Kā Indija kļuva par pasaules līderi interneta izslēgšanas jomā

Sadursmes starp tiem, kas atbalsta Indijas musulmaņu tiesības, un policiju, piemēram, šī konfrontācija Deli martā, turpinājās, neskatoties uz valsts mēroga bloķēšanu. YAWAR NAZIR/GETTY IMAGES

Pavasaris, kā vienmēr, Kašmiras ielejā ieradās ar kūstošu sniegu un ziedošiem kinārkokiem. Šis gads tomēr atnesa ko jaunu. 18. martā Šrinagarā, Himalaju reģiona Kašmiras lielākajā pilsētā, vīrietim bija pozitīvs Covid-19 tests — pirmais šajā ielejā. Mērs lūdza visus palikt mājās, taču ziņa netika izplatīta. Sakari Kašmirā bija ierobežoti, mobilo tālruņu pakalpojumi bieži tika traucēti, un interneta ātrums bija iestrēdzis pie strauji augoša 2G. Tāpēc, lai gan daži Kašmiras iedzīvotāji izpildīja pavēli nodrošināt patvērumu, daudziem nebija ne jausmas, ka viņi ir apdraudēti. Mēs neko nezinājām par vīrusu, saka Omārs Salims Akhtars, Šrinagaras valdības medicīnas koledžas urologs. Pat veselības aprūpes darbinieki bija bezpalīdzīgi. Mums bija jālūdz cilvēkiem, kas ceļo ārpus Kašmiras, lejupielādēt medicīniskās vadlīnijas un atnest izdrukas.

Indijas valdība pagājušā gada augustā Kašmirā noteica sakaru pārtraukšanu, cenšoties apspiest domstarpības nestabilajā reģionā. Izslēgšana bija pilnīga — nebija mobilā interneta, platjoslas, fiksēto līniju vai kabeļtelevīzijas. Akhtars tika aizturēts demonstrācijas laikā (viņa plakāts vēstīja, ka tas nav protests, tas ir lūgums, pacienti cieš), taču atbrīvots bez apsūdzības. Slēgšana ilga līdz janvārim, padarot to par visilgāko interneta pārtraukumu, kāds jebkad pieredzēts demokrātiskajā pasaulē.

Šis stāsts bija daļa no mūsu 2020. gada septembra numura

• Skatiet pārējo izdevuma daļu
• Abonēt

Pēc daļējas interneta savienojuma atjaunošanas valdība sākotnēji aizliedza izmantot sociālos medijus, un vairāki cilvēki, kuri pārkāpa aizliegumu, maskējot savu atrašanās vietu, tika arestēti saskaņā ar pretterorisma likumiem. Rakstīšanas laikā savienojuma ātrums joprojām ir ļoti ierobežots.

Pirms bloķēšanas lielākā daļa Indijas centās pārvietoties tiešsaistē. Kašmirā aptumšošanās nozīmēja, ka skolu un uzņēmumu pārslēgšana uz internetu nebija sākums.

Taču, koronavīrusam izplatoties, pati informācijas blokāde kļuva par draudu sabiedrības drošībai. Nākamajā dienā pēc ielejas pirmās diagnozes Amnesty International lūdza valdību atjaunot piekļuvi. Tiesības uz veselību, teikts paziņojumā, paredz tiesības piekļūt veselības aprūpei [un] ar veselību saistītai informācijai. Valdība neuzlika pienākumu.

Indijas valsts mēroga bloķēšana vēl bija pēc nedēļas, taču ārpus Kašmiras lielākajai daļai cilvēku nebija problēmu ar piekļuvi internetam. Viņi jau centās pārvietot savus darbus un nodarbības tiešsaistē. Tomēr Kašmirā, kur pat Zoom lejupielāde bija grūts uzdevums, mācību telpu vai uzņēmumu pārslēgšana uz internetu nebija vienkārša.

Informācijas vakuums cilvēkus apmulsināja un lika ticēt virmojošajām baumām. No vienas puses, cilvēki runāja, ka vīruss ir plāns, kā nopelnīt naudu ar vakcīnu un ka visiem jāturpina apmeklēt mošeju un apmeklēt kāzas, saka Akhtar. Citi bija aizņemti ar testamentu sastādīšanu un vēlmi rakt masu kapus.

Indijas valdība apgalvo, ka miera uzturēšanai ir nepieciešams lēns ātrums, pakalpojumu ierobežojumi un strāvas padeves pārtraukumi. Kašmira, strīdīgs reģions uz Indijas un Pakistānas robežas, ir pakļauts regulāriem vardarbības uzliesmojumiem, un daži Kašmiras iedzīvotāji, kas atbalsta kustību par neatkarību, organizēšanai izmanto sociālos medijus. Deli valdība apgalvo, ka bez savienojamības neatkarības kustība apstāsies.

Pat ja tā būtu patiesība — kustība ir bijusi pirms sociālo mediju gadu desmitiem — slēgšanas rezultātā tiek apstādināta arī normāla dzīve. Pēc tam, kad reģions cieta miljardiem dolāru vērtus ekonomiskus zaudējumus augusta aptumšošanas dēļ, vietējiem iedzīvotājiem bija grūti uzskatīt valdības rīcību kā kaut ko citu, izņemot kolektīvu sodu.

Samrīns Hamdani, 30 gadus vecs inženieris mehāniķis, ir viens no tiem, kas izjuta šo atriebību. Kad tika noteikta slēgšana, viņa mācīja lietišķo matemātiku sieviešu politehniskajā augstskolā Šrinagarā. Dzīve bija aizņemta — viņa vadīja arī bezpeļņas organizāciju, lai nodrošinātu izglītību lauku apvidos, un dienas, šķiet, nebija pietiekami ilgas. Tad notika aptumšošana.

Hamdani saka, ka pazaudēt internetu ir kā zaudēt spēju runāt. Tas ir kā zaudēt spēju staigāt.

Samrīns Hamdani

ABID BHAT

Skola atcēla nodarbības, un viņai bija jāatlaiž bezpeļņas darbinieki. Viņai nebija plāna B: viņas dzīve bija pārāk cieši saistīta ar internetu. Viņas reiz piesātinātās dienas kļuva par pamošanās, ēšanas un gulēšanas ciklu, kurā vairs nebija daudz ko darīt vai gaidīt.

Gadiem ilgi daudzi indieši iegādājās valdības līniju, lai interneta slēgšana Kašmirā ierobežotu vardarbību un glābtu dzīvības. Taču 2018. gadā tās sāka rīkot visā Indijā, tā vietā, lai aprobežotos tikai ar mainīgo ieleju. Saskaņā ar lietotāju ziņotajiem skaitļiem tajā gadā vairāk nekā pusducī Indijas štatu bija 134 interneta pārtraukumi, bet 2019. gadā vēl 106 no tiem vairāk nekā 10 štatos. Tika ietekmēti simtiem miljonu cilvēku. Tas padara Indiju, demokrātisku valsti, par pasaules līderi šādu slēgšanu gadījumā, apsteidzot Ķīnu, Irānu un Venecuēlu. Un parastajiem indiešiem ir kļuvis grūtāk atlaist cilvēkus, kurus skārusi valsts drošība, jo tas notiek ar viņiem viņu pašu pilsētās, viņu pašu mājās.

---

2019. gada 19. decembrī pulksten 3:50 Kiši Aroru pamodināja īsziņa no viņas mobilo tālruņu uzņēmuma. Valdība paziņoja, ka viņas apkārtnē slēdza piekļuvi internetam. Arora bija sekojusi daudzajām slēgšanām Kašmirā, taču nekad nebija iedomājusies, ka tādu piedzīvos Deli, valsts galvaspilsētā.

Lai gan rītausma vēl nebija ausma, viņa nekavējoties sāka domāt par to, ko aptumšošana nozīmēs viņai un viņas darbam. Ļoti populāra konditoreja Arora bija izveidojusi savu biznesu tiešsaistē: viņai bija 160 000 sekotāju pakalpojumā Twitter, 17 000 sekotāju Facebook un 24 000 Instagram. Viņas komanda pavadīja dienas, pieņemot pasūtījumus (daudzus izmantojot sociālos medijus), gatavojot ēdienu un piegādājot to klientiem visā pilsētā. Tekstā nebija minēts, cik ilgi elektrības padeves pārtraukums ilgs, un, Arora iztēlojoties, ka digitālie pasūtījumi viņas siera kūkai nepārtraukti krājas, viņa juta, ka viņas bažas pulsē kā galvassāpes.

Kā viņa uzturētu kontaktus ar savu māti, slimu atraitni, kad viņa bija darbā? Viņas brāļi un māsas dzīvoja ārzemēs, un ciešā ģimene visu dienu tērzēja, izmantojot WhatsApp; ko viņi darītu?

Bija skaidrs, kāpēc slēgšana notiek: tūkstošiem cilvēku ielās protestēja pret strīdīgā jaunā imigrācijas likuma pieņemšanu, 2019. gada Pilsonības (grozījumu) likumu, un galvaspilsētā situācija bija kļuvusi trausla. CAA bija shēma, lai vajātās minoritātes, kas bija ieradušās no Bangladešas, Pakistānas un Afganistānas, paātrinātu pilsonības iegūšanas ceļā, ja vien tie nebija musulmaņi, kuriem bija jāiet pa apgrūtinošiem parastajiem kanāliem.

Skatiet šo ziņu Instagram

Ziņa, ko kopīgoja Kishi Arora (kishiarora)

Turklāt valdība paziņoja, ka sāks imigrācijas pārbaudes visā valstī, pat tajos štatos, kuros ir maz vai vispār nav reģistrēta nedokumentēta imigrācija, un plāno nosūtīt tos, kuri nevar pierādīt, ka ir Indijas pilsoņi vai ir tiesīgi saņemt ātrās pārbaudes. masu ieslodzījuma nometnēs. Valstī, kurā daudziem nabadzīgajiem cilvēkiem nav dokumentu, kas apliecinātu, ka tie pat pastāv (saskaņā ar vienu ziņojumu tikai 62% Indijas bērnu, kas jaunāki par pieciem gadiem, ir dzimšanas apliecības), miljoniem cilvēku bija risks, ka pārbaude neizdosies.

Iespējamās sekas daudziem no 200 miljoniem Indijas musulmaņu bija skaidras: viņi varētu kļūt par bezvalstniekiem, pret kuriem izturas kā pret uiguru musulmaņu minoritāti Ķīnā. Indija ir sekulāra republika, taču premjerministrs Narendra Modi, atzīts hinduistu nacionālists, kurš pievienojās zināmai pārākuma grupai, kad viņam bija tikai astoņi gadi, padarīja to par majoritāru hinduistu valsti.

Kad sākās protesti pret CAA, valdība pievērsās taktikai, ko tā bija izmantojusi citur: interneta slēgšanu. Indijas lielākajā štatā Utarpradešā notika slēgšanas; Modi dzimtajā štatā Gudžaratā; un pat Karnatakā, kuras tehnoloģijām draudzīgā galvaspilsēta Bengaluru ir pazīstama kā Indijas Silīcija ieleja.

Kad Arora saprata Deli slēgšanas apmēru, viņa uztraucās par savu drošību, kā arī par savu biznesu. Pilsēta jau bija bēdīgi nedroša sievietēm, un, turpinoties pretvaldību protestiem, haki krāsas uniformā tērptā policija uz miermīlīgiem dziedājumiem un demonstrācijām atbildēja ar dzīvām patronām, asaru gāzi un dūmu granātām. Visā valstī policija jau bija nogalinājusi 25 protestētājus.

Tajā dienā tika plānots ievērojams gājiens vēsturiskajā Sarkanajā fortā, kur Indijas premjerministrs tradicionāli paceļ karogu Neatkarības dienā. No rīta Nikhils Pahva, Arora draugs, kurš strādāja par digitālo tiesību aktīvistu, tviterī bija ierakstījis: Telekomunikāciju operatori mums apstiprināja: dažviet Deli tiek slēgts internets. Nav skaidrs, kurās jomās. Gaida atjauninājumu.

Izrādījās, ka ne visi pakalpojumu operatori bija pacentušies informēt lietotājus iepriekš. Daudzi no aptuveni 1,7 miljoniem skarto cilvēku sāka savu dienu informācijas melnajā caurumā.

Slēgšana neaptvēra visu pilsētu — tikai tās teritorijas, kurās ir daudz musulmaņu. Ideja bija pārtraukt viņu saziņu, kad viņi klīst apkārt, saka Danish Khan, laikraksta Economic Times reportieris. Viņa apkārtne tajā rītā bija piedzīvojusi elektrības padevi. Viņi nevēlējās, lai cilvēki ātri mobilizētos vai kopīgotu attēlus un videoklipus, viņš piebilst.

Ziņas par to, ko valdība bija slepus izdarījusi, tikai pamudināja cilvēkus uz to. Sapulcējās simtiem protestētāju, taču daudzi no viņiem nekavējoties tika aizturēti. Joprojām stāvot uz ielas, mēģinot uztvert Wi-Fi signālu, Arora domāja par divām jaunām musulmaņu sievietēm, kuras strādāja viņas labā. Vai viņi būtu drošībā mājās bez interneta vai ārpus tā, kur klejoja policija? Dažkārt viņa stāsta, ka kļuva grūti atcerēties, ka viņa dzīvoja demokrātiskā valstī.

135 gadi tapšanas procesā

Kad Indijas valdība vēlas ienirt sabiedrību digitālā tumsā, tai atliek tikai atsaukties uz vienu likumu.

1885. gada Indijas telegrāfa likums piešķir federālajām un štatu valdībām tiesības novērst jebkādu telegrāfa ziņojumu vai ziņojumu kategorijas pārraidi ārkārtas situācijās vai sabiedrības drošības interesēs. Briti izveidoja likumu un uzskatīja to par noderīgu līdzekli, lai apturētu sacelšanos koloniālās ēras laikā. Vēlāk Indijas valdības to izmantoja, lai noklausītos pilsoņus, tostarp opozīcijas politiķus un žurnālistus. 2017. gadā likumā tika veikti grozījumi, precizējot, ka tas ļāva uz laiku apturēt telekomunikāciju pakalpojumus.

Programmatūras brīvības tiesību centrs (SFLC), Deli bāzētā digitālo tiesību grupa, saka, ka slēgšanai ir divi oficiāli skaidrojumi: sabiedriskā drošība un ārkārtas situācija. Valdība vai nu apgalvo, ka dezinformācija, kas cirkulē sociālajos medijos un WhatsApp, var izraisīt vardarbību, vai arī ka notiekošo vardarbīgo situāciju var kontrolēt, tikai slēdzot sakarus.

Vardarbības apturēšana vismaz dažkārt bija mērķis, kad slēgšanu skaits sāka pieaugt 2018. gadā. Tā paša gada jūnijā Asamas ziemeļaustrumu štatā tika noslepkavoti divi tūristi, jo vietnē WhatsApp izskanēja baumas par bērnu nolaupītājiem. Kad nākamajā dienā tika piekauti vēl divi cilvēki, acīmredzot uz tām pašām aizdomām, valdība slēdza štata internetu, lai apturētu baumu izplatīšanos.

Ja citas valstis iedvesmos Indijas paplašinātās un plašās blokādes, pasaule var saskarties ar 'nepārtrauktu īslaicīgu slēgšanu, kas nekad nebeigsies'.

Dažu nākamo mēnešu laikā līdzīgi ziņojumi un viltoti video par tā dēvētajiem bērnu pacēlājiem parādījās, WhatsApp pārsūtot daudzos citos štatos. Līdz 2019. gada beigām šādas baumas bija saistītas ar vismaz 70 vardarbīgiem incidentiem, liecina datu žurnālistikas vietnes IndiaSpend analīze.

Epizode iezīmēja plaukstošo viltus ziņu epidēmiju Indijā, ko 2016. gadā izraisīja cenu karš starp tālruņu operatoriem, kas bija samazinājis mobilo datu izmaksas un piesaistījis simtiem miljonu jaunu cilvēku tiešsaistē. Internets, kas agrāk bija izglītoto un bagāto cilvēku sfēra, tagad bija visur: dārzeņu pārdevēji straumēja Bolivudas filmas, sūtot tomātus un sīpolus, un automašīnu rikšu vadītāji ritināja YouTube videoklipus, gaidot savu nākamo klientu. Mūsdienās Indijas mobilie dati ir lētākie pasaulē, un vidējais sociālo mediju lietotājs katru nedēļu pavada platformās 17 stundas, kas ir vairāk nekā cilvēki Ķīnā.

Šī dramatiskā paplašināšanās atklāja plaši izplatīto informācijas pratības trūkumu. Tiešsaistes dezinformācijas jēdziens indiešiem ārpus lielākajām pilsētām lielākoties nav zināms, un, lai gan WhatsApp ir veikusi pasākumus, lai ierobežotu viltus ziņu izplatību, valdība turpina ar to cīnīties ar slēgšanu, nevis mēģina izglītoties, iegulda datorprasmē vai pat vienkārši. izmantojot sociālos medijus, lai labotu rekordu.

Un arvien biežāk, kā liecina slēgšanas Deli un citur, varas iestādes tagad izmanto taktiku ne tikai, lai ierobežotu vardarbību, bet arī apspiestu domstarpības. Nav patiesas tiesiskās aizsardzības līdzekļu: Telegrāfa likums neierobežo, cik ilgi slēgšana var ilgt, un, lai gan ir komiteja, kas izskata šādas darbības, tajā strādā birokrāti, un tā reti atšķiras no valdības nostājas.

Pašus telekomunikāciju uzņēmumus smagi skārusi slēgšana: viena aplēse liecina, ka 2019. gada protestu laikā tie katru stundu zaudēja 350 000 USD. Tomēr tie praktiski neizrāda pretestību valstij. Viens uzņēmums Airtel pat atgriezās un izdzēsa tvītus, kuros tas bija informējis klientus par Deli slēgšanu.

Pat tiesas atbild pusvārdā. Kad SFLC iesniedza prasību, apgalvojot, ka Deli slēgšana pārkāpj pamattiesības uz vārda un dzīvības brīvību, lieta tika noraidīta, pamatojoties uz to, ka slēgšana jau bija atcelta. Šā gada janvārī Augstākā tiesa pasludināja Kašmiras elektroenerģijas padeves pārtraukumu par nelikumīgu, bet, kad valdība atkal ieslēdza sakarus, internets tika ierobežots līdz nelietojamam ātrumam, un tam nebija nekādu seku.

Berhans Tajs, digitālo tiesību bezpeļņas organizācijas Access Now vecākais politikas analītiķis, saka, ka pastāv tieša korelācija starp slēgšanu un cilvēktiesību pārkāpumiem.

Kašmirā pat tagad ir grūti precīzi pateikt, cik cilvēku tika aizturēti vairākus mēnešus ilgās aptumšošanas laikā. Pašas valdības dati liecina, ka bijuši 5116 profilaktiski aresti, taču kampaņas dalībnieki neuzskata, ka tas attiecas uz visiem. Utarpradešā policija janvārī vienas protestu dienas laikā arestēja vairāk nekā 100 cilvēkus un dažus nežēlīgi piekāva sabiedrības priekšā. Tomēr bez interneta bija grūti iegūt ziņas.

Urologs Omārs Akhtars ir skaļi izteicies par slēgšanas ietekmi. 2019. gadā viņš tika aizturēts par protestēšanu. 2020. gadā viņš bija noraizējies par turpmākiem elektroenerģijas padeves pārtraukumiem krīzes laikā.

ATUL LOKE/THE NEW YORK TIMES/REDUX

Jan Rydzak, cilvēktiesību bezpeļņas organizācijas Ranking Digital Rights pētniecības analītiķis, saka, ka ir svarīgi, lai cilvēki turpinātu protestēt pret valdības pārmērībām. Viņš saka, ka mums ir jāturpina parādīt, ka slēgšana nav efektīva valdības mērķiem. Pretējā gadījumā, viņš brīdina, tie var sākt kaskādes. Pirmkārt, citas demokrātijas reģionā var formalizēt sistēmas, lai slēgtu internetu, nevis paļauties uz plašiem sabiedriskās drošības likumiem. Tad, izplatoties šādai taktikai, līdzsvars visā pasaulē varētu mainīties. Viena vai divu globālu elektroenerģijas padeves pārtraukumu vietā varētu būt ilgstošas ​​aplenkumam līdzīgas blokādes un nepārtraukta īslaicīgu slēgšanu plūsma, kas nekad nebeigsies.

Šogad pandēmija ir palēninājusi slēgšanu, taču tā tos nav apturējusi. Indijas valdība jau ir slēgusi internetu 35 reizes, no kurām 26 reizes Kašmirā. Pat ja apstiprināto Covid-19 gadījumu skaits Džammu un Kašmirā pārsniedza 13 000 un nāves gadījumu skaits jūlija vidū pārsniedza 200, valdība atteicās atjaunot 4G interneta ātrumu. Augstākā tiesa maijā nodeva valdības iecelto amatpersonu komitejai spriedumu par lūgumu atjaunot pilnu dienesta stāvokli, būtībā lūdzot valdību lemt par tās rīcības likumību. Nevienam par pārsteigumu komiteja norādīja, ka pašreizējais 2G ātrums netraucē Covid-19 kontroles pasākumiem.

Šrinagaras ārsts Akhtars tam nepiekrīt. 19. maijā, aptuveni divus mēnešus pēc pandēmijas, viņš izgāja no operāciju zāles un sniedzās pēc mobilā tālruņa, lai saprastu, ka nevar ielādēt savus e-pastus. Viņš uzreiz saprata, ka pilsētā notiek kārtējā interneta izslēgšana.

Parasti viņš piezvanīja, lai noskaidrotu, vai kāds zina, kas notiek. Taču šoreiz pat piezvanīt nebija iespējams. Izrādījās, ka drošības darbinieki Šrinagaras centrā bija nošāvuši divus aizdomās turētus kaujiniekus, un valdība bija atslēgusi visus savienojumus, lai novērstu ziņu cirkulāciju un protestētāju pulcēšanos.

Stāvot savos krūmos, Akhtaram nebija ne jausmas, kad un vai viņš atgriezīsies uz režģa.

Kopš pandēmijas sākuma viņš jutās invalīds, gandrīz pilnībā atkarīgs no citiem, kas viņam sniegs jaunumus par veselības aprūpi. Viņam nebija jaunāko pētījumu. Tagad pat viņa tālrunis bija bezjēdzīgs. Pasaule bija vienas nāvējošas krīzes vidū, taču, saskaroties ar ikdienas vardarbību, drošības spēku ielenkumā un nošķirtā no informācijas avotiem, Akhtaram šķita, ka Kašmira atrodas divu vidū.

paslēpties