Pennies par darbu tīmeklī

Šonedēļ Sandjego notikušajā O'Reilly Emerging Technology konferencē interneta izstrādātāju pilnajā telpā Amazon programmatūras izstrādes viceprezidents Luiss Felipe Kabrera izklāstīja projektu cilvēka intelekta izmantošanai uzdevumiem, ar kuriem datori nevar tikt galā. piemēram, objektu atpazīšana attēlos.

Plāna mugurkauls ir tīmekļa pakalpojumu platforma, ko sauc Mehāniskais turks . Tas izmanto izsoles tipa sistēmu, lai veiktu sarežģītus uzdevumus, kas ir sarežģīti datoram, piemēram, atpazītu atšķirību starp cilvēka seju un blakus esošu krūmu vai precīzi pārrakstītu audio ierakstu. Cabrera patīk saukt platformu par mākslīgo mākslīgo intelektu – tie ir datori, kas prasa cilvēkiem veikt uzdevumus, nevis otrādi.

Lai ilustrētu ideju, Kabrera minēja testu, kurā A9.com , Amazon meklētājprogramma, prasīja vidusmēra lietotājiem izpildīt cilvēka izlūkošanas uzdevumus (HIT) — darbus, ko datori dara bēdīgi slikti, piemēram, pilsētas kvartāla fotoattēlā atlasīt vienu ēku vai uzņēmumu, lai izceltu šo attēla daļu. saistībā ar uzņēmuma adresi.

Pēc Cabrera teiktā, dalībnieki ne tikai sniedza nepieciešamās atbildes, bet arī to izdarīja izcili ātri, ļaujot Amazon izmantot fotogrāfijas savos meklēšanas rezultātos. Viņš teica, ka šī ir aisberga redzamā daļa, taču jūs varat redzēt, kā tas nodrošina 'masveidā paralēlu' cilvēka skaitļošanu.

Protams, šajā visā ir asa ironija. Konferencē, kas veltīta tehnoloģijām balstītiem risinājumiem, Amazon's Mechanical Turk ir mājiens uz slaveno ungāru šovmeņa Volfganga fon Kempelena 1760. gadu izstādi, kurā tika demonstrēts šaha spēles automāts, kas pazīstams kā Mehāniskais turks. ģērbies kā turku pasha. Tas pārsteidza karalisko publiku un pat uzvarēja dažas ievērojamas šaha cīņas. Un tas bija pilnīgs viltojums. Fon Kempelens, gadsimtu pirms P.T. Bārnums vienkārši bija paslēpis mašīnā mazizmēra šaha meistaru kopā ar skriemeļiem, zobratiem un citiem mākslīgi mehāniskiem rekvizītiem.

Lai gan Amazon izmantotais nosaukums varētu liecināt par mākslīgā intelekta (AI) jēdziena nodevību, patiesībā tas ir jaunākais eksperimentu virknē, kas nodarbojas ar mašīnu un cilvēka intelekta papildinošo raksturu.

Divas no vispazīstamākajām mākslīgā intelekta lietojumprogrammām ir Google PageRank algoritms, kas uzskaita katru cilvēka iniciētu ienākošo saiti uz vietni kā balsojumu par šīs vietnes satura kvalitāti, un Amazon ieteikumu sistēma, kas izmanto algoritmus, lai meklētu pircēju pirkumu datu modeļus. tirgus grāmatas un citus produktus klientiem, kuru pirkuma lēmumi atbilst tam pašam modelim.

Jaunāks piemērs ir vietnes, piemēram, Flickr un del.icio.us , kas izmanto cilvēku nodrošinātus atslēgvārdus vai tagus, lai apkopotu sarežģītu informāciju, piemēram, fotogrāfiskā attēla tematisko saturu vai tīmekļa vietnes funkcionālo mērķi.

Taču atšķirībā no šīs metodoloģijas, kas ir atkarīga no tā, vai lietotāji ģenerē informāciju bez jebkādas atlīdzības, Amazon's Mechanical Turk piešķirs naudu ikvienam, kas vēlas veikt uzdevumus, ko viņi vēlas veikt. Lielākā daļa uzdevumu liek cilvēkiem darīt tikai nedaudz vairāk, piemēram, saskaņot adresi un īpašnieku nekustamā īpašuma nosaukuma sarakstā vai norādīt, ka fotogrāfija ir vīrietis vai sieviete, un viņi nopelna tikai santīmus par katru.

Šādas likmes pat entuziastiskākos dalībniekus nostāda vienā līmenī ar jaunattīstības valstu strādniekiem. Mūsdienās daudzi Mechanical Turk lietotāji ir studenti vai mājsaimnieces, taču kurš gan varētu teikt, ka dalībnieki nākotnē nebūs vjetnamiešu strādnieki, kas vēlas nopelnīt dažus simtus dongu?

Mēs šobrīd apkopojam demogrāfiskos datus par pakalpojumu sniedzēju bāzi, un šķiet, ka daudzi cilvēki, kas bieži apmeklē [mehānisko] turku, ir mājās strādājošas mammas, studenti un ārzemnieki, saka Deivids Feifers no DPA programmatūra , četru cilvēku virtuāls uzņēmums Waukesha, WI, kas izstrādā interfeisa rīkus, lai padarītu šādu lietojumprogrammu izveidi iespējamu netehniskam lietotājam. Šķiet, ka mēs virzāmies uz darbaspēku, kuram, iespējams, nav īpašas zināšanas, bet tikai vispārēja cilvēka reakcija, saka Feifers.

Tomēr laika gaitā Pfeifers [Amazon] platformu uzskata par kvalifikācijas pakalpojumu projektu vadītājiem, kuri meklē talantīgus prātus. Atšķirībā no konkurējošiem pakalpojumiem, piemēram, Google Wizard, kas ļauj reaģētājiem uzlabot klientu apmierinātības sistēmu, Amazon's Mechanical Turk sniedz projektu vadītājiem brīvību veikt savus novērtējumus, pamatojoties uz atbildes latentumu un atbildes kvalitāti. Šī iemesla dēļ nākamajā Pfeiffer galvenā produkta HitBuilder jauninājumā tiks iekļautas vērtēšanas un ranžēšanas funkcijas, lai uzņēmumi varētu labāk izprast, kurš sniedz vislabāko informāciju.

Šobrīd [pieprasītājiem] ir jāsamazina savi sitieni, jo talantu variācijas ir tik lielas; viņiem ir jāsaņem trīs vai četri vai pieci cilvēki, lai pārliecinātos, ka viņi saņem labu atbildi, saka Feifers. Kad jūs procesā iestrādājat kvalifikāciju, jūs atvieglosit kvalitātes uzlabošanu. Tā ir programmatūras vērtība, ko mēs vēlamies pievienot.

Kriss Lovs, uzņēmuma dibinātājs un viceprezidents Kopējās zināšanas , Sanfrancisko uzņēmums, kas vēlas palīdzēt maziem tiešsaistes uzņēmumiem vienas dienas laikā izmantot Amazon stila ieteikumu procesu, pārsteidz šo koncepciju.

Es domāju, ka Amazon patiešām to izdarīja pareizi, saka Law. Viena lieta, ko es ienīstu, ir atkārtotas lietas... Es kādam maksāšu, lai tas to izdarītu manā vietā. Es redzu, ka [Amazon's Mechanical Turk] kļūst par apgrieztu eBay: jūs vēlaties kaut ko paveikt, tāpēc sakāt: 'Šeit ir mana cena.'

Sākumlapas attēla paraksts: attēls ar mehānisko turku — 18. gadsimta ierīci, ar kuru it kā varēja spēlēt šahu, bet kurā patiesībā bija paslēpts cilvēks.

paslēpties