Kā novērst to, ko inovāciju ekonomika sagrāva Amerikā

Visā valstī mazpilsētas ir atstātas aiz borta. Lai glābtu Amerikas demokrātiju, ir ļoti svarīgi atrast veidu, kā mainīt situāciju.

Niks Heigens

autors

• Braiens Aleksandrs arhīva lapa

2021. gada 17. februāris

Valērija Moreno skaļi smējās, kad jautāju, vai viņas ģimene regulāri tiek pārbaudīta. Ak dievs, nē! viņa teica. Mums ir jāmirst, pirms mēs apmeklējam ārstu.

Iemesls, kāpēc tas nebija noslēpums. Valērija, kura bija ģērbusies sporta kreklā un džinsos, viņas tumšajos matos bija redzami daži pelēki traipi, izvilka čeku grāmatiņu no mazas somas un izrāvās cauri virsgrāmatai. Man norēķinu kontā ir 65 ASV dolāri, viņa teica.

Šis stāsts bija daļa no mūsu 2021. gada marta numura

• Skatiet pārējo izdevuma daļu
• Abonēt

Mēs ar Valēriju pirmo reizi runājām 2018. gada ziemas sākumā, kad sēdējām Pirmās luterāņu baznīcas pagrabā mazajā Braienas pilsētiņā Ohaio Viljamsas apgabala ziemeļrietumos. Baznīcas soli kādreiz bija piepildīti ar dievlūdzējiem. Bet cilvēki bija attālinājušies vai nu tāpēc, ka viņi bija pārtraukuši apmeklēt baznīcu, vai arī tāpēc, ka viņi bija mainījuši savu uzticību kādam no jaunākajiem, pievilcīgākajiem evaņģēliskajiem tērpiem. Istaba, kas ir cieši noslēgta pret gaidāmo ziemu, marinējās dubuma mākonī.

Valērija Moreno, 48, saldē kūku savas mazmeitas pirmajā dzimšanas dienā. Viņa uzauga netālu no neliela ciemata uz austrumiem no Braienas un ir dzīvojusi šajā rajonā visu savu dzīvi.

NIKS HEGENS

Vēlāk tajā pašā vakarā Valērija sāks darbu trešajā maiņā rūpnīcā Sauder, kas ir iestāžu mēbeļu ražotājs. Viņa tur nopelnīja 14 USD stundā. Kad nākamajā rītā uzlēca saule, viņa brauca uz savu otro darbu — Braiena skolas autobusa uzraudzītāju. Pēc tam viņa devās mājās, lai pagulētu dažas stundas, pirms cēlās strādāt savā trešajā darbā, bija pirmā luterāņu mācītāja mājas palīgs. Viņa uzskatīja, ka viņai izdevās gulēt apmēram četras stundas dienā. Viņas vīrs strādāja pilnu slodzi metāla stiprinājumu rūpnīcā. Kopumā viņa sacīja, ka pēc veselības apdrošināšanas prēmijām, bet pirms nodokļu nomaksas, viņa uzskatīja, ka viņa un viņas vīrs nopelna aptuveni 45 000 USD gadā. Viņiem mājās joprojām bija jaunākā vidusskolas vecuma meita. Viņi dzīvoja, bet tas nebija viegli.

Valērijai bija 46 gadi. Viņa strādāja visu mūžu.

Stāsts par viņas darba dzīvi ir arī stāsts par Braienu. Pilsēta ir salauzta tādā pašā veidā kā liela daļa pārējās valsts. Izpratne par to, kas salauza Braienu, ir ļoti svarīga, lai saprastu, kā to varētu novērst.

Gadu desmitiem Amerikas politiskie un biznesa vadītāji rīkojās tā, it kā tādām vietām kā Braiens nebūtu nozīmes. Palo Alto un Griničai, Konektikutā, veicās lieliski. Šie augsto tehnoloģiju un finanšu pakalpojumu centri rada milzīgu bagātību valsts tā sauktajā inovāciju ekonomikā. Bet simtiem vietu, piemēram, Braiens, gan pilsētās, gan laukos, tika atļauts ekonomiski un sociāli iedragāt. Inovāciju ekonomika viņiem lielākoties ir pagājusi garām.

Braienā, protams, ne viss ir drūmi. Ja jūs brauktu cauri pilsētai, jūs redzētu dažas jaukas vecas mājas, parkus un pilsētas laukumu ar skaistu apgabala tiesu. Jūs, iespējams, nepamanīsit tukšās veikalu skatlogas vai neapzināties, ka paaugstināts nabadzības līmenis, garīgais stress un slikta veselība ir novedusi pie izmisuma aiz slēgtām durvīm.

Daži cilvēki domā, ka tad, kad pilsētā pienāk grūti laiki, ir laiks sakravāt mantas un doties uz spožākām vietām. Tims Bartiks, darba ekonomists no W.E. Upjohn Nodarbinātības pētniecības institūts Kalamazū, Mičiganas štatā, nepiekrīt. Viņš saka, ka cilvēku mudināšana pārvietoties nepalīdz tiem, kas palikuši malā. Cilvēki ir pametuši Flintu, taču tas Flintam nepalīdzēja. Krams joprojām ir tur. Tā vietā Bartik un citi iestājas par jaunu reģionālismu, cerot atjaunot tādu vietu kā Flints un Braiens dzīvīgumu, izmantojot vietējas investīcijas un izglītības iniciatīvas.

Pārliecinošas reģionālās attīstības politikas izstrāde ir viens no svarīgākajiem valsts politikas izaicinājumiem, ar ko Amerika saskaras. Prezidents Džo Baidens daļēji atbalstīja solījumu izveidot tehnoloģiju centrus 50 aizmirstās pilsētās. Taču tādu vietu kā Braiena un tādu vietu kā Palo Alto atšķirīgie likteņi nepārprotami izraisa politiskās ticības zaudēšanu. Tas ir biedējoši demokrātijai, saka Šenona Monata, lauku demogrāfe un socioloģe, Sirakūzu universitātes Lernera Sabiedrības veselības veicināšanas centra direktore. Viņa saka, ka tas nozīmē demokrātijas un visu demokrātijas pamatā esošo institūciju pasliktināšanos. Un es uztraucos, ka kļūst sliktāk.

Palēninātas kustības vraks

Gadu desmitiem pēc Otrā pasaules kara beigām Braiens bija plaukstoša ražotāju pilsēta, ko ieskauj fermas un nelieli ciemati, kas izplatījās pārējā Viljamsas apgabalā. Tās sāncensis apgabalā Monpeljē bija neliels dzelzceļa mezgls — Monpeljē skolu sporta komandas joprojām ir lokomotīves — ar zināmu daļu ražošanas pašu.

20. gadsimta vidū mazie metāla štancēšanas un iesmidzināšanas plastmasas izgatavotāji izveidoja veikalu, lai piegādātu detaļas automobiļu rūpniecībai; Detroita atrodas divu stundu brauciena attālumā. ARO Equipment līdz šim bija Braiena lielākais darba devējs. Dibināts Lielās depresijas laikā, ARO vispirms izgatavoja ar gaisu darbināmus sūkņus, piemēram, degvielas uzpildes staciju smērpistoles. Līdz 1970. gadu beigām tas bija daudzveidīgs. NASA savus sūkņus izmantoja kosmosā. Korporatīvās lidmašīnas izlidoja no apgabala lidostas; vadītāji pavadīja nedēļas nogali, spēlējot golfu vietējā lauku klubā.

Kad Valērija 90. gados sāka savu darba dzīvi, lietas bija savādākas. Braienu smagi skāra daudzas izmaiņas: Reigana laikmeta finanšu deregulācija un pretarodbiedrībām, akcionāru vērtības kā biznesa augstākā mērķa ticība un piegādes ķēžu globalizācija. Vissmagākais trieciens tika gūts 80. gados, kad ARO nopirka bankrotējošais uzņēmums Todd Shipyards. Tods vēlējās iegādāties ARO pensiju fondu, lai novērstu bankrotu.

Ohaio mākslas uzņēmums ražoja Etch A Sketch rotaļlietas Braienā līdz 2001. gadam, kad ražošana pārcēlās uz Ķīnu.

NIKS HEGENS

Sienas gleznojums, kurā godināti Dum-Dums piesūcekņi pie Spangler Candy rūpnīcas.

NIKS HEGENS

Viljamsas apgabala tiesas namā pilsētas laukuma dienvidu pusē, kas celta 1891. gadā, ir 160 pēdu pulksteņa tornis, kas liecina par tā laika grandiozajām ambīcijām.

NIKS HEGENS

Braienas rūpniecību kopš 1850. gadiem atbalsta dzelzceļš. Tādas dziesmas kā šī aiz Ohaio mākslas šķērso pilsētu.

NIKS HEGENS

Tods tomēr cieta neveiksmi, un 1989. gadā ARO nonāca Ingersoll Rand, liela rūpniecisko kompresoru, elektroinstrumentu un celšanas aprīkojuma ražotāja, rokās. Ingersola slēdza Braienas rūpnīcu un pārcēla darbu uz Ziemeļkarolīnu, kur arodbiedrību aizsardzība bija vājāka, un uz rūpnīcām Indijā un Ķīnā.

Trīs agrīnie Bryan uzņēmumi joprojām darbojas: Spangler Candy, Dum Dum konfektes; Bards, apkures un dzesēšanas iekārtu ražotājs; un Ohio Art, uzņēmums, kas sešdesmitajos gados nodeva Etch A Sketch miljoniem bērnu rokās. Katrs no tiem ir vairāk nekā gadsimtu vecs. Bet tie visi ir samazinājušies. Bards auga, bet tā vietā, lai paplašinātos Braienā, kur joprojām atrodas tā galvenā mītne, tas uzcēla jaunas rūpnīcas Džordžijā, citā štatā ar vājiem darba likumiem, un Meksikā. Spangler arī pieauga, bet tagad ražo daudzas savas konfekšu spieķi Meksikā (lai gan tas paplašināja darbību arī Braienā pēc zīmolu Necco Wafer, Sweethearts un Bit-O-Honey iegādes). Ohio Art pārdeva savas rotaļlietas, strauji samazināja darbinieku skaitu un koncentrējās uz metāla litogrāfiju.

Saistīts stāsts

Kāpēc tehnoloģijas mūs neglāba no Covid-19 Amerikas paralīzes, atklāj dziļu un būtisku trūkumu tajā, kā nācija domā par inovācijām.

Valērija strādāja Bryan Metal Systems, izgatavojot piekari Chrysler. Viņa tur labi nopelnīja, taču šo uzņēmumu 2005. gadā pārņēma Global Automotive Systems. 2010. gadā Global slēdza Braienas rūpnīcu un nosūtīja darbu uz Mičiganu globālās optimizācijas stratēģijas ietvaros. Valērija devās uz Mičiganu, lai palīdzētu apmācīt savus aizstājējus. Pēc tam viņa lēkāja apkārt, dažreiz strādājot pagaidu rūpnīcā, līdz nokļuva Sauder mēbeļu rūpnīcā.

Līdz 2019. gadam Viljamsas apgabalā bezdarba līmenis bija zem 4%, bet labāk apmaksātas darbavietas tika aizstātas ar darbu ar zemu algu un pagaidu statusu, ko darba devēji saglabāja — tikai vārdā —, lai viņiem nebūtu jāmaksā pabalsti. Menards, lielais Vidusrietumu labiekārtošanas preču mazumtirgotājs, kļuva par lielāko darba devēju apgabalā. Menards no vietējās un štata valdības izņēma bagātīgu nodokļu atvieglojumu un infrastruktūras paketi, apmaiņā pret izplatīšanas centra izvietošanu aptuveni 15 minūtes uz ziemeļaustrumiem no Braienas. 2019. gada beigās cilvēki pilnas slodzes darbā maksāja aptuveni USD 14 stundā jeb aptuveni USD 28 000 gadā. Pēdējo 20 gadu laikā vidējie mājsaimniecības ienākumi Viljamsas apgabalā (konstantos dolāros) ir palielinājušies no 62 000 USD līdz 49 500 USD. Noteiktu pabalstu pensijas ir devušas vietu mazāk dāsniem pensijas uzkrājumu kontiem. Ir pieaugušas veselības apdrošināšanas prēmijas. Tātad ir pašrisks.

Mainoties nodarbinātības ainavai, mainījās arī novada demogrāfija. Jaunieši, īpaši augstskolu izglītoti jaunieši, aizgāja un neatgriezās. Es jautāju Lesam Makaslinam, atvaļinātajam Četru apgabalu Alkohola, narkotiku lietošanas un garīgās veselības dienesta vadītājam un apgabala iedzīvotājam, kā viņš domā, kā viņus varētu pārliecināt atgriezties. Viņš atcerējās neseno ekonomikas attīstības sanāksmi: Mēs runājām par pilsētu. Un es vienkārši teicu: 'Kāpēc tu nāc šeit? Kāpēc lai es atvestu savus divus bērnus?’ Un istabā iestājās klusums. Jums tur bija komisāri, un viņi nevarēja izdomāt vienu iemeslu.

Menards efekts

Braiena slimnīca, kopienas slimnīcas un labsajūtas centri (CHWC) uztvēra šo izmaiņu radītās sekas. Kā tas bija daudzās šādās kopienās, CHWC, neatkarīga kopienas slimnīca, kļuva par lielāko darba devēju pilsētā. Bet tai bija grūti palikt atvērtam un neatkarīgam. Tā kā apgabala iedzīvotāji kļuva nabadzīgāki un vecāki, daudzi pacienti kvalificējās vai nu Medicaid, vai Medicare, un abi maksā zemākas atlīdzības likmes nekā privātā apdrošināšana. (Abas valdības programmas veido divas trešdaļas no CHWC ieņēmumiem.) Tāpēc, lai gan, teiksim, MRI aparāts CHWC maksā tikpat daudz, cik cita slimnīca bagātākā apgabalā, CHWC saņem samaksu par zemāku likmi, kad to lieto.

Bijušais slimnīcas vadītājs Fils Ennen to sauc par Menarda efektu. Viņš saka, ka uzņēmums mums bija reāla problēma. Septiņdesmit pieci procenti no Menards [darbinieka] kontiem pie mums ir Medicaid, labdarības vai sava veida pašizmaksa. No veselības aprūpes viedokļa viņi ir šausmīgs darba devējs.

Daudzi cilvēki bija kā Valērija: viņi vienkārši negāja pie ārstiem. Pavasarī pēc tam, kad mēs sēdējām baznīcas pagrabā, Valērija atgriezās tur, šoreiz kopā ar meitu un draugu skaitīja skautu cepumu naudu. Viņa joprojām strādāja trīs darbos. Viņas mugura sāpēja no senas traumas, ko viņa pavadīja darbā Bryan Metal Systems. Un viņa klepoja no kukaiņa, ko viņa domāja noķērusi no Sauder kolēģa. Valērija beidzās ar bronhītu, iekšējās auss infekciju un deguna blakusdobumu infekciju, taču viņa nepalaida garām nevienu darbu, jo viņai nebija apmaksāta slimības atvaļinājuma. Nē! Es devos uz darbu katru dienu, viņa teica, smejoties, kas izraisīja īsu klepus lēkmi.

Monika Koloviča, 63, dodas pastaigā pa parku netālu no Braiena slimnīcas. Viņa pārcēlās uz Braienu pirms 34 gadiem, kad viņas vīrs ieguva darbu slimnīcas medicīnas grupā.

NIKS HEGENS

Izredzes maksāt par kolonoskopiju ir milzīgi izdevumi, man teica Maiks Liu, ķirurgs, kurš praktizēja Braienā. Viena medicīniska problēma vai medicīniskais rēķins var iznīcināt visu viņu mēneša budžetu, iespējams, visa gada budžetu. Tas nozīmēja, ka ārstējamie vēži palika neatklāti, līdz tie bija progresējuši.

Bet tas nav tikai tas, ka cilvēkiem nebija pietiekami daudz naudas, kamēr medicīniskā aprūpe maksāja pārāk dārgi. Ekonomiskā lejupslīde un nabadzība izraisa stresu un traumas, kas savukārt izraisa sliktu veselību. Jaunā Amerikas ekonomika ir nogalinājusi cilvēkus.

No 1960. līdz 1980. gadam paredzamais dzīves ilgums Amerikas Savienotajās Valstīs nepārtraukti pieauga. Tam bija daudz iemeslu: vakcīnas pret bērnu slimībām, uzlabota kopienas infrastruktūra, labākas antibiotikas un uzlabotas ārstēšanas metodes tādām slimībām kā vēzis. Tā nebija nejaušība, ka šajā periodā ekonomiskā nevienlīdzība Amerikā samazinājās.

Tas sāka mainīties 1981. gadā, kad Ronalds Reigans kļuva par prezidentu. Viņš ievadīja arodbiedrību sabrukšanas, finanšu ierobežojumu atcelšanas, piesaistīto līdzekļu izpirkšanas un Amerikas ekonomikas finansiālas attīstības laikmetu. Kādu laiku paredzamais dzīves ilgums turpināja pieaugt, taču arvien lēnāk, līdz beidzot 2014. gadā tas sāka samazināties. Šis samazinājums ir koncentrēts nabadzīgo un strādnieku šķiras cilvēku vidū.

Kad Valērija uzauga netālu no neliela ciemata uz austrumiem no Braienas, viņas ģimene mēdza iepirkties vietēji piederošā pārtikas preču veikalā, kurā bija svaigi augļi, dārzeņi un gaļa. Tagad tā veikala čaula grimst brūkošā autostāvvietā. Dažu jardu attālumā no ceļa pircējus uzņem Dollar General. Dolāru veikali ir kļuvuši visuresoši lauku un grūtībās nonākušajās pilsētu ainavās, jo Volstrītas investori ir izmantojuši savu finansiālo spēku, lai izveidotu tūkstošiem veikalu visā valstī, izstumjot mazos neatkarīgos pārtikas preču veikalus. Taču dolāru veikalos nav daudz veselīgu pārtiku. Rezultātā gandrīz puse Viljamsas apgabala iedzīvotāju dzīvo tautas skaitīšanas vietās, kur nav kur nopirkt barojošus pārtikas produktus.

Mēs nezinām, ko darīt

Netālu uzauga Braiena mērs Kerija Šleida. Savā 41 gadā šajā rajonā nodzīvotā laikā viņa ir piedzīvojusi satraucošas pārmaiņas. Braienam nav tik nopietnas narkotiku problēmas kā citās Ohaio štatā, taču viņam tāda ir — galvenokārt met, heroīns un fentanils. Viņa saka, ka bērnu skaits audžuģimenē, jo viņu vecāki lietoja narkotikas, kopš lejupslīdes ir pieaudzis eksponenciāli.

Tādas brīvas vitrīnas kā šī Braienā ir ierasts skats.

NIKS HEGENS

Mums bija smaga ziema, sacīja mērs Kerijs Šleids, domājot par tā, 2019. gada polāro virpuli. Pēc tam pavasara lietus nedēļām ilgi. Lauksaimnieki nevarēja stādīt, jo lauki bija apsūkuši. Tagad tas, viņa teica, skatoties debesīs. Tas ietekmē cilvēku garastāvokli.

NIKS HEGENS

Šlāde uzskata, ka šīs vietas kultūrā kaut kas ir nogājis greizi. Cilvēki ir dusmīgi vai skumji un dusmīgi, vai rezignēti. Vai kaut ko. Viņa uztraucas par garīgo veselību. Viņa uztraucas, ka šķiet, ka pārāk daudzi cilvēki nespēj tikt galā ar pat vienkāršām lietām, piemēram, piecelšanos un došanos uz darbu, un viņa uztraucas par Braienas dzīvojamo fondu stāvokli, kura lielākā daļa ir veca un nobružāta pilsētas austrumu pusē. un viņa uztraucas par aizvainojumu, ko viņa tur ir sastapusi.

Nav tā, ka Šlāde, pilsētas pirmā mēra sieviete, padodas. Viņai un pilsētas vadītājiem ir izdevies panākt, ka valsts ir noteikusi visu austrumu pusi kā apgabalu, kurā potenciālie darba devēji varētu saņemt nodokļu atvieglojumus par objekta atvēršanu. Viņa ir mēģinājusi atbalstīt vietējās baznīcas, kuras labi strādāja, uzturot pārtikas pieliekamos un mācot cilvēkiem pārvaldīt naudu. Viņa vienmēr meklē valsts vai federālas dotācijas, lai uzlabotu kopienu.

Dažkārt Šleids krīt izmisumā par šādiem centieniem. Mēs vienkārši nezinām, ko darīt, viņa reiz man teica. Mēs zinām, ka esam pārlidojumi pāri valstij, viņa teica, tāpēc viņa uzskatīja, ka atjaunošanās ir atkarīga no paša Braiena: tas ir kā: “Labi, mēs esam pietiekami ilgi gulējuši. Ir pienācis laiks mosties. Mūsu kā kopienas uzdevums ir padarīt savu kopienu labu vai sliktu. Tā ir mūsu izvēle.'

Tomēr tā nebija viņu izvēle, bet ne vairāk kā viņu izvēle slēgt ARO. Ārējie spēki bija ieguvuši šādas kopienas, lai iegūtu īpašumus, nospiežot tās sabrukšanas stāvoklī, un ir nepieciešami ārējie spēki, lai palīdzētu viņiem atgriezties.

Plānojot ceļu atpakaļ

2020. gada sākumā Džims Vatkinss, Viljamsas apgabala veselības departamenta vadītājs, sāka projektu ar grupu no Boulinggrīnas štata universitātes un Klīvlendas Federālo rezervju bankas, lai noskaidrotu, ko varētu darīt, lai uzlabotu apgabala mājokļus un dzīves apstākļus. Plāna, kas tikko bija spēris pirmos soļus, kad Covid-19 pandēmija to apturēja, bija paredzēts izstrādāt politiku un finansējumu, lai cilvēki varētu uzturēt savas mājas, kopiena varētu izstrādāt labākus būvnormatīvus un tos izpildīt, kā arī no biznesa rajoniem varētu likvidēt sēnīti. , un kopienas funkcijas varētu izveidot vai uzlabot, lai piesaistītu sabiedrību.

Darba ekonomists Bartiks skeptiski vērtē tādus nodokļu atvieglojumus kā Menards. Viņš saka, ka izmaksas par vienu darbu ir pārāk augstas, un valdība zaudē naudu, kas nepieciešama izglītības un citu sabiedrisko preču finansēšanai. Tāpēc viņš ir izstrādājis virkni plānu, ko viņš sauc par uz vietu balstītu darba politiku.

Viljama apgabala veselības komisārs Džims Vatkinss (61) strādā savā birojā. Votkinsam ir bijis grūti cīnīties ar bijušā prezidenta Trampa sazvērestībām pret maskām. 'Pie varas esošās personas megafons pārspēj visus ziņojumus, kurus mēs strādājam, lai atbrīvotos.' Viljamsas apgabalā no 11 kopējiem COVID nāves gadījumiem no 2020. gada janvāra līdz decembrim bija 56 nāves gadījumi tikai pagājušajā mēnesī. 'Tas ir bijis šausmīgs mēnesis.'

NIKS HEGENS

Pagājušā gada novembrī Bartiks ierosināja 18,8 miljardu dolāru federālās palīdzības paketi, kas segtu 30% ASV iedzīvotāju grūtībās nonākušajos un gandrīz nemierīgos darba tirgos. Plāns finansētu dotāciju bloku, lai vietējās teritorijas varētu pielāgot programmas. Tā vietā, lai vienkārši mēģinātu uzpirkt uzņēmumus ar nodokļu atvieglojumiem, viņš ierosina mērķtiecīgākas programmas. Piemēram, algu subsīdijas ļautu darba devējiem uzņemties risku algot mācekļus, kas agrāk bija izplatīta, bet tagad reti sastopama Amerikas Savienotajās Valstīs. Apkaimē balstīti darba apmācības un darbā iekārtošanas pakalpojumi palīdzētu cilvēkiem, kas dzīvo grūtībās nonākušajās teritorijās. Kredīts ar zemiem vai bezprocentiem automašīnu iegādei vai remontam palīdzētu cilvēkiem nokļūt darbā. Subsidētā bērnu aprūpe samazinātu darba kavējumus un atvieglotu darbinieku prātu.

Par darbu ir jāmaksā vairāk. Ohaio minimālā alga ir tikai USD 8,80 stundā. Valstī noteiktā minimālā alga ir tikai 7,25 USD, un tā nav pieaugusi kopš 2009. gada. Prezidents Baidens ir ierosinājis to palielināt līdz USD 15 stundā, kas būtu labāk, lai gan joprojām ir zema latiņa.

Apmēram 10% amerikāņu dzīvo apgabalos, kuriem nav pieejams platjoslas internets. Daudzi, kuriem ir piekļuve, nevar atļauties par to samaksāt. Piekļuves paplašināšana un pieejamība varētu mudināt uzņēmējus domāt par uzņēmējdarbības sākšanu tādās vietās kā Braiens ar zemām dzīves dārdzībām.

No Braiena teātra telts paveras skats uz pilsētas laukumu.

NIKS HEGENS

Pro-Tramps un pret valdību. Maika Devīna izkārtnes uz zāliena Braienā.

NIKS HEGENS

Šāda veida reģionālā attīstība varētu dot tādām pilsētām kā Braiens neizšķirtu, kas tām citādi nepatiktu. Bartiks kā piemēru min lielāko reģionālās attīstības projektu ASV vēsturē – Tenesī ielejas pārvaldi. Ja šāda palīdzība būtu efektīva, jaunāki cilvēki pārceltos uz tādām vietām kā Braiens, saka Braiens Dabsons, Ziemeļkarolīnas universitātes pētnieks. Kad jūs intervējat jauniešus, viņš saka, ka ir pārsteidzoši to daļa, kas saka: 'Mēs atgrieztos, ja būtu kaut kas, ko mēs varētu šeit darīt.'

Nekāda iniciatīva, neviena programma, attīstības palīdzība pati par sevi neatrisinās visdziļāko problēmu — neuzticēšanos Amerikas institūcijām. Reigans amerikāņiem teica, ka valdība nav risinājums, tā ir problēma. Kopš tā laika šī ideja ir kļuvusi par reliģiju daudziem cilvēkiem tādās vietās kā Braiens, un viņu ticību veicināja neveiksmes, ko viņi redz sev apkārt. Interneta spēja izplatīt neuzticēšanos, naidu, šķelšanos un dezinformāciju ir palīdzējusi diskreditēt ne tikai valdību, bet arī zinātni un akadēmisko aprindu. Līdzsvarojošie spēki, kas var cīnīties ar dezinformāciju — literatūra, māksla, loģika, kritiskā domāšana, pilsoniskā izglītība un vēsture — tikmēr izglītībā ir tikuši uzsvērti par labu darbaspēka attīstībai. 2020. gada februārī Ohaio štata skolu vadītājs Paolo DeMarija mainīja prasības vidusskolas absolvēšanai: skolēniem vairs nebūs jāsasniedz prasmju vērtējums ne matemātikā, ne angļu valodā. DeMaria noteica standartu, konsultējoties ar nozari.

Pandēmija ir tikai saasinājusi neuzticību, kas ir veidojusies gadiem ilgi. Daži Viljamsas apgabalā noliedza Covid-19 nopietnību. Viens ciema mērs uzstāja, ka maskas patiešām izplata slimību. Votkinss, sabiedrības veselības vadītājs, cīnījās ar Covid-19 apšaubītājiem. Eimija Aktona, Ohaio štata veselības direktore, 2020. gadā tika padzīta no amata draudu dēļ. Apgabalu veselības aizsardzības vadītājiem visā štatā ir nepieciešama policijas aizsardzība. 2021. gada 24. janvārī valsts veselības aizsardzības amatpersonas mājās tika raidīti šāvieni.

Mērs Šleids ir radījis stimulus, lai piesaistītu uzņēmējdarbību Braienas austrumu pusē.

NIKS HEGENS

Neuzticēšanās patiesībai un veselā saprāta noliegšana tikai padara zinātnē un tehnoloģijās balstītiem uzņēmumiem grūtāk iedomāties sevi tādās vietās kā Braiens. Ja vien izglītībā nav veikts dziļš un ilgstošs ieguldījums, kas ir pietiekams, lai atjaunotu ticību racionāla progresa iespējamībai, šādas jomas nākotnē var cerēt uz zemu apmaksātu, nedrošu darbu noliktavās un izplatīšanas centros, kā arī nedaudziem mantotajiem ražotājiem.

Tas nozīmē, ka tādiem cilvēkiem kā Valērija Moreno, kas nesen zaudēja darbu, atkal būs grūti laiki. Viņa pameta divus nepilnas slodzes darbus un beidzot nedaudz pagulēja, bet tad, divas dienas pirms Ziemassvētkiem, Zauders viņu atlaida. Viņa ātri ieņēma jaunu nepilna laika darbu mājas veselības aģentūrā, bet lielāko mēneša daļu pavadīja, cīnoties pret Ohaio bezdarba sistēmu. Līdz janvāra vidum viņa vēl nebija neko saņēmusi. Tagad Valērija cīnās, lai saglabātu savu ticību. Es ņemu vienu dienu pēc kārtas, viņa man teica. Es neskatos pārāk tālu priekšā. Es katru dienu skaita savas svētības.

---

Šī raksta daļas tika pārņemtas no autora topošās grāmatas, Slimnīca: dzīvība, nāve un dolāri mazā Amerikas pilsētiņā .