīts ātri.
Īstermiņā bojājumu novērtējums, visticamāk, koncentrēsies uz divām ļoti atšķirīgām jomām. Pirmkārt, būvinženieri tiks nosūtīti modernās pret zemestrīcēm aizsargātās ēkās, lai pārbaudītu zemestrīces ietekmi uz zemestrīces necaurlaidības tehnoloģiju.
Tas, ka ēka joprojām stāv, nenozīmē, ka tā nav bojāta. Lai gan daži prettrīcei necaurlaidīgi elementi (piemēram, diagonālie stiprinājumi) ir paredzēti, lai palīdzētu ēkai pārvietoties līdz ar mainīgo zemi, citi (piemēram, viskozi slāpētāji un amortizatori) ir paredzēti, lai izkliedētu zemestrīces enerģiju. Bojātās detaļas būs jānomaina vai, ja saistītās izmaksas ir pārāk augstas, ēka būs jānojauc. Bet tā nav zemestrīces neveiksme. Tas ir izdevies: ēka izturēja zemestrīci. Gadu desmitiem tas ir bijis galvenais zemestrīces aizsardzības mērķis — saglabāt cilvēku dzīvības un izvairīties no plašiem postījumiem mērenu, bet bieži atkārtotu zemestrīču laikā, nevis celt ēkas, kas var izdzīvot neskartas pat pēc tādas briesmoņa zemestrīces kā šī.
Otrā postījumu novērtējuma joma būs par cunami radītajiem postījumiem. Tradicionālās, zemās japāņu mājas un ēkas pārsvarā ir zemas izmaksas un ātri uzbūvējamas, kā tas pienākas valstij, kas gadsimtiem ilgi ir dzīvojusi ar zemestrīču draudiem. Tātad teorētiski ir pilnīgi iespējams, ka daudzas vissmagāk cietušās teritorijas varētu ātri atjaunot. Bet pirms tie ir, ir jāņem vērā milzīgie dzīvību zaudējumi.
Galu galā šis ir otrais postošais cunami, kas skāris Tālajos Austrumos nedaudz vairāk nekā sešu gadu laikā. Vai nav pienācis laiks gūt dažas mācības? Vai, piemēram, skolas un slimnīcas tagad nevajadzētu pārbūvēt augstāk? Vai visas piekrastes apmetnes nevajadzētu pārvietot tālāk iekšzemē? Šos jautājumus valsts būvinženieri un infrastruktūras plānotāji uzdos sev, kad sāksies atjaunošanas process.
Tā kā Japānā notiek zemestrīces un Japānas ziemeļaustrumu salīdzinoši seklā jūra padara šo teritoriju īpaši neaizsargātu pret cunami, es ceru, ka Japānas varas iestādes rīkosies atbildīgi un, ja nepieciešams, pārvietos un pārveidos veselas pilsētas un ciematus, kā arī nākotnes atomelektrostacijas. Tagad mēs zinām, ka pilsētu vai ēku nevar aizsargāt pret cunami; viss, ko varat darīt, ir noņemt to no ceļa.
Bet es neliktu uz to, ka iestādes rīkojas pareizi. Atkal un atkal visā pasaulē dabas stihijas izpostītās apmetnes tiek vienkārši pārbūvētas tieši tajā pašā vietā. Tas notika Taizemes pludmales kūrortos, ko izpostīja 2004. gada cunami, un tas notiek arī gandrīz regulāri dažās ASV daļās. Zemu īpašumus Meksikas līcī un austrumu piekrastē iznīcina sezonālās viesuļvētras, un tos atkal un atkal pārbūvē, bieži vien izmantojot ASV valdības finansiālus stimulus.
Neatkarīgi no izdarītajām izvēlēm tas kļūs par valsts lepnumu, ka šī Japānas daļa ir pārbūvēta, ne vienmēr lielāka nekā iepriekš, bet noteikti labāka. Jaunajām trīs, četru un piecu stāvu ēkām, tāpat kā jaunajiem tiltiem, stacijām un paaugstinātiem ceļiem, tiks iekļauta atbilstoša līmeņa prettrīcei izturīga tehnoloģija. Un ap visu šo jauno infrastruktūru no dubļainajiem atkritumiem celsies tradicionālās koka karkasa mājas. Lēnām dzīve atgriezīsies pie kaut kā normāla. Un, ja pārbūvi veic gandrīz tikai Japānas uzņēmumi, tas var veicināt iekšzemes būvniecības uzplaukumu, kas varētu glābt valsti no ekonomikas lejupslīdes, kurā tā ir iestrēgusi vairāk nekā ceturtdaļgadsimtu.
Šeit ir jāapgūst svarīgas mācības citām Japānas daļām un piekrastes pilsētām, kas atrodas aktīvās zemestrīču zonās visā pasaulē. Es ceru, ka iestādes otrpus Klusā okeāna, Sanfrancisko, Losandželosā un Sietlā, attiecīgi pārskatīs savus lielo plānu un iekļaus gatavošanos cunami. Jo, ja Japānas postošā zemestrīce mums kaut ko ir iemācījusi, tad tā ir: runa nav par ja tas nāk, bet kad.