Streetbook

Redaktora piezīme: Auglis un Votermens lūdza saglabāt savu anonimitāti kā nosacījumu, lai runātu ar Tehnoloģiju apskats . Mūsu noteikums ir tāds, ka avotiem jāpaliek anonīmiem, ja to prasa viņu vai viņu ģimeņu drošība. Šādos gadījumos mēs lūdzam stāsta autoru pastāstīt tā redaktoram avotu identitāti. Šeit neparasti, lai gan rakstnieks daudzas dienas pavadīja kopā ar Fetus un runāja ar Votermenu, izmantojot Skype, viņš nekad neuzzināja viņu īstos vārdus. Bet mēs intervējām cilvēkus, kuri pazīst abus revolucionārus. Mēs esam pārliecināti, ka tās ir neatlaidīgas personības, nevis kara nosaukumi dažādi cilvēki dažādos laikos, un ka viņi darīja to, ko viņi saka.

Ielu revolūcijās, kas janvārī un februārī gāza Ēģiptes un Tunisijas prezidentus, nebija ne Ļeņina, ne Trocka; bet divi slepeni tunisieši, kas pazīstami kā Fetus un Waterman, un viņu organizācija Takriz veica ievērojamu un lielākoties nezināmu lomu. Daudzas grupas palīdzēja atstādināt Tunisijas prezidentu Zine El Abidine Ben Ali pēc 23 gadu ilgas varas — studenti, arodbiedrību biedri, juristi, skolotāji, cilvēktiesību aktīvisti un tiešsaistes disidenti, un Takrizam ir saikne ar tiem visiem. Taču tā galvenā auditorija ir atsvešināta ielu jaunatne: Ziemeļāfrikas sacelšanās dzīvības asinsrite, kas bieži izplūst. Kopš tā laika šī jauniešu sacelšanās ir izplatījusies tālu ārpus Tunisijas un Ēģiptes, lai uzliesmotu visu reģionu. Arābu pavasaris jeb arābu atmoda vēl gadiem ilgi gruzdēs. Tiešsaistes un bezsaistes stratēģiju un taktikas kombinācija, ko palīdzēja izstrādāt Takriz un citi, tiks rūpīgi pārbaudīta gadu desmitiem.

Šis stāsts bija daļa no mūsu 2011. gada septembra numura

• Skatiet pārējo izdevuma daļu
• Abonēt

Takriz sāka darboties kā niecīga, pašnodarbināta kiberdomnīca 1998. gadā. Lai gan tas ir izaudzis par vairāku tūkstošu lielu tīklu, Takrizards jeb Taks reti sadarbojas ar žurnālistiem un rūpīgi sargā viņu anonimitāti. Takriz pats par sevi ir netverams vārds. Tā ir ielu slenga rupjība, kas pauž neapmierinātas dusmas: laužu manas bumbiņas vai bulkas. Bet kas Pasaule sauktā grupas nesamazināmā nekaunība ir pretrunā ar profesionālu uzmanību. Foetus, tehnoloģiju konsultants ar MBA grādu un pusduci valodu, ir viegla figūra ar plaukstošu balsi. Viņš izspēlē savu bērnības draugu Votermenu, lielu, bet vairāk pensionāru vīrieti ar rakstīšanas dāvanu. Takrizs ātri nokļuva zem režīma ādas un tur ir palicis arī pēc revolūcijas. Gadiem ilgi medīti un izsūtīti, daudzi galvenie taki joprojām var iekļūt savā valstī tikai ar īpašu piesardzību, bieži vien slepeni.

Takrizai Ben Ali atcelšana ir maz mainījusies: grupa uzskata, ka Tunisijas pagaidu valdība ir izgriezta no tāda paša bojāta auduma kā tās priekšgājēja. Līdzīga situācija ir arī citviet reģionā. Aktīvisti Ēģiptē ir piesardzīgi pret represīvo Bruņoto spēku Augstāko padomi, kas nomainīja Ēģiptes prezidentu Hosni Mubaraku. Tikmēr Marokas 20. februāra kustības dibinātāji, kas drīzāk cenšas panākt konstitucionālās reformas, nevis revolūciju, karaļa Muhameda nesen ierosinātās izmaiņas uztver kā vienkāršu politisku teātri. Tuvo Austrumu un Ziemeļāfrikas vecāka gadagājuma režīmi nevēlas pamest skatuvi, tomēr nespēj apmierināt politiskās un ekonomiskās prasības, ko rada jaunatnes demogrāfiskais pieaugums: aptuveni divas trešdaļas reģiona iedzīvotāju ir jaunāki par 30 gadiem, un jauniešu bezdarba līmenis ir 24 procenti. . Neizbēgami strauji mainīgā mediju tehnoloģiju ainava, sākot no satelīttelevīzijas un mobilajiem tālruņiem līdz YouTube un Facebook, pievieno jaunu dinamiku paaudžu spēka aprēķināšanai.

Došanās pazemē
Takriz sāka ar pieticīgiem mērķiem, tostarp vārda brīvību un pieejamu interneta piekļuvi. Votermens atgādina, ka internets 1998. gadā bija vienīgais dzīvotspējīgais organizatoru risinājums, jo citus medijus kontrolēja Ben Ali. Foetus, Takriz galvenais tehnoloģiju speciālists, prasmīgs hakeris, kurš sāka uzlaušanu, jo nevarēja atļauties Tunisijas toreizējās pārmērīgās tālruņa un interneta izmaksas, tiešsaistē saskatīja vēl vienu priekšrocību: drošību. Takriza tikšanās reālajā dzīvē nozīmēja spiegus un policiju un visus šos Stasi, viņš saka, izmantojot terminu Austrumvācijas slepenpolicijai. Tiešsaistē mēs varētu būt anonīmi.

Varbūt anonīmi, taču viņi drīz vien pievērsa režīma uzmanību. Valdība 2000. gada augustā bloķēja Takriz vietni Tunisijā, aptuveni tajā pašā laikā tā bloķēja vairākas citas vietnes, tostarp organizācijas Amnesty International un Reportieri bez robežām. Tās vietā parādījās citas Tunisijas vietas. Tak kodols ar nosaukumu SuX atklāja pirmo arābu un Āfrikas sociālo tīklu SuXydelik. Zouhair Yahyaoui, vecāks Takrizards, toreiz ap 30 gados, tiešsaistē pazīstams kā Ettounsi (tunisietis), izveidoja TuneZine — humoristisku politisko tīmekļa žurnālu un forumu, kas iedvesmoja daudzus, tostarp ar tādiem jokiem kā šis:

TuneZine izsludina konkursu jokiem par Ben Ali un viņa partiju, kas paredzēts jauniešiem.

Pirmā balva: 13 gadi cietumā.

Otrā balva: 20 gadi cietumā.

Trešā balva: 26 gadi cietumā.

TuneZine padarīja Ettounsi slavenu Tunisijā; tas arī noveda pie viņa aresta un spīdzināšanas. Pēc viņa brāļa Čokrija teiktā, viņš tika nosūtīts uz vienu no sliktākajiem cietumiem valstī, kur vienā istabā atradās 120 cilvēki — tikai viena vannas istaba un gandrīz nebija ūdens. Viņa māsa Leila atceras, ka, kad viņam kļuva slikti un lūdza apmeklēt ārstu, viņi viņu sita. Viņš pieteica vairākus badastreikus.

2003. gadā PEN Amerikas centrs piešķīra Etounsi savu rakstīšanas brīvības balvu, un organizācija Reportieri bez robežām piešķīra viņam savu pirmo kiberbrīvības balvu. Tajā gadā viņš tika atbrīvots, bet briesmīgā formā; viņš tik tikko spēja staigāt. Kamēr Ben Ali gatavojās uzņemt 2005. gada Pasaules informācijas sabiedrības samitu (WSIS), Etunsi devās uz Šveici pirmssamitam, atzīmējot: Varbūt, kad es atgriezīšos Tunisā, mani atkal arestēs. Tas ir risks, bet es to uzņemos. Dažus mēnešus pirms WSIS viņš nomira no sirdslēkmes 37 gadu vecumā. Daudzos acīs to pasteidzināja viņa ārstēšana cietumā. Samitā Ben Ali ieviesa vietējo komandanta stundu. Tika uzbrukts aktīvistiem un žurnālistiem, bloķētas tīmekļa vietnes, cenzētas runas un dokumenti, un, kad Global Voices sanāksmē ieradās policistu grupa civildrēbēs par represēto izteiksmi, ironija gandrīz izraisīja diplomātisku incidentu.

Pat agrāk Takriz locekļi bija saskārušies ar nāves draudiem un arestiem. Viņi 2000. gadu sākumu sauc par medību gadiem, kad daudzi locekļi apturēja savu politisko darbību, veidojot jaunu dzīvi trimdā. Taču Etounsi vajāšana radikalizēja citus tunisiešus, piemēram, Francijas tiesību profesoru Riadu Astrubalu Guerfali. Viņš izveidoja parodiju par Apple Macintosh 1984. gada videoklipu, kurā Ben Ali bija Lielais brālis, un kopā ar tunisiešu trimdinieku Sami Ben Gharbia izveidoja kolektīvu emuāru Nawaat. Gērfali un Garbija atrada novatoriskus veidus, kā izmantot tehnoloģiju: izpētīja lidmašīnu novērotāju vietnes, lai izveidotu video, kurā redzama nomelnotā pirmā lēdija Leila, izmantojot prezidenta lidmašīnu, lai dotos iepirkties; prezidenta pils ģeobombardēšana, pievienojot videoklipus ar cilvēktiesību liecībām, kas parādās Google Earth un Google Maps YouTube slānī; un Tunisijas cietumu kartēšanu.

Taktiķis: Auglis sargā savu anonimitāti. Tunisijas organizācijas Takriz, kas sajūsmināja atsvešināto ielu jaunatni, lai gāztu prezidenta Ben Ali valdību, galvenais tehnoloģiju speciālists uzņēma šo fotogrāfiju ar savu mobilo tālruni un nosūtīja to autoram.

Vēl viens jauninājums ir Takriza spēcīgās attiecības ar futbola faniem. Mošeja un futbola laukums ir bijuši vienīgie dusmu un neapmierinātības vārsti jauniešu vidū autokrātiskās Tuvo Austrumu varas apstākļos, saka Džeimss M. Dorsijs, Nanjangas Tehnoloģiskās universitātes S. Radžaratnamas Starptautisko studiju skolas vecākais līdzstrādnieks, kurš raksta emuāru. sauca par nemierīgo Tuvo Austrumu futbola pasauli. Viņš saka, ka futbolam tiek pievērsta maz uzmanības, jo futbola fani nebombardē Pasaules tirdzniecības centrus. Tā vietā viņi cīnās vietējās cīņās, bieži vien pret policiju.

Iedvesma vērst šo garu uz politiskiem mērķiem radās pēc tam, kad vairāki Taks, tostarp Fetus un SuX, piedalījās 1999. gada Tunisijas kausa izcīņā, kas izcēlās ar vardarbību. Punkti tika ievainoti, un vairāki gāja bojā. Bens Ali bija satriekts, taču trimdā Taks drīz vien saskatīja priekšrocības darbā ar Ultras, jo ir zināmi ekstrēmākie futbola klubu fani. Vairāku sezonu laikā SuX, kuram bija īpaša saikne ar faniem uz terasēm, izveidoja Web forumu dažādu komandu ultrātiem, ko vadīja Takriz. Ziemeļāfrikas īpatnējais stils Ultra — viens ar vairāk politisku raksturu — ātri izplatījās Tunisijas futbola trakā jauniešu vidū un pēc tam pie faniem Ēģiptē, Alžīrijā, Lībijā un Marokā. Kad sākās revolūcija, Ultras iznāca spēlēt pavisam citu spēli. Viņi tika pārveidoti par asiņainu nemiernieku ātrās reaģēšanas spēku.

Mēģinājumi
2008. gadā Tunisijas kalnrūpniecības reģionā netālu no Gafsas pilsētas izcēlās protesti, kuros galvenā uzmanība tika pievērsta korupcijai un darba apstākļiem. Sešus mēnešus ilgas sporādiskas demonstrācijas sasniedza kulmināciju, kad drošības spēki atklāja uguni, nogalinot vienu un ievainojot 26. Bija simtiem arestu. Tomēr nemieri palika lokāli, lielā mērā tāpēc, ka drošības spēki nogrieza teritoriju. Auglis atzīst, ka bija grūti balstīties uz šiem notikumiem, jo ​​tehnoloģija nebija ieviesta: dažiem tunisiešiem bija tālruņi ar kameru vai Facebook konti. Bet Takrizs nosūtīja biedrus uz dienvidiem, cerot izveidot tīklus uz vietas, stiprinot attiecības ar vietējām arodbiedrībām un jauniešu aktīvistiem.

Arī Ēģipte 2008. gadā piedzīvoja industriālos protestus, šajā gadījumā Mahallas pilsētā Nīlas deltā. Tekstilstrādnieki plānoja streiku 6. aprīlī. 27 gadus vecais būvinženieris un aktīvists Ahmeds Mahers par to uzzināja un nolēma palīdzēt, organizējot turpmākas demonstrācijas Kairā un nacionālo iepirkšanās boikotu.

Mēs sākumā nedomājām par Facebook, jo [mums] tas bija ļoti jauns, saka Mahers. Tā vietā Ēģiptes organizatori paļāvās uz skrejlapām, emuāriem un interneta forumiem. Kad viņi izveidoja Facebook lapu, viņi bija pārsteigti, redzot 3000 jaunu fanu dienā. Tajā posmā Mahers redzēja maz cerību nekavējoties gāzt Mubaraku. Galvenais mērķis bija iedvesmot un mudināt cilvēkus pateikt nē, viņš saka. Tas bija kā treniņš. Diena bija mēģinājums.

Mēnesi pēc 6. aprīļa protestiem Mahers tika arestēts, stundām ilgi sists un viņam draudēja izvarošana. Pēc atbrīvošanas viņš sasauca preses konferenci, kurā spontāni paziņoja, ka uzsāk 6.aprīļa kustību. Viņš nolēma atrast neatkarīgu, domājošu jauniešu kadru, kas viņam pievienotos. 6. aprīlis kļūs par Ēģiptes sacelšanās sekulārās jauniešu kustības kodolu — līdzvērtīgu Musulmaņu brālības jauniešu kustībai.

Pirmais, ko darīja 6. aprīļa vadītāji, bija mācības. Viņi sāka ar Pārmaiņu akadēmiju, arābu tiešsaistes grupu, kas veicina nevardarbīgu pilsonisko nepaklausību. Tās iedvesma bija Optor, jauniešu kustība, kuru līdzdibināja serbu revolucionārs Ivans Marovičs, kas palīdzēja gāzt Dienvidslāvijas Slobodanu Miloševiču 2000. gadā ar buldozeru revolūciju, kas bija ārkārtīgi mierīga: gāja bojā tikai divi cilvēki. Vēlāk Marovičs līdzdibināja Lietišķās nevardarbīgās darbības un stratēģiju centru (Canvas), kas kopš tā laika ir apmācījis aktīvistus no vairāk nekā 50 valstīm. 2009. gada vasarā 6. aprīlis nosūtīja aktīvistu Mohammedu Adelu trenēties ar Kanvasu Serbijā. Viņš atgriezās ar grāmatu par miermīlīgu taktiku un datorspēli A Force More Powerful, kas ļauj cilvēkiem spēlēt ar režīma maiņas scenārijiem. Izmantojot spēles Creative Commons licenci, 6. aprīļa dalībnieki uzrakstīja ēģiptiešu versiju. Mēs to izmantojām, lai palīdzētu apmācīt savus aktīvistus, saka Mahers.

Tikmēr Tunisijā Ben Ali tiešsaistes cenzūra kļuva arvien drakoniskāka. (2009. gadā Freedom House ierindoja Tunisiju zemāk par Ķīnu un Irānu pēc interneta brīvības rādītājiem.) Dailymotion un YouTube tika bloķēti 2007. gadā. Lai apturētu e-pasta sūtījumus, tika izmantota tehnika, ko sauca par dziļo pakešu pārbaudi (kas tā arī izklausās). , izņemiet lasītos ziņojumus no iesūtnēm un neļaujiet pievienot pielikumus Yahoo pastam. Ziņojumi par Gafsu vietnē Facebook, kurā pēc tam tiešsaistē bija tikai 28 000 no aptuveni diviem miljoniem tunisiešu, lika režīmam uz divām nedēļām bloķēt pašu Facebook. Līdz 2009. gada oktobrim, tuvojoties valsts vēlēšanām, vairāk nekā 800 000 cilvēku bija izmantojuši sociālo tīklu pakalpojumu. (Tā kā Ben Ali aizbēga vairāk nekā gadu vēlāk, to skaits sasniegs 1,97 miljonus — vairāk nekā puse Tunisijas iedzīvotāju tiešsaistē un gandrīz piektā daļa no kopējā iedzīvotāju skaita.)

Takrizam Ben Ali 2009. gada atkārtotā ievēlēšana bija pēdējais piliens. Auglis varēja iedomāties vēl vienu Ben Ali un viņa mafijas desmitgadi, taču viņš uzskatīja, ka cilvēki ir pārāk nobijušies, lai rīkotos. Tāpēc mēs paaugstinājām siltumu stadionos un sākām vārīt internetu, viņš saka. Mēs nolēmām visus izdrāzt. Facebook aktīvisti saukuši opozīciju par tās kautrību. Mums bija tie jāšokē, lai cilvēki izdarītu šo pēdējo soli, saka Votermens. Tad mēs veidojām impulsu, impulsu, impulsu.

Tā bija tikai viena no dažādām taktikām, sākot no nopietnas politiskās analīzes un nopludinātiem dokumentiem līdz nekaunīgai polemikai, ko Takriz izmanto, lai sasniegtu vairākas auditorijas. Tās vadītāji izmanto ielu kultūru, slengu un neķītrības, lai rosinātu ielu jauniešus. Kad Takriza kļuva grūtāka un dusmīgāka, tā zaudēja labo gribu ar dažiem buržuāziskajiem tunisiešiem. Satrauca ne tikai sliktā valoda: dažiem viņi šķita huligāni. 2010. gada 11. augustā apritēja 10 gadi, kopš režīms bija sācis cenzēt grupas tīmekļa vietni. Takrizs pieminēja šo notikumu, ievietojot video, kurā Tak urinēja uz Ben Ali fotoattēla. Jaunatnes ministrs bija saniknots, saucot Takrizu par melnsirdīgajiem briesmoņiem, kas paslēpti netīrās vietās un tiešsaistē. Grupa bija sabojājusi mājdzīvnieku iniciatīvu, ko Ben Ali ierosināja ANO: 2010. gada Starptautiskais jaunatnes gads: dialogs un savstarpēja sapratne, kas sākās nākamajā dienā, 12. augustā.

Takris arī izlaboja Ben Ali paranoju par valsts apvērsumu. Tā izveidoja viltotu Twitter kontu un vietni KamelMorjane.com, kurā bija redzami Tunisijas ārlietu ministra Mordžena tikšanās ar pasaules līderiem attēli. Šādu tikšanos oficiālajās fotogrāfijās fonā parasti būtu redzams Ben Ali vai vismaz viņa portrets. Takrizs izvēlējās fotogrāfijas bez Ben Ali, saka Foetus, lai sajauktos ar galvu. Tas bija psiholoģiskais karš pret iekšējo loku.

Divas ikonas
2010. gada vasara iezīmēja arī Ēģiptes revolūcijas sākumu. 2010. gada 6. jūnijā jauns datorprogrammētājs, vārdā Haleds Saids, atradās kiberkafejnīcā Aleksandrijā, kad viņu izvilka divi civildrēbēti policisti un uz ielas viņu līdz nāvei piekāva. Policija apgalvoja, ka viņš pretojās aizturēšanai. Viņa ģimene stāsta, ka viņam bija kompromitējoši videoklipi, kuros redzama policija, kas tirgo narkotikas, un varas iestādes baidījās, ka viņš izmantos Ēģiptē populāru taktiku: augšupielādēs YouTube un Facebook.

Teids kļuva par revolucionāru ikonu, kad šausminošās pēcnāves fotogrāfijas, kas uzņemtas ar viņa brāļa Ahmeda mobilo tālruni, tika publicētas Facebook. We Are All Khaled Said parādījās kā ārkārtīgi ietekmīga Facebook grupa; tagad tajā ir gandrīz 1,5 miljoni dalībnieku. Augšais vietējais aktīvists Hasans Mostafa vispirms ieraudzīja fotogrāfijas savā mobilajā telefonā un nekavējoties izmantoja savu Facebook lapu, lai aicinātu uz protestu pie policijas iecirkņa. Vairāk nekā desmiti protestētāju tika arestēti un smagi piekauti. Mostafa vēlāk tiks ieslodzīts uz sešiem mēnešiem pēc vēl vairākiem protestiem, tostarp Mubaraka režīma izspēles, kas tika veikta ārpus Saidu ģimenes mājas. Tā bija izdomājums, kas ir kļuvis par realitāti, viņš saka. 6. aprīļa dibinātājs Ahmeds Mahers Mostafu sauc par kustību sevī. Viņš piebilst: Viņš ir cilvēks, kura vērts ir pilnīga kustība!

Uz sienas uzraksts: Šopavasar Kairā redzamie grafiti citē filmu, kas ir populāra Ultra futbola fanu un politisko aktīvistu vidū: V priekš vendetas.

Revolūcijas tika pagatavotas garā, karstā vasarā. Globālā finanšu krīze skāra, pārtikas cenas pieauga, un augusta ramadāns atnesa mēnesi ilgas dienas bez ēdiena un dzēriena. Ne Tunisijai, ne Ēģiptei nebija daudz ko svinēt.

Dažas dienas pēc Ēģiptes parlamenta vēlēšanām, kuras dažas cilvēktiesību grupas raksturojušas kā visu laiku krāpnieciskākās, Tunisijas revolūcija sākās tā, kā tā beigsies, liesmās. 17. decembrī Mohameds Buazizi, nabaga dārzeņu pārdevējs, aizdedzināja sevi Sidi Bouzidā, protestējot pret virkni pazemojumu, kas tika ciests no sīkajām amatpersonām. Miermīlīgie protesti, kas izcēlās kā atbildes reakcija, izraisīja asu reakciju, kā tika skaidri norādīts tiešsaistē, taču valsts pieradinātie mediji klusēja. Bouazizi nāve izraisīja līdz šim izolētas pretestības kabatas. Cilvēki saprata, ka tas ir tagad vai nekad, saka Heitems El Meki, kurš vada TV šovu par interneta sabiedrību Tunisijā. Viņiem bija jāiet ielās un jākliedz un jākliedz. Tak in Sidi Bouzid sazinājās ar Takriz Facebook lapas administratoru par pirmajiem protestiem. Viņš tika novirzīts uz e-pastu Foetus, kurš viņu personīgi nepazina. Auglis, pamatojoties uz Skype zvanu, nolēma uzticēties avotam. Takrizas vadītāji zināja, ka Ben Ali nogriezīs apgabalu tāpat kā 2008. gada protestu laikā Gafsā, tāpēc viņi steidzās uz turieni, lai tur nokļūtu, pirms tika pārtraukta piekļuve ceļam un internetam.

Šis nabadzīgais iekšējais reģions, kas atrodas tālu no galvaspilsētas bagātības un piekrastes līnijas, ir grūti izbradāta teritorija. Cilvēki ir skarbi: kad tur tika nogalināts viens Taks, viņa māte, kurai ir pusducis dēlu, kas strādā laukos, Takriz video atbildēja, sakot: Pat ja es pazaudēšu visus savus dēlus, man ir vienalga. Protesti un nemieri tur tradicionāli ir vērsti uz tādiem jautājumiem kā bezdarbs. Bet Takrizs mēģināja viņus novirzīt uz konkrētu mērķi: noņemt Ben Ali.

Molotovs un sīkumi
Mēs bijām tiešsaistē katru dienu, saka Foetus, un gandrīz katru dienu ielās, vācot informāciju, apkopojot video, organizējot protestus, iesaistoties protestos. Daži tikās klātienē Tunisijā un ārpus tās. Citi pieteicās ārkārtas tiešsaistes telpā. Mēs tikāmies, izmantojot Mumble [kas ir atvērtā koda, izmanto digitālo sertifikātu autentifikāciju, un Takriz to uzskata par drošāku nekā Skype]. Mums bija protokoli, lai cilvēki, kuri nevarēja piedalīties sanāksmēs, zināja, kas notiek. Vācām informāciju, apietām cenzūru, virzījām to Facebook, skenējām rakstus ārzemju medijos. Mēs sazinājāmies ar arodbiedrībām. Mēs strādājām ar visiem, mēs piepildījām protestus ar cilvēkiem. Takrizs arī palīdzēja uz zemes ar Molotovu un citām lietām, stāsta Foetus. Kad grupa ievietoja tiešsaistē mācību video par Molotova kokteiļa pagatavošanu, daudzi domāja, ka tas ir pārkāpis robežu; bet Foetus, lai gan viņš saskata lomu mierīgos gājienos (jo īpaši lai atspēkotu apgalvojumus, ka protesti bija vienkārši vardarbīgu elementu darbs), joprojām nav pārliecināts, ka nevardarbīgas metodes vien būtu izraidījis Ben Ali.

LAIKA LINE

Palielināt laika skalu

Protestā Sidi Bouzidā 22. decembrī Houcine Falhi kliedza Nē postam, nē bezdarbam! pirms nāvējoša elektriskās strāvas trieciena. Divas dienas vēlāk protestētājs tika nošauts un nogalināts nelielā pilsētiņā starp Gafsu un Sidi Bouzidu. Problēmām izplatoties, režīms mēģināja nozagt visas valstī esošās Facebook paroles. 27. decembrī Tunisā pulcējās tūkstošiem cilvēku. Nākamajā dienā Ben Ali atlaida Sidi Bouzid un divu citu provinču gubernatorus, kā arī tirdzniecības un amatniecības, sakaru un reliģisko lietu ministrus. Viņš arī apmeklēja Mohamedu Buazizi apdegumu nodaļā, cenšoties izrādīt līdzjūtību. Uzrunājot tautu, Ben Ali draudēja protestētājus sodīt.

30. decembrī nomira protestētājs, kuru sešas dienas iepriekš nošāva policija. Advokāti pulcējās visā valstī, lai protestētu pret valdību, un viņiem uzbruka un viņi tika piekauti. 2. janvārī hakeru grupa Anonymous sāka vērsties pret valdības vietnēm ar izplatītiem pakalpojumu atteikuma uzbrukumiem operācijā Tunisija. Sākoties mācību gadam, uzliesmoja studentu protesti. Uz Tunisas metro sliedēm pulcējās zibakcija un stāvēja, aizsedzot muti, daiļrunīgi klusējot. 4. janvārī Buazizi nomira no gūtajiem apdegumiem. Nākamajā dienā viņa bērēs piedalījās 5000 cilvēku.

6. janvāris atnesa režīma reakciju uz Anonymous uzbrukumiem: tika arestēti vairāki aktīvisti. Septiņas policijas automašīnas balaklavās arestēja ievērojamo studentu aktīvistu un bijušo kultūrisma čempionu Slehu Dine Kchouk, Tunisijas Pirātu partijas biedru, kas ir daļa no starptautiskās kustības, kuras mērķis ir reformēt autortiesību un patentu likumus. Vēl viens mērķis bija reperis Hamada Ben Amor, kas pazīstams kā El Général, kura dziesma Head of State (dziesmas paraugs: Prezidenta kungs, jūsu cilvēki mirst) nedēļu iepriekš tika izlaista tiešsaistē.

Tika arestēts arī kiberaktīvists Slims Amamū, kurš, izmantojot uz atrašanās vietu balstīto sociālo tīklu Foursquare, atklāja, ka atrodas Iekšlietu ministrijā. Gan Kčuks, gan Amamou tika pratināti par Takrizu. Nākamajā dienā 95 procenti Tunisijas advokātu sāka streiku. Nākamajā dienā skolotāji pievienojās. Nākamajā dienā sākās slaktiņi.

Protestu pārvēršana revolūcijās
Piecu šausminošo dienu laikā, sākot ar 8. janvāri, protestos tika nogalināti desmitiem cilvēku, galvenokārt tādās pilsētās kā Kaserine un Thala nabadzīgajās interjerā. Bija ticamas ziņas par snaiperiem darbā. Šie nāves gadījumi pārvērstu protestus par tiešu revolūciju. Viens grafisks un dziļi satraucošs video bija ļoti ietekmīgs: tajā redzams Haoss Kaserīnas slimnīcā, izmisīgi mēģinājumi ārstēt ievainotos un šausminošs attēls ar mirušu jaunekli, kuram izplūst smadzenes.

Tas bija patiešām kritiski, saka Foetus. Šis video veidoja revolūcijas otro pusi. Simtiem reižu publicēts un pārpublicēts vietnē YouTube, Facebook un citur, tas izraisīja riebuma vilni visā Ziemeļāfrikā un Tuvajos Austrumos. Tāpat kā tūkstošiem tunisiešu, arī biznesa konsultants Rims Nurs bija tiešsaistē gandrīz 24 stundas diennaktī, pavadot daudz laika, lai Facebook grupās identificētu valdības slepkavas. Viņa spilgti atceras videoklipu: draugs to ievietoja un uzrakstīja kaut ko līdzīgu: “Tu nevēlies to redzēt, tas ir briesmīgi, bet tev tas ir jādara. Jums ir morāls pienākums paskatīties uz to, kas notiek jūsu valstī.

Kāds medicīnas skolas students to paņēma, stāsta Foetus. Ārsti teica: 'Nefilmējiet', un viņš teica: 'Braucieties' un nofilmēja. Režīms bija pārtraucis interneta pakalpojumu Sidi Bouzid, tāpēc saskaņā ar Tak, kurš lūdza palikt anonīms, Takrizs kontrabandas ceļā pārveda video CD pāri Alžīrijas robežai un straumēja to, izmantojot MegaUpload. Auglis redzēja video un uzskatīja, ka tas ir saniknojošs. Pēc tam Takrizs to pārsūtīja Al Jazeera.

Al Jazeera sasniedz globālu auditoriju, un Facebook nevar: nabadzīgie, mazāk izglītoti, vecāki. Tīkla Tunisijas korespondents Lotfi Hajji atceras, ka viņš tiešraidē pārraidīja no savas mājas, kamēr policija bija priekšā, neļāva man iziet, lai atspoguļotu notikumus. Viņam Al Jazeera ieguva konkurences priekšrocības, būdams elastīgs, it īpaši, izmantojot auglīgus satura avotus, piemēram, Facebook un citus sociālos medijus.

To, kas ielām pietrūka stratēģijā un organizācijā, tās kompensēja ar drosmi. Kad kāds tika nogalināts kādā apkaimē, citi pagriezās un sacīja: 'Ko lai mēs darīsim?' Auglis saka. Tā ir kā decentralizēta tieša atbilde. Tāpēc viņi kaut ko sadedzinātu. Tad nākamajā dienā bija bēres. Tad viņi izšāva dažas gāzes bumbas. Tad mēs atkal cīnītos. Tad pienāks nakts, un tā turpinātos.

Facebook satiekas ar ielu
Facebook ir gandrīz šīs revolūcijas GPS, saka Foetus. Bez ielas nav revolūcijas, taču pievienojiet Facebook šai ielai, un jūs iegūstat reālu potenciālu. Revolūcijas laikā Takrizam Facebook bija aptuveni 10 000 draugu. Tie bija aktīvie biedri, kuriem nebija vienalga risks sadraudzēties ar Takrizu publiski. Pirms revolūcijas citi baidījās patikt noteiktām lapām vai atklāja, ka daži cilvēki viņus atņems, jo viņiem patika kāda disidentu lapa. Šobrīd Takrizam ir vairāk nekā 70 000 Facebook draugu (iespējams, viens no 30 tunisiešiem Facebook), lai gan tā turpina uzbrukt pagaidu valdībai. Valdības reakcija uz šiem uzbrukumiem: Facebook lapas cenzēšana un iekšlietu ministra nosūtīšana nacionālajā televīzijā, lai viņš nosoda Takrizu (protams, neizmantojot tā nepieņemamo nosaukumu).

Sekas: Janvārī Tunisas ielā iemūžināta ziņa nozīmē Paldies cilvēkiem! Paldies Facebook!

Rakstā, kas publicēts Ziemeļāfrikas žurnāls , Tunisijas virtuālās realitātes zinātnieks Samirs Garbaja no Parīzes Tehnoloģiju institūta apskatīja Facebook ierakstus revolūcijas laikā. Viņš uzrakstīja skriptu, izmantojot semantiskās meklēšanas metodes, kuru pamatā ir atslēgvārdi, kas saistīti ar notiekošajiem protestiem, lai noteiktu, cik daudz laika bija nepieciešams, lai ziņas radītu atbildes, piemēram, komentārus. Novembrī vidējais rādītājs bija četras dienas. Nākamajā dienā pēc Buazizi sadedzināšanas: astoņas stundas. 1. janvārī: divas stundas. Kad Ben Ali aizgāja: tikai trīs minūtes. Garbaja lieto terminu Streetbook, lai apzīmētu mijiedarbības pāreju no sociālajiem tīkliem uz izpausmi reālajā pasaulē, uz ielas. Arī šī pārsūtīšana paātrinājās.

Uz ielas revolūcija tagad bija ļoti reāla. Mūsu devīze, saka Foetus, bija “Nerunā, nevelti analizē; ej uz ielas, ej cīnīties.’ Reālajā dzīvē desmitiem gāja bojā, simtiem tika ievainoti. Ielu cīnītāju vidū bija kaujās rūdīti taki un ultras. Jums bija šie vecie cilvēki, kuri devās uz miermīlīgiem protestiem, kas ilgst 30 minūtes katru dienu, tad sākas asaru bumbas un viņi dodas mājās, viņš saka. Bet Takrizu puiši palika: viņi zināja, ka Ben Ali ir jādodas, pretējā gadījumā mēs esam miruši.

Revolucionāri vēlējās uzkurināt dusmas, līdz visi iedzīvotāji protestēja uz ielas; viņi zināja, ka pat lielākie protesti mērāmi desmitos tūkstošu. Lai pārvarētu šo deficītu, apgalvo Foetus, jums bija jāpanāk, lai policija padoties. Takrizs Facebook augšupielādēja attēlus, kuros redzami degošie policijas iecirkņi. Daudzi policisti nodeva rokas militārpersonām un palika mājās. Bet ne visi: tie, kas palika savos amatos, tika atbrīvoti no iedzīvotājiem. Trīs dienas viņi šāva no automašīnām, kamēr snaiperi šāva no jumtiem. Valdība tagad noliedz, ka šie snaiperi būtu eksistējuši, taču aculiecinieki atceras, ka redzējuši protestētājus ar glīti izurbtām galvām, un ir arī video.

13. janvārī Ben Ali pēdējo reizi meta kauliņus. Runādams dialektā, nevis formālā arābu valodā, viņš pauda ļoti, ļoti dziļu un milzīgu nožēlu par cilvēkiem, kurus viņa režīms tikko bija nogalinājis, un 2014. gadā piedāvāja atkāpties. Opozīcija to atzinīgi novērtēja. Ar to nepietika. Takriza vietnē KamelMorjane.com augšupielādēja rūpīgi izstrādātu oficiālu Mordžanes atkāpšanās vēstuli trīs valodās. Vairāki starptautiskie plašsaziņas līdzekļi un daudzi tunisieši to uztvēra nopietni.

Nākamajā dienā Tunisā pulcējās milzīgs pūlis. Takrizs cerēja izmantot protesta apmēru, lai palīdzētu ieņemt Iekšlietu ministriju, taču, sprāgstot asaru gāzes bumbām, daudzi protestētāji izkusa. Pāris simti Tak Ultra mēģināja virzīties tālāk, bez panākumiem. TAK Kram, īpaši skarbā Ultra grupa, atdalījās un devās uz prezidenta pili, bet Ben Ali jau bija aizbēgusi uz Saūda Arābiju.

Trīs simti tunisiešu bija miruši — proporcionāli daudz vairāk nekā Ēģiptē.

Kopējiet, publicējiet, kopīgojiet
Divpadsmit simti jūdžu uz austrumiem, Aleksandrijā, Hasans Mostafa jutās histēriski priecīgs, izdzirdot ziņas. Viņš sāka sūtīt īsziņas: Ben Ali ir aizgājis. Iespēja. Saņēmēji saprata iespēju, ko viņš domāja. Viņš sazinājās ar dažiem rūdītajiem noziedzniekiem, slepkavām un narkotiku tirgotājiem, ar kuriem viņš bija ticies, būdams ieslodzījumā par savu Haleda Saida protestu: viņu prasmes noderēs policijas ķiveres un ieroču zādzībā. Caur viņiem Mostafa savervēja bargu armiju no nabadzīgākajiem apgabaliem. Aleksandrijas pilsēta ir kā kobra, viņš saka. Mubaraks vienmēr baidījās no mums.

Mostafa zina, ka tehnoloģijai ir bijusi izšķiroša nozīme. Viņš saka, ka pirms šīs sociālo mediju revolūcijas visi bija ļoti individuāli, ļoti vientuļi, ļoti izolēti un apspiesti salās. Taču sociālie mediji ir radījuši tiltus, radījuši kanālus starp indivīdiem, starp aktīvistiem, pat starp parastiem vīriešiem, lai izrunātos, zinātu, ka ir arī citi vīrieši, kuri domā tāpat kā es. Mēs varam strādāt kopā, mēs varam kaut ko darīt kopā. Viņš atgādina par 6. aprīļa kustību, kas izplatīja saturu, izmantojot emuārus un Facebook ar piezīmi Kopēt, publicēt, kopīgot. Viņš zināja, ka tas darbojas, kad viņam nepazīstami cilvēki ielās viņam nodeva izdrukas. Tika izmantotas arī īsziņas, lai aicinātu uz protestiem, uzdodot adresātiem nosūtīt 10 cilvēkiem.

Dziļi Karmuzā, graustā vietā, kur Aleksandrs Lielais vispirms piestāja, Facebook nav neviena. Taču grupa, kuru es tur intervēju, tostarp bijušais notiesātais vārdā Spārkijs, ultras, vārdā Gamels, un Ahmeds Rahmans, kas pazīstams kā Revolūcijas līgavainis, jo viņš steidzās no laulības uz protestiem, visi atcerējās, ka viņu tālruņos tika saņemtas ziņas. Dažas no šīm ziņām aicināja uz protestiem, bet citās tika norādīts, kur satikties. Viņi pārsūtīja ziņas.

Bija arī e-pasta vēstules ar pielikumiem, kurās aprakstīts, kā rīkoties ar militārpersonām — Ultra lieta no Tunisijas, atceras Kotbs Hasanēns, cits Aleksandrijas aktīvists. Aktīvisti Bizertē, piekrastes ostā uz ziemeļiem no Tunisas, apstiprina, ka ēģiptiešu revolucionāri meklējuši viņu palīdzību, izmantojot Facebook. Dažas taktikas, ko viņi kopīgi izmantoja, saka Foetus, sakņojas ilgstošos kontaktos ar anarhistiem un starptautiskām protestu grupām, piemēram, Indymedia, Antifascist Network un CrimethInc. Piemēram, paņēmiens, ko sauc par Black Bloc, proti, ka protestētāji masveidā valkā melnu apģērbu, lai nodrošinātu iespaidu un anonimitāti, ar polsterējumu un aizsardzību, lai mazinātu ievainojumus, ir datēta ar 1980. gadu Vācijā.

Aktīvisti arī izmantoja sociālos medijus, lai maldinātu drošības spēkus, saka Hasanēns. Viņi publicēja tikšanās punktus tiešsaistē un pēc tam īsi pirms tam mainīja tos pa tālruni. Un uz ielas Mostafas armija centās sasaistīt policiju, nepārtraukti protestējot nabadzīgos apgabalos. Viņi četras dienas negulēja, viņš atceras. Drošības spēki iešāva Mostafu vēderā — daži meta benzīna bumbas, iebrūkot drošības dienesta ēkā, cenšoties apturēt dokumentu iznīcināšanu. (Viņš atguvās.)

Tikmēr Aleksandrijas hakeri vēlas uzlauzt savu pusi, saka Hasanēns. Viņi pārbaudīja aktīvistu sociālo mediju un Facebook profilus, pārbaudot ievainojamības. Saskaņā ar ziņojumu Facebook administratori veica pasākumus, lai palielinātu Ēģiptes aktīvistu profilu drošību Newsweek Daily Beast vietne, kurā citēts Ričards Alens, Facebook politikas direktors Eiropā.

Vissvarīgākā Ēģiptes Facebook lapa bija We Are All Khaled Said. Gatavojoties revolūcijai, tās līdz šim anonīmais administrators Vels Ghonims, kurš bija Google mārketinga vadītājs Tuvajos Austrumos un Ziemeļāfrikā, no savām mājām Dubaijā devās uz Ēģipti. Kairā režīms viņu nolaupīja no ielām un 11 dienas turēja bezsakarībā. Pēc atbrīvošanas viņš parādījās Ēģiptes sapņu TV un teica: Es neesmu varonis. Es izmantoju tikai tastatūru; īstie varoņi ir tie, kas atrodas uz zemes. Parādīts fotogrāfijas ar protestētājiem, kuri bija miruši, viņš raudāja. Vienas nakts laikā viņš kļuva par starptautisku revolūcijas vadītāju. Ahmeds Mahers saka, ka Vela uzdevums bija palīdzēt realizēt revolūciju digitāli, taču mana loma bija ielās. Tāpēc mēs dalījāmies lomās: viena tiešsaistē, viena bezsaistē.

Pēc protestiem: Datora ekrānā tiek rādīta Twitter plūsma, kas saistīta ar protestiem Ēģiptē 27. janvārī. Ziņojumos tika izmantota atsauce #jan25, kas atsaucās uz nozīmīgo dienu protestiem pret Ēģiptes prezidenta Hosni Mubaraka ilgo valdīšanu.

Cīņa ar bailēm
Ultras bija arī Ēģiptes ielās. 24. janvārī, dienu pirms tūkstošiem cilvēku plānoja protestēt pret Mubaraka režīmu, Ultra Facebook lapas Al-Ahly un Zamalek (Ēģiptes lielākās komandas, tradicionālie sāncenši) nosūtīja ziņojumu, kurā teikts, ka patiesībā mēs neesam politiski, mēs jūs neesat šīs organizācijas daļa — jūs kā indivīdi varat brīvi darīt visu, ko vēlaties. Vēstījums bija skaidrs, saka Džeimss Dorsijs, futbola emuāra autors: izejiet un spārdieties. Ultras saņēma arī citus signālus. Piemēram, Zamalek Ultras saņēma privātu ziņojumu, kam mēs esam gatavojušies.

Ultras organizēja sekojošos protestus Kairas Tahrira laukumā, saka Dorsijs. Viņš saka, ka tieši tur desmitiem tūkstošu cilvēku sasniedza tehnoloģiju robežas: viņi, iespējams, pulcējās, reaģējot uz tiešsaistes saziņu, bet, nonākot tur, viņiem nebija organizācijas, viņiem nebija pieredzes. Tomēr pieredze bija divām grupām: Musulmaņu brālībai un futbola faniem. [Ultras] cīnījās cīņās, viņi saprata organizāciju, viņi saprata loģistiku un viņi saprata cīņu ar policiju, saka Dorsijs. Un šajā ziņā viņiem bija ļoti svarīga loma baiļu barjeras pārvarēšanā.

Šīs bailes ir grūti aptvert: tās ir jādzīvo un tās ir jāelpo. 26 gadus vecā protestētāja Asmā Mahfuza cīnās ar savām bailēm ar reliģisku ticību. Nedēļu pirms 25. janvāra viņa organizēja protestu Tahrira laukumā, lai atzīmētu pirmā no četriem ēģiptiešiem, kuri sadedzinājās, atdarinot Buazizi, nāvi. Viņa tiešsaistē paziņoja par protestu, pat sniedzot savu tālruņa numuru. Viņai pievienojās tikai trīs cilvēki — pirms ieradās trīs policistu bruņumašīnas. Atbrīvota, bet joprojām sašutusi, viņa devās mājās un izveidoja vlogu, kas kļuva par vīrusu. Videoklipā viņa saka: Ja uzskati sevi par vīrieti, nāc man līdzi 25. janvārī… Nāc un sargā mani un citas meitenes protesta akcijā. Viņa piebilda: Sēdēšana mājās un tikai sekošana mums ziņās vai Facebook noved pie mūsu pazemošanas… ej uz ielas, sūti īsziņas, ievietojiet to tīklā, dariet cilvēkiem zināmu… Nekad nesakiet, ka nav cerības! Cerība pazūd tikai tad, kad saki, ka cerības nav.

Mahfuza skaidri atceras brīdi, kad viņa 25. janvārī pameta savu dzīvokli, lai dotos uz Tahrira laukumu. Viņas tēvs lūdza viņu palikt, baidoties, ka viņu pazaudēs. Raudādams viņš paņēma viņu rokās un teica: Ja es tevi vairs neredzēšu, atceries, ka es tevi tik ļoti mīlu. Viņai ejot, draugi piezvanīja viņai uz mobilo tālruni, lai pateiktu, ka neviens neprotestē. Viņa teica, lai nezvana viņai līdz pulksten 14:00, kad viņi bija vienojušies rīkoties. Precīzi pulksten divos apkārtējie cilvēki pabāzās zem drēbēm un izvilka Ēģiptes karogus. Es kliedzu: 'Ak Dievs, es sapņoju!' viņa atceras.

Aleksandrijā žurnālistus pārņēma satraukums. Aktīvisti aizņēmās savus savienojumus, lai augšupielādētu videoklipus, saka Hasanēns: Mēs izmantojām viņu Thuraya satelīta tālruņus. Mēs augšupielādējām videoklipus, nosūtījām tos uz Tunisiju, un viņi tos augšupielādēja Facebook un tīklā. Londonā, Dubaijā un Tunisā bija aktīvistu kontroles telpas. Mubaraks uz piecām dienām slēdza internetu un mobilos savienojumus, taču tā bija idiotiska procedūra, piebilst Hasanēns, jo visi cilvēki, kuri jutās digitāli paralizēti, izgāja ielās. Viņiem bija interese uzzināt, kas notiek.

Rezumējot, cilvēki izmantoja ne tikai visas tehnoloģijas, kas viņiem bija, bet visas tehnoloģijas, ko viņi varēja aizņemties.

Jauniešu revolūcija
Arābu pavasaris ir saasinājis asas diskusijas ASV un Eiropā par tehnoloģiju izmantošanu un nozīmi režīma maiņā.

Klejs Širkijs, Ņujorkas universitātes profesors, ir viens ievērojams optimists par tehnoloģiju spēju veicināt sociālās pārmaiņas. Savā grāmatā Šeit nāk Visi , viņš raksta: Mainot veidu, kā mēs sazināmies, mēs mainām sabiedrību.

Žurnālists Malkolms Gladvels, kurš Širkija grāmatu nosauca par sociālo mediju kustības Bībeli, kategoriski nepiekrita stāstā Ņujorkietis ar nosaukumu Kāpēc revolūcija netiks publicēta tviterī. Vēlāk, pārdomājot protestus Ēģiptes ielās, viņš atgriezās pie savas tēmas: Protams, vismazāk interesantākais tajos ir tas, ka daži no protestētājiem vienā vai otrā brīdī var būt (vai var nebūt) izmantojuši kādu no jauno mediju instrumentiem. sazināties vienam ar otru. Lūdzu. Cilvēki protestēja un gāza valdības, pirms tika izgudrots Facebook. Skeptiķu jaunais testaments ir Jevgeņija Morozova testaments Tīkla malds: interneta brīvības tumšā puse , kas noliedz naivo pārliecību par tiešsaistes komunikācijas emancipatorisko raksturu. Morozova kritikas īpašais noskaņojums izriet no viņa neveiksmīgās digitālā aktīvista pieredzes dzimtajā Baltkrievijā, kuru bijusī ASV valsts sekretāre Kondolīza Raisa nodēvēja par pēdējo patieso atlikušo diktatūru Eiropā.

Strīds ir ļoti polarizēts, taču, saprotot, ko Takriz, 6. aprīlis un līdzīgas organizācijas patiesībā darīja un kā tās darīja, strīds starp kiberoptimistiem un pesimistiem kļūst mazāk akadēmisks. Patiešām, fakts, ka režīmi piedzīvo tik daudz problēmu, lai uzraudzītu, identificētu, notvertu, sistu, spīdzinātu un ieslodzītu jauniešus, izmantojot tiešsaistes rīkus, liecina, ka viņi vismaz saskata jauno mediju spēku. Ēģiptes jaunais režīms, militārā hunta, jūtas pietiekami apdraudēts no jauno emuāru autoru puses, lai turpinātu viņus ieslodzīt.

Jaunieši veido lielāko daļu šo kustību, un viņi neizbēgami ienes jauniešu raksturu cīņā par pārmaiņām. Jauniešu protesti var šķist nekārtīgi un haotiski. Viņi dažreiz ir jautri. Tie bieži ir inovatīvi. Protestu organizēšana vai apmeklēšana notiek starp flirtu, mācīšanos un darba palikšanu. Šīs paaudzes darbība, visticamāk, tiks nodrošināta caur ekrāniem — gan mobilajā tālrunī, gan datorā — kā aci pret aci.

Taču Nizaram Bennamamam, 25 gadus vecajam Marokas 20. februāra kustības līdzdibinātājam, šī iela ir vieta, kur notiek vēsture. Tāpat kā tūkstošiem jaunu marokāņu, arī Bennamāts, kurš bieži ticis piekauts protestos, nav apmierināts ar korumpēto Makhzenu — eliti, kuras centrā ir karaļa Muhammeda V galma. Viņš saka, ka ielas ir vieta, kur notiek darbība un kur notiek patiesās pārmaiņas: Facebook un Twitter un sociālajos medijos mēs tikai runājam [par] to, kas notiek. Ja nekas nenotiek, Facebook un plašsaziņas līdzekļiem nav nekādas lietderības. Arī Foetusam iela ir primāra nozīme. Tagad viņš vēlas, lai Ben Ali nebūtu tik ātri gāzts, lai mēs būtu varējuši izveidot ciešākas saites uz ielas un tur sakārtoties.

Šobrīd ir gājuši bojā tūkstošiem dzīvību, un vēl daudz vairāk cilvēku ir ievainoti. Īstas pārmaiņas joprojām ir nenotveramas: tie, kas aizstāj Ben Ali un Mubaraku, lielākoties ir to pašu novecojušo režīmu locekļi. Taču ir panākts kaut kas dziļāks un universālāks: balss. Jaunas saites top gan virtuāli, gan uz ielas. Sociālie un galvenie mediji ir savienojuši cilvēkus savā starpā un ar pasauli. Vesela reģiona jaunieši runā ar jebkādiem instrumentiem, kas viņiem ir pieejami, sākot no sociālajiem medijiem un beidzot ar kājām uz zemes. Arābu pavasara pumpuri ir jauni un joprojām ir jākopj, taču Džordža Vašingtona novērojums joprojām var būt patiess: Brīvība, kad tā sāk iesakņoties, ir strauji augošs augs.

Džons Polloks ir žurnālists, kurš raksta galvenokārt par Āfriku. Viņa raksts Zaļais revolucionārs , Normana Borlauga profils, tika publicēts 2008. gada janvāra/februāra numurā Tehnoloģiju apskats .

paslēpties