211service.com
Obama sola lielapjoma tālruņu ierakstu uzraudzības programmas reformu
Nacionālās drošības aģentūra atteiksies no savas datubāzes ar visu ASV veikto tālruņa zvanu ierakstiem, šodien runā Tieslietu departamentā sacīja prezidents Obama. Aģentūra saglabās iespēju meklēt šos datus, bet tie tiks glabāti citur saskaņā ar plānu, kas vēl nav pabeigts.
Obamas runa bija atbilde uz atklāsmēm, ko izraisīja izlūkdienestu līgumslēdzēja Edvarda Snoudena nopludinātie dokumenti, un uz ziņojumu no ekspertu pārbaudes, ko viņš pasūtīja ASV novērošanai un kas tika pabeigts decembrī. Telefona ierakstu programma bija viena no nozīmīgākajām Snoudena informācijas nopludināšanās atklātajām ziņām, jo tā atspoguļoja iepriekš nezināmu iekšzemes novērošanas paplašinājumu (skatiet sadaļu NSA Surveillance Reflects Plaiser Interpretation of the Patriot Act ).
Es uzskatu, ka kritiķiem ir taisnība, norādot, ka bez pienācīgiem aizsardzības pasākumiem šo programmu varētu izmantot, lai uzzinātu sīkāku informāciju par mūsu privāto dzīvi un atvērtu durvis uzmācīgākām programmām nākotnē, sacīja Obama no lielapjoma tālruņu ierakstu vākšanas programmas. Viņš solīja pāreju, kas beigs programmu, kāda tā pašlaik pastāv, un izveidos programmu, kas saglabā mums vajadzīgās spējas, ja valdība neglabā šos datus.
Obama atzina, ka tas būs izaicinājums. Uzraudzības pārskata panelis ierosināja, ka trešās puses organizācija varētu glabāt datus. Paļaušanās uz pakalpojumu sniedzējiem var likt viņiem mainīt savu darbību tādā veidā, kas rada papildu bažas par privātumu, sacīja Obama. Trešā puse veiktu valdības funkcijas ar lielākiem izdevumiem [un] mazāku pārraudzību.
Ziņojums par programmas pārveidošanu tiks pabeigts līdz 28. martam, datumam, kad pašreizējai versijai būs atkārtoti jāautorizē Slepenā Ārējās izlūkošanas uzraudzības tiesa, kas pārrauga NSA programmas saistībā ar piemērojamajiem ASV tiesību aktiem. Tikmēr NSA varēs veikt meklēšanu savā datubāzē tikai ar tiesas apstiprinājumu un ārkārtas gadījumos. Tā arī turpmāk tiks ierobežota ar zvanu ierakstu meklēšanu tikai divu grādu attālumā no personas, kas tiek turēta aizdomās par apdraudējumu valsts drošībai pašreizējo trīs grādu vietā.
Obama skaidri norādīja, ka uzskata nepieciešamību vākt un meklēt ASV tālruņu metadatus par neapspriežamu, un mazināja informācijas jutīgumu. Viņš teica, ka šī programma neietver tālruņa zvanu saturu vai to cilvēku vārdus, kuri veic zvanus.
Tas ir pretrunā ar bijušā CIP direktora vietnieka Maikla Morela pausto uzklausīšanā par uzraudzības pārbaudi. Viņš teica, ka tālruņa metadati pēc būtības norāda uz zināmu informāciju par zvanu saturu. Viņš teica, ka metadatos ir diezgan daudz satura. Nav krasas atšķirības starp metadatiem un saturu.
Obama arī sacīja, ka ir izdevis jaunu prezidenta direktīvu, kas nosaka ierobežojumus aizjūras izlūkošanai, ko parasti neierobežo attiecīgie likumi. Šie noteikumi ietver solījumus, ka ASV vāc izlūkdatus tikai, lai aizstāvētu savu nacionālo drošību un apkarotu noziedzību. Direktīva arī ietvers vadlīnijas par ārvalstu līderu un viņu valdību novērošanas veikšanu tikai pārliecinošu nacionālās drošības apsvērumu gadījumos, sacīja Obama.
Jaunajam protokolam lielapjoma tālruņu ierakstu glabāšanai būs nepieciešama Kongresa rīcība, tāpat kā divi citi Obamas šodien izteiktie ieteikumi. Varētu redzēt, ka Kongress izveido privātuma un tehnoloģiju ekspertu grupu no ārpus valdības, lai sniegtu norādījumus Ārējās izlūkošanas uzraudzības tiesai; citā gadījumā tiktu veikta papildu uzraudzība attiecībā uz nacionālās drošības vēstuļu izmantošanu — juridiskiem instrumentiem, ko izmanto NSA un FIB, lai piespiestu ASV uzņēmumus nodot datus un liegtu izpaust šo faktu.
Tehnoloģiju uzņēmumu lobēšanas centieni, kuri vēlas, lai viņiem tiktu ļauts atklāt, cik nacionālās drošības vēstuļu un citu izlūkošanas aģentūru pieprasījumu pēc klientu datiem viņi ir saņēmuši (skatiet Google, Facebook un Microsoft Express pēkšņu interesi par uzraudzību). Obama sacīja, ka valsts drošības vēstuļu neizpaušanas klauzulas vairumā gadījumu vairs nebūs beztermiņa un ka sakaru uzņēmumi varēs darīt pieejamu informāciju par valdības pieprasījumiem.
Tomēr Obama sarūgtināja ASV iekšzemes novērošanas programmu kritiķus, cerot uz būtiskākām reformām, un izvairījās pieminēt dažus radikālākus ieteikumus no uzraudzības pārbaudes grupas. Pārskatīšanas grupa bija ieteikusi, lai NSA vadītu civilpersona un aģentūrai būtu nepārprotami aizliegts, piemēram, graut šifrēšanas standartus.