Mēs visi esam Gang Chen

2021. gada 14. janvārī FIB arestēja profesoru Gangu Čenu, plaši cienītu zinātnieku, skolotāju un MIT mācībspēku kopš 2001. gada, pamatojoties uz apsūdzībām par federālo dotāciju izkrāpšanu. Prezidents Reifs brīdināja sabiedrību tajā pašā dienā, sakot, ka mums visiem, kas pazīst Gang, šīs ziņas ir pārsteidzošas, dziļi satraucošas un grūti saprotamas. Nākamajā dienā mācībspēku grupa tikās, lai apspriestu šo lietu. Šajā sanāksmē radās nopietni jautājumi par kriminālsūdzības faktisko pamatu, kas publiski tika paziņots preses konferencē, kurā ASV prokurors apgalvoja, ka Čens apzināti un tīši izkrāpa [sabiedrībai] 19 miljonus ASV dolāru federālajās dotācijās, izmantojot mūsu sistēmu, lai uzlabotu Ķīnas stāvokli. pētījumi nanotehnoloģiju jomā. Īpaša aģenta paziņojums vietnē fbi.gov, ka viņš pat ieteicis vairākiem studentiem piedalīties dažādās Ķīnas talantu programmās, mums šķita problemātisks. Mēs nolēmām paziņot par šīm bažām prezidentam Reifam atklāta vēstule galu galā parakstīja 201 mācībspēks no piecām MIT skolām.





Finks un Huangs

Profesori Yoel Fink (pa kreisi) un Yasheng Huang

Aizturēšanas un reaģēšanas laika līnija


  • 1-22-20:

    Profesora Čena mobilie tālruņi un dators tiek konfiscēti, kad viņš atgriežas no ceļojuma uz Ķīnu.


  • 1-14-21:

    Profesors Čens tiek arestēts, MIT un Čenas rezidencē tiek izpildīti kratīšanas orderi, tiek iesniegta kriminālsūdzība, un ASV advokāts Endrjū Lelings un FIB aģents par kriminālsūdzību paziņo preses konferencē.

    Vēstulē, kurā paziņots par arestu MIT kopienai, prezidents Reifs norāda, ka MIT bija ļoti satraukts par profesora Čena arestu.

    Pasaules plašsaziņas līdzekļu ziņojumi izceļ valdības apsūdzības par krāpšanu.




  • 1-15-21:

    Apmēram 20 mācībspēku tiekas tiešsaistē, lai apspriestu apsūdzības. Pēc tam, kad tiek uzdoti nopietni jautājumi par kriminālsūdzības faktisko pamatojumu, grupa nolemj rakstīt atklātu vēstuli prezidentam Reifam.


  • 1-19-21:

    Atklātā vēstule tiek izplatīta mācībspēkiem.

    Kriminālapsūdzība ASV v. Čens ir iesniegts ASV Masačūsetsas apgabaltiesā.




  • 1-21-21:

    Prezidentam Reifam tiek nosūtīta atjaunināta vēstule, ko parakstījuši vairāk nekā 100 mācībspēki.


  • 1-22-21:

    6:51 Hārvardas profesors ievieto vēstuli sociālajos tīklos; tas drīz tiks parādīts Ķīnas plašsaziņas līdzekļos.

    The Wall Street Journal atsaucas uz vēstuli kā daļu no sava Amnesty stāsta.

    16:43 plkst. Prezidents Reifs skaidro sadarbību ar Ķīnas universitāti, ko Čens vadīja MIT vārdā, skaidrojot, ka 19 miljonu dolāru finansējums krāpšanas apsūdzību centrālais elements devās uz MIT un guva labumu vairākiem mācībspēkiem un studentiem.

    MIT prezidents un mācībspēki aizstāv profesoru, kurš arestēts par Ķīnas sakariem, publicē Boston Globe pulksten 19:09.


  • 1-26-21:

    Zinātnieks tiek arestēts, un akadēmiķu atgrūšana publicē New York Times.

    The Conversation publicē intensīva ķīniešu izcelsmes pētnieku pārbaude ASV, kas apdraud inovācijas.




  • 1-27-21:

    Zinātnes kriminalizācija ir patiešām muļķīga, publicē Bloomberg.

    Atklātās vēstules galīgā versija ir ievietota MIT fakultātes informatīvā izdevuma vietnē.


  • 1-28-21:

    Fakultātes parakstu skaits uz vēstules tuvojas 200.


  • 1-29-21:

    WBUR rāda MIT mācībspēku mītiņu ap profesoru, kurš apsūdzēts par Ķīnas saišu slēpšanu.




  • 1-30-21:

    Mēs visi esam Gang Chen petīciju uzsāka Ziemeļrietumu fakultāte vietnē change.org.


  • 2-5-21:

    Zinātne publicē ASV zinātnieki vēlas, lai Kongress izskatītu sūdzības par rasu profilēšanu Ķīnas iniciatīvā.


  • 2-10-21:

    Lelings, kuru iecēlis bijušais ASV ģenerālprokurors Džefs Sešions, iesniedz prezidentam Baidenam atkāpšanos no amata.


  • 2-12-21:

    Tiek ziņots, ka Lelling pievienosies Džonsdienai, advokātu birojam, kas pārstāv GOP, apstrīdot 2020. gada prezidenta vēlēšanu rezultātus Pensilvānijā.

Pēc tam, kad 22. janvārī sociālajos medijos tika publicēts vēstules melnraksts, plašsaziņas līdzekļu atspoguļojums ievērojami mainījās, uzsverot prezidenta Reifa un MIT mācībspēku ārkārtējo atbalstu profesoram Čenam. Detalizētie jautājumi, ko uzdeva mūsu vēstule, sāka veidot sabiedrisko diskursu. Šīs izmaiņas nāca ne mirkli pārāk ātri mūsu kolēģim, kurš redzēja, ka viņa reputācija ir sagrauta un viņa lojalitāte tika apšaubīta.

Šīs lietas smagumu galvenokārt uzņemas profesors Čens, viņa ģimene un draugi. Bet Tieslietu departamenta ietekme Ķīnas iniciatīva — kampaņa, ko 2018. gadā uzsāka bijušais ASV ģenerālprokurors Džefs Sešions un kura, kā apgalvo DOJ, cita starpā ir paredzēta, lai izskaustu centienus ietekmēt universitātes pilsētiņā, komercnoslēpumu zādzību un ekonomisko spiegošanu saistībā ar Ķīnu — sniedzas tālu ārpus Čena dzīvesvietas un ietekmē mēs visi. Šī kampaņa, kurā iesaistījās mūsu kolēģis, šķiet, ir apzināts mēģinājums iebiedēt, nevis centieni palielināt atbilstību federālo grantu aģentūru prasībām.

Mēs zinām, ka daudzi MIT mācībspēki un ķīniešu mantojuma studenti jūtas mērķtiecīgi, bailīgi un iebiedēti. Mēs visi saprotam šīs kampaņas postošo ietekmi uz zinātni, pētniecību un izglītību — un, godīgi sakot, uz šīs valsts nākotni. Mēs esam nobažījušies par skaidru pazīmju parādīšanos, kas liecina, ka Ķīnas mantojuma zinātnieki tiek etniski profilēti; viņi patiesībā ir lojāli ASV pilsoņi. Mēs uzskatām, ka Ķīnas mantojuma pētnieku vajāšana kaitē mūsu nacionālajām interesēm un pētniecības kvalitātei šajā valstī. Nevar aptvert zinātni un faktus, radot zinātniekiem baiļu atmosfēru.

MIT mācībspēki saprot konkurenci. Zinātne un inženierzinātnes tādā līmenī, ko praktizē MIT un citās pasaules līmeņa pētniecības universitātēs, ir ļoti konkurētspējīgas. Konkurence mūs dara stiprus. Mūsu pētniecības universitātes turpina piesaistīt globālus talantus, kas veicina vietējo zinātni un inženierzinātnes ASV, kas palīdz radīt darbavietas, veidot mūsu nacionālo intelektuālo uzticību un stiprināt mūsu valsts drošību. Nav nejaušība, ka liela Covid-19 vakcīna tika izstrādāta kvartālā no MIT universitātes pilsētiņas, kur tik daudz pētījumu ir vērsts uz novatorisku terapiju radīšanu. Globālo talantu iesaistīšana un piesaiste veicina mūsu konkurētspēju, un tas patiesi ir Amerikas interese.

MIT universitātes pilsētiņā mēs esam iesaistīti fundamentālos pētījumos, kas ir paredzēti publicēšanai. Mēs šeit neveicam klasificētu vai komerciāli konfidenciālu darbu. Mēs pilnībā saprotam un cienām, cik svarīgi ir atklāt informāciju federālajām un citām finansēšanas aģentūrām; kā indivīdi un kā kopiena mēs tērējam ievērojamu laiku, enerģiju un resursus, lai izpildītu ziņošanas prasības. Sarežģīto situāciju pēdējos gados ir ievērojami pieaugusi izpaušanas veidlapu sarežģītība, palielinot kļūdu iespējamību.

Mēs patiesi ceram, ka abu pušu likumdevēji kopā ar jauno ASV administrāciju iesaistīs akadēmisko aprindu risinājumu meklējumos, kas atbilstoši risinās bažas par neleģitīmu IP nodošanu Ķīnai. Tomēr federālās tiesu sistēmas smagās tehnikas, piemēram, elektroniskās krāpniecības statūtu, kas izstrādāti un noslīpēti, lai cīnītos pret organizēto noziedzību, izmantošana zinātnē, inženierzinātnēs, matemātikas un izglītības jomā kaitē tai pašai amerikāņu inovācijai, ko tā cenšas aizsargāt. Bailes nogalina radošumu un sadarbību. Patiešām, mēs esam dzirdējuši anekdotiskus pierādījumus, kas liecina, ka daži jaunie ķīniešu zinātnieki vairs neuzskata ASV par labāko vidi pasaulē pētniecībai. Spēja bez bailēm izpētīt un sadarboties ir tieši tas, kas mūsu universitātēs piesaista labākos prātus no visas valsts un visas pasaules, padarot tās par pasaules līderiem.

Mēs lepojamies, ka institūts ieņem stingru pozīciju profesora Čena aizstāvībā. MIT vadība šajā jautājumā ir pretstatā citām universitātēm, kuras ir attālinājušās no apsūdzētajiem savas kopienas locekļiem vai pat pārtraukušas saites ar tiem. Mēs esam informēti, ka MIT faktiski atbalstīja profesoru Čenu krietni pirms mēs visi uzzinājām par šo lietu, un mēs no visas sirds izsakām atzinību prezidentam Reifam par viņa drosmi, to darot.

Nevar aptvert zinātni un faktus, radot zinātniekiem baiļu atmosfēru.

Mēs visi esam Gang Chen ir kļuvusi par aicinājumu zinātnei un akadēmiskajai brīvībai, kā arī globālās zinātniskās sadarbības nozīmei. Tas ir veids, kā iestāties pret parasto akadēmisko darbību kriminālatbildību, iebilst pret Ķīnas mantojuma zinātnieku etnisko profilēšanu un skaļi protestēt pret netaisnīgo izturēšanos pret mūsu kolēģi.

Mēs ceram, ka mūsu koleģiālā sašutuma un atbalsta izpausme kopā ar institucionālām darbībām MIT un universitātēs visā valstī palīdzēs profesoram Čenam tuvākajā nākotnē atgriezties pie viņa pētniecības un mācīšanas un palīdzēs aizsargāt pamatbrīvības visiem.

Pielāgots no raksta, kas sākotnēji tika publicēts MIT fakultātes biļetenā, ko iesniedza 25 mācībspēki, tostarp Joels Finks un Jašens Huangs. Finks ir materiālu zinātnes un elektrotehnikas un datorzinātņu profesors. Huangs ir Epoch Foundation globālās ekonomikas un vadības profesors.

paslēpties