Skaitļošanas antropoloģija atklāj, kā nozīmīgākie cilvēki vēsturē atšķiras atkarībā no kultūras

Izpēti par atšķirībām starp kultūrām ir mainījis internets un cilvēku uzvedība tiešsaistē. Patiešām, šī parādība ir aiz jaunās skaitļošanas antropoloģijas zinātnes dzimšanas.

Viens īpaši auglīgs logs dažādu kultūru dvēselēs ir Wikipedia, pūļa tiešsaistes enciklopēdija, kurā ir vairāk nekā 31 miljons rakstu 285 dažādās valodās. Viena svarīga kategorija sastāv no rakstiem par nozīmīgiem cilvēkiem. Un ne jau jebkurš var parādīties. Vikipēdijā ir īpaši kritēriji, kuriem jāatbilst ievērojamiem cilvēkiem, lai tie būtu iekļaušanas cienīgi.

Tāpēc interesants jautājums ir par to, kā svarīgākie cilvēki atšķiras dažādās Vikipēdijas valodas versijās. Skaidrs, ka šīm atšķirībām ir jārodas no kultūras spēkiem, kas nosaka ievērojamību (vai slavu) dažādās pasaules daļās.

Šodien Pīters Glūrs no Masačūsetsas Tehnoloģiju institūta Kembridžā un daži draugi saka, ka ir aprēķinājuši nozīmīgākos cilvēkus četrās dažādās Vikipēdijas valodu versijās — angļu, vācu, ķīniešu un japāņu valodā. Un viņi saka, ka parādās būtiskas atšķirības ne tikai nosaukumos, kas parādās, bet arī plašākā sarakstu struktūrā.

Komandas mērķis ir izveidot sociālo tīklu ar visiem cilvēkiem, kas ir redzami noteiktā Vikipēdijas valodas versijā. Viņi vispirms lejupielādē rakstus visiem ievērojamākajiem cilvēkiem — kopā, piemēram, 800 000 angļu valodas versijā.

Pēc tam viņi iegūst dzimšanas un miršanas datumus un nosaka, kuri cilvēki bija dzīvi vienlaikus. Pēc tam viņi pārbauda saites katrā lapā, lai noteiktu, kurš uz kuru norāda. Tas ļauj uzņēmumam Gloor un co izveidot saikņu tīklu starp cilvēkiem, kuri dzīvoja vienā un tajā pašā laikā par katru gadu no 3000. gada pirms mūsu ēras līdz 1950. gadam.

Piemēram, 0. gadā nozīmīgākie cilvēki ir grieķu vēsturnieks un biogrāfs Plutarhs, kurš ir saistīts ar tādiem laikabiedriem kā Adrians, Cēzars un Nerons. Tomēr saites no Plutarha lapas uz cilvēkiem, kas dzīvoja pirms vai pēc viņa, tiek ignorētas.

Visbeidzot, Gloor un co sarindo cilvēkus šajos tīklos pēc svarīguma, izmantojot slaveno Pagerank algoritmu. Šis ir tas pats algoritms, ko Google izmanto, lai ranžētu lapas savās meklēšanas lapās. Tas darbojas, ierindojot ierakstus augstāk, ja uz tiem norāda citi ieraksti, kuriem arī ir augsts rangs.

Iegūtie saraksti nodrošina interesantu lasīšanu. Garākajās versijās ir 50 ieraksti, taču pat daži pirmie ieraksti atklāj dažas interesantas atšķirības starp dažādu valodu versijām.

Pirmajā pieciniekā angļu valodas versijā ir Džordžs Bušs, Viljams Šekspīrs, Viktorijas laika biogrāfs Sidnijs Lī, Jēzus un Anglijas Čārlzs II.

Vācu valodas pirmajā pieciniekā ir: Ādolfs Hitlers, Johans Gēte, Aristotelis, pāvests Benedikts XVI un Platons.

Ķīniešu versijā tie ir: Mao Dzeduns, 20. gadsimta sākuma imperators un ģenerālis Juaņ Šikai, Taivānas dziedātājs Jay Chou, 16. gadsimta samuraju karotājs Oda Nobunaga un 16. gadsimta Japānas valdnieks Tokugava Iejasu.

Un japāņu valodā: 20. gadsimta biogrāfs Ikuhiko Hata, 16. gadsimta Japānas valdnieks Tokugava Iejasu, 16. gadsimta japāņu karotājs Tojotomi Hidejosi, Ādolfs Hitlers un 16. gadsimta samuraju karotājs Oda Nobunaga Oda Nobunaga.

Šie saraksti atklāj visu laiku svarīgākos cilvēkus šajās kultūrās, saka Gloor un co. Ir vairākas ievērojamas iezīmes, kas atšķir austrumus no rietumiem. Piemēram, japāņu versijas top 50 ietver tikai karotājus un politiķus, tāpat kā 10 no ķīniešu versijas. Turpretim aptuveni puse no desmit labākajiem un 50 labākajiem ir zinātnieki, mākslinieki vai reliģiskie līderi rietumu versijās.

Tikpat pārsteidzoša ir figūru izplatība no citurienes pasaulē. Līderi, kas nav angļu valoda, veido 80 procentus no ierakstiem angļu valodu sarakstā. Turpretim ķīniešu valodas versijā ir tikai nedaudzi vadītāji, kas nav ķīnieši.

Viens no šo sarakstu sastādīšanas artefaktiem ir vēsturnieku loma. Abi biogrāfi Sidnijs Lī un Ikuhiko Hata ir pamanāmi, jo viņu lapās ir saites uz laikabiedriem, par kuriem viņi ir rakstījuši. Tas viņiem nepārprotami piešķir lielu nozīmi šajā reitingā.

Neskatoties uz to, reitingi sniedz interesantu ieskatu spēkos, kas veido kultūras nozīmīguma sajūtu visā pasaulē. Izpētot daudzu dažādu valodu Wikipedias vēsturisko perspektīvu, tiek iegūts rentgena skatījums dziļi dažādu valstu kultūras izpratnes vēsturiskajos pamatos, piemēram, Gloor un co.

Aizraujošs darbs, un no Vikipēdijas arvien bagātākās kultūras rūdas noteikti ir jāiegūst vairāk zelta.

Atsauce: arxiv.org/abs/1502.05256 : Kultūras antropoloģija caur Vikipēdijas objektīvu — vēsturisko līderu tīklu salīdzinājums angļu, ķīniešu, japāņu un vācu Vikipēdijā

paslēpties