Marka Cukerberga Garais gājiens uz Ķīnu

Ķīnas valdībai patīk kontrolēt sociālos medijus un to, ko cilvēki ar tiem dara, taču šķiet, ka Facebook jebkurā gadījumā vēlas darboties Ķīnā. Autors

• Emīlija Pārkere arhīva lapa

2016. gada 18. oktobris

R. Kikuo Džonsons

ASV interneta uzņēmumiem Ķīna ir morālas sakāves zeme. Daudzi cilvēki cerēja, ka Rietumu tehnoloģiju uzņēmumi atslābinās Ķīnas kontroli pār informāciju. Tā vietā šie uzņēmumi ir labprāt piedalījušies centienos cenzēt pilsoņu runu. Yahoo sniedza Ķīnas varas iestādēm informāciju par demokrātijas aktīvistiem, nosēdinot viņus cietumā. Microsoft slēdza ievērojamā mediju brīvības aktīvista Maikla Anti emuāru. Google cenzēja meklēšanas rezultātus, kas Ķīnā bija politiski jutīgi. 2006. gadā šie trīs uzņēmumi ieradās Kongresa priekšā, un apakškomitejas priekšsēdētājs tos apsūdzēja nežēlīgā sadarbībā ar Ķīnas valdību. Google slēdza savu kontinentālās Ķīnas meklētājprogrammu 2010. gadā, publiski sūdzoties par cenzūru un kiberdrošību.

Facebook Ķīnā ir bloķēts kopš 2009. gada, un tā Instagram fotoattēlu koplietošanas pakalpojums tika bloķēts 2014. gadā. Es kādreiz domāju, ka sociālajam tīklam būtu postoši vai neiespējami izmēģināt savu Ķīnas piedzīvojumu, un daži Ķīnas eksperti joprojām uzskata. tā lai būtu taisnība. Taču Facebook palaišana Ķīnā tagad šķiet iespējama.

Šis stāsts bija daļa no mūsu 2016. gada novembra numura

• Skatiet pārējo izdevuma daļu
• Abonēt

Facebook dibinātājs un izpilddirektors Marks Cukerbergs ir devis Pekinai signālu, ka ir gatavs darīt visu, kas nepieciešams, lai iekļūtu valstī. Cilvēki, kuri labi pazīst uzņēmumu, domā, ka tas notiks. Tas nav ja, tas ir laiks, saka Tims Sparapani, kurš bija pirmais Facebook sabiedriskās politikas direktors un tagad ir konsultantu firmas SPQR Strategies direktors. Facebook atteicās komentēt šo rakstu, bet Cukerbergs pagājušajā gadā teica: Jums nevar būt uzdevums vēlēties savienot visus pasaulē un atstāt ārpusē lielāko valsti .

Pārskatītās lietas

• Facebook

• wechat

Desmit gadus pēc Google cerības pilnās, bet neveiksmīgās ienākšanas Ķīnā ASV interneta uzņēmumi var uzskatīt, ka Ķīnas tirgus ir vēl vilinošāks, taču necaurlaidīgs. Ķīnas interneta lietotāju skaits ir pieaudzis līdz aptuveni 700 miljoniem, un tie ir vērtīgs neizmantots resurss Amerikas uzņēmumiem ar piesātinātiem, ļoti konkurētspējīgiem vietējiem tirgiem. Taču arī Komunistiskās partijas mēģinājumi kontrolēt informāciju ir kļuvuši intensīvāki. Papildus Lielajam ugunsmūrim, kas bloķē piekļuvi ārzemju vietnēm, cilvēku cenzoru leģioniem, daudzi strādā interneta uzņēmumos, policijas pašmāju emuāros un sociālajos tīklos. Un ASV uzņēmumam tagad būtu jākonkurē ar Ķīnas interneta gigantiem. WeChat, ziņojumapmaiņas lietotne no lieliskā Tencent, ir simtiem miljonu lietotāju.

Cukerbergs nepārprotami uzskata, ka Ķīna ir šo problēmu vērta, pat ja tas nozīmē atstāt dažas Rietumu vērtības pie durvīm. Šī gada sākumā viņš devās uz Pekinu un tikās ar Ķīnas propagandas vadītāju Liu Juņšaņu. Ķīnas valsts mediji ziņoja, ka Facebook dibinātājs slavēja Ķīnas interneta progresu un apņēmās sadarboties ar valdību, lai izveidotu labāku kibertelpu. Liu uzsvēra interneta pārvaldības jēdzienu ar Ķīnas iezīmēm. Tulkojums bija skaidrs: Facebook ķīniešu versija noteikti tiktu cenzēta. Šī gada ceļojums bija kaut kā turpinājums. 2014. gadā viņš Facebook birojos uzņēma Ķīnas Kibertelpas administrācijas ministru Lu Veju. Prezidenta Sji Dzjiņpina grāmata Ķīnas pārvaldība tikko atradās uz Cukerberga galda.

Šī pieklājība nav bijusi bez dažiem neveikliem brīžiem. Kad Cukerbergs publicēja fotogrāfiju, kurā redzams jautrs skrienot pa piesārņoto Tjaņaņmeņas laukuma dūmaku šogad par viņu ņirgājās Ķīnas sociālajos tīklos. Taču kopumā viņš ir izdarījis pareizos soļus, saka Čens Li, Brūkingsas institūta Džona L. Torntona Ķīnas centra direktors. Viņš saka, ka Ķīnas vadītāji lielu uzmanību pievērš personiskajām attiecībām. Viņi domā, ka Marks Cukerbergs ir Ķīnas draugs. Viņš ir veiksmīgs. Viņš ir ļoti draudzīgs Ķīnai. Viņam ir ķīniešu sieva. Viņš runā ķīniešu valodā. Tātad, ko vēl jūs vēlaties?

Jūsu rīcībā

Facebook joprojām būs jāpārvar Pekinas aizdomas, ka amerikāņu interneta uzņēmumi varētu destabilizēt Komunistiskās partijas varu. Plašsaziņas līdzekļi, kas raksturoja arābu pavasari kā Facebook revolūciju, nedeva uzņēmumam nekādu labumu. Un dokumenti, kurus nopludināja bijušais izlūkošanas darbuzņēmējs Edvards Snoudens, izraisīja Ķīnas aizdomas, ka amerikāņu tehnoloģiju uzņēmumiem ir sētas durvis ASV valdības uzraudzībai.

Taču Facebook potenciāls palīdzēt Ķīnas uzņēmumiem kļūt globāli varētu likt Pekinai uzskatīt uzņēmumu par neto pozitīvu. Tas jau pārdod reklāmas Ķīnas uzņēmumiem, lai tās parādītu ārpus valsts, bet Facebook versijas palaišana Ķīnā varētu stiprināt saikni starp Ķīnas uzņēmumiem un ārvalstu klientiem.

Tas, ka Ķīnai tagad ir nobrieduši savi sociālo mediju uzņēmumi, var arī padarīt valdību mazāk piesardzīgu pret Facebook. Maz ticams, ka uzņēmums izstums tādus vēsturiskos operatorus kā visuresošais WeChat, kas Ķīnā ir iekarojis tādā veidā, ko tikai daži ārpus valsts patiešām novērtē. Cilvēki izmanto WeChat ne tikai, lai sazinātos, bet arī veiktu pirkumus, sūtītu taksometrus un rezervētu vizītes pie ārsta. Amerikā jūs varat teikt, ka es neesmu Facebook un joprojām esmu funkcionējošs sabiedrības loceklis. Izvairīties no WeChat Ķīnā ir daudz grūtāk.

Cukerberga vēršanās uz Ķīnu jau ir izraisījusi zināmu satraukumu, taču šķiet, ka viņam tas ir vienalga.

Lai gūtu panākumus, Facebook nav jāatceļ WeChat. Salīdzinoši nelielas Ķīnas milzīgā interneta tirgus daļas ieņemšana varētu dot ievērojamus ieņēmumus. ASV uzņēmumam jāspēj atšķirties, nodrošinot tiltu uz plašāko pasauli. WeChat nevar konkurēt šajā jomā, saka Čens no Brūkingsas institūcijas. Facebook ir globāls nosaukums. WeChat ir ķīniešu vārds.

Google varētu izteikt līdzīgu argumentu. Neskatoties uz to, ka 2010. gadā slēdza Ķīnas meklētājprogrammu, Google joprojām pārdod reklāmas Ķīnā. Lokmans Tsui, Google bijušais vārda brīvības vadītājs Āzijas un Klusā okeāna reģionā un tagad Ķīnas Honkongas universitātes docents, saka: Ja esat Ķīnas uzņēmums un vēlaties sasniegt globālu auditoriju, Google joprojām ir patiešām labs risinājums.

Pagājušā gada jūnijā Google izpilddirektors Sundars Pichai sacīja, ka vēlas, lai uzņēmums pienācīgi atgrieztos valstī. Mēs vēlamies būt Ķīnā, apkalpojot Ķīnas lietotājus, viņš teica, runājot Code konferencē. Tsui saka, ka ir bijušas baumas, ka Google Play veikals varētu ienākt Ķīnā (uzņēmums atteicās komentēt). Google Android mobilā operētājsistēma ir ļoti populāra Ķīnā, taču uzņēmuma iespējas gūt ieņēmumus no šīs pozīcijas ir ierobežotas, jo Play veikals nav pieejams.

Tomēr Google nemierīgā vēsture ar Pekinu ir ievērojams šķērslis. Viņiem noteikti neuzticas, saka Kaisers Kuo, bijušais Ķīnas meklētājprogrammas Baidu starptautisko komunikāciju direktors un tagad Sinica aplādes vadītājs uz Ķīnu orientētajā mediju jaunizveidotajā uzņēmumā SupChina. Kuo, cienījams Ķīnas interneta jautājumos, uzskata, ka Facebook Ķīnas izredzes izskatās daudzsološas. Viņš saka, ka, visticamāk, nākamā gada laikā viņi sniegs dažus no saviem nozīmīgajiem pakalpojumiem. Notiek diezgan augsta līmeņa saikne ar augsta ranga Ķīnas amatpersonām un ierindojas Facebook. Jūs nevarat ignorēt šos signālus.

Samierinies ar to

Ja Facebook tiešām saņems zaļo gaismu no Pekinas, paliek neskaidri jautājumi par nosacījumiem, kas tiktu pievienoti. Vai tam būtu jāsadarbojas ar Ķīnas partneri? Vai valdība pieprasītu, lai Facebook uzglabātu datus Ķīnā, lai iestādēm būtu vieglāk piekļūt?

Dažas tehniskas problēmas jau ir skaidras. Facebook vēlas ikvienu iekļaut globālā tīklā, taču Ķīnas lietotājiem tiktu piedāvāta ļoti atšķirīga pieredze nekā viņu draugiem citās valstīs. Sparapani, Facebook bijušais politikas direktors, apgalvo, ka tam nevajadzētu būt grūti izdarāmam. Viņš saka, ka jūs varat ģeo-nožogot gandrīz jebko. Piemēram, Facebook jau laiku pa laikam maina to, ko cilvēki dažādās vietās visā pasaulē var redzēt vietnē. 2015. gadā uzņēmums bloķēja lietotājiem Francijā un tikai Francijā iespēju skatīt teroraktu upuru fotoattēlu. Tajā pašā gadā Indijā nebija pieejama fotogrāfija, kurā redzams zēns, kurš urinēja uz Indijas karoga. Pēc Apvienotās Karalistes Azartspēļu komisijas pieprasījuma saņemšanas Facebook ierobežoja Apvienotās Karalistes piekļuvi grupām, kas reklamē izlozes.

Regulāra Ķīnas demokrātijas aktīvistu cenzūra izraisītu daudz vairāk strīdu. Cukerberga vēršanās uz Ķīnu jau ir izraisījušas zināmu satraukumu; viņa nesenais ceļojums uz Pekinu izraisīja tvītus ar atzīmi #suckerberg. Bet šķiet, ka Cukerbergam ir vienalga. Ja viņš būtu tik noraizējies par apsūdzībām par Ķīnas pievilcību, tad viņš, iespējams, nebūtu lūdzis prezidentam Sji Dzjiņpinam dot savam mazulim ķīniešu vārdu (Sji atteicās) vai tik publiski samierinājies ar savu propagandas vadītāju.

Cukerbergam patīk teikt, ka Facebook pastāv, lai padarītu pasauli atvērtāku un savienotāku. Ķīna ir svarīga šī plāna sastāvdaļa. Google izteica līdzīgu argumentu, kad 2006. gadā devās uz Ķīnu: labāk tur būt, nekā nebūt. Lielāka savienojamība ir laba, pat ja ceļā ir jānes daži upuri, piemēram, jāpiedalās Ķīnas cenzūrā.

Vai amerikāņi nopirktu šo argumentu? Varbūt ne. Žurnālisti rakstītu skaudīgus rakstus. Aktīvisti un sociālo mediju lietotāji atbrīvotu izsmieklu. ASV valdības amatpersonas varētu paust bažas. Bet cilvēki turpinātu izmantot Facebook.

Emīlija Pārkere ir aptvērusi Ķīnu Wall Street Journal un bijis padomnieks ASV Valsts departamentā. Viņa ir autore Tagad es zinu, kas ir mani biedri: balsis no interneta pagrīdes.

paslēpties