211service.com
Unchained: stāsts par mīlestību, zaudējumiem un blokķēdi
Zinātniskās fantastikas stāsts priekš MIT tehnoloģiju apskats blokķēdes problēma. 2018. gada 25. aprīlis
Alīna mašīnai izlika lamatas sava tēva vasarnīcā.
Kad pienāca laiks, viņa uzvilka Nokia gumijas zābakus, pārmeta mugursomu pār plecu un izgāja ārā. Lapzemes rīts bija vienkrāsains: slapjš sniegs, tumšas zāģmalas priedes, pelēks ezers. Svaigs gaiss bija atvieglojums. Viņa nekad nebija varējusi gulēt pēc miltrasas smaržojošā mājā, pat bērnībā.
Šis stāsts bija daļa no mūsu 2018. gada maija numura
- Skatiet pārējo izdevuma daļu
- Abonēt
Viņa nekad nebija plānojusi atgriezties. Bet tas bija ideāls slazdam. Neskaidrs tīkls, kas piespiestu automašīnas AI darboties lokāli. Liecinieku nav. Nav IoT ierīču, kas izsolīs tokenu sensoru datus. Lai gan pirms gadiem viņas tēvs kā joku bija logā ielīmējis dzeltenu uzlīmi You Are Being Recorded. Tas bija tik ļoti līdzīgs viņam: visa virsma, bez būtības.
Alīna bija iepriekš rezervējusi braucienu, izmantojot degļa autoķēdes ID. Lietotne viņas AR brillēs rādīja automašīnas ikonu, kas rāpo pa līkumotu meža ceļu. Pēc dažām minūtēm tas sasniegs aso labo pagriezienu, kur ceļš sastopas ar ezeru. Pagriezienu iezīmēja ceļa zīme, kuru viņa bija rūpīgi sabojājusi iepriekšējā dienā ar sīkiem baltas krāsas plankumiem. Cilvēkam gandrīz neredzami, viņi tomēr apmānīja attēlu atpazīšanas tīklus, klasificējot zīmi kā koku.
Zem viņas zābaku kājām saplaisāja stikla plāns ledus. Aukstais svars viņas vēderā kļuva vēsāks.
Pēkšņi viņai radās vēlme piezvanīt Sini, lai tikai dzirdētu viņas balsi. Vēl bija laiks. Tapani viņu šobrīd vedīs uz bērnudārzu. Viņa nebija redzējusi savu meitu gandrīz divas nedēļas, ne kopš viņa bija sākusi medīt automašīnu.
Alīna noņēma vilnas dūraiņus un izņēma telefonu. Kad viņa pārvilka ekrānu, bāla ādas josla uz viņas zeltneša smaidīja pret viņu. Viņas laulības gredzena neesamība kliedēja visas šaubas.
Viņa nolika telefonu. Lai vai kā, mašīna nogāzās.
Alīna pārvilka slēpošanas masku pāri sejai un metās skriet. Viņai bija silti, kad viņa nokļuva savā novērošanas vietā aiz lielas priedes netālu no pagrieziena. Viņa atvēra lietotni, kas kontrolēja traucētāju savā mugursomā, turēja to gatavu savā redzes laukā.
Automašīnas priekšējie lukturi mirgoja dziļās koku ēnās. Tad tā gludā zemā forma slīdēja redzeslokā.
Laiks palēninājās. Priede smaržoja slapja un bagātīga. Alīna bija vitrovegāne, taču kāds sens reflekss viņai lika mutē ūdeni. Tā vajadzēja justies medniekiem, kad medījums tuvojās.
Automašīna pagriezienā samazināja ātrumu. Alīna zināja, kā tā redz pasauli: Lidara punktu mākoņi, IoT sensoru orākula plūsmas, ķēdes ID — ar algoritmiem, kas paredz, kur viss notiks pēc sekundēm, minūtēm, dienām. Pagātne, tagadne un nākotne īsumā. Viņas vienkāršā ceļu satiksmes zīmju izmantošana šķita smieklīga. Mašīna nekad negrasījās uz to iekrist. Viņa pat nebija domājusi par to, kur lūgs automašīnu aizvest, ja shēma neizdosies ...
Mašīna nokavēja pagriezienu. Tas iegāzās tieši ezerā ar lūšanas ledu. Alīna pamirkšķināja uz traucētāja lietotni. Ierīce viņas mugursomā nogalināja reto vietējo tīklu.
Viņa skrēja uz mašīnas pusi. Tas bija 2020. gadu Mercedes modelis, kas radīts, lai radītu greznību: sudrabains spīdums, veidotas kontūras. Mašīnas priekšpuse atradās melnajā ūdenī, bet aizmugurējie riteņi neprātīgi griezās krastā. Sniegs, ledus un grants lidoja gaisā. Dzinējs saspringa kā ievainots dzīvnieks.
Par Alīnas šausmām, automašīna sāka lēnām kustēties atpakaļ.
Viņa nometa mugursomu, skrēja, pielika plecu pret automašīnas aizmuguri, spēcīgi spiedās. Kaut kas plīsa, un sāpes pāršalca viņas kreiso augšstilbu.
Uz mirkli viņa slīdēja atpakaļ sniegā. Tad viņas zābaki atrada pirkumu. Mašīna bija pārsteidzoši viegla; jums nebija jābruņo lietas, kas nekad nav avarējuši. Ignorējot savu kliedzošo kāju, Alīna iestūma mašīnu ezerā.
Kad tas pilnībā atradās melnajā ūdenī, tā dzinējs nomira. Bet tā priekšējie lukturi palika ieslēgti. Tas peldēja ūdenī augšup un lejup. Lidara nub uz jumta turpināja griezties.
Tas joprojām bija dzīvs.
Alīna nokrita uz ceļiem. Viņas acīs peldēja melni punktiņi. It kā caur automašīnas četrdimensiju redzējumu viņas priekšā pavērās pagātne: medības, diena, kad viņa pirmo reizi ieraudzīja automašīnu.
Tā bija Tapani pirmā diena spēļu uzņēmumā, un Sini tās kavēja.
Es — negribu — uzvilkt gumijas zābakus!
Viņa dauzīja papēžus pret grīdu. Alīna nopūtās. Viņa bija agri cēlusies, lai saliktu rotaļlietas, ratiņus un rezerves drēbes dienai pilsētā. Tapani to visu bija izgulējis. Tagad viņš stāvēja gaitenī AR apmulsis, ar tukšu skatienu viņa bārdainajā sejā. Viņš izskatījās pūcīgs savās brillēs ar biezām malām, melnajā uzvalkā un biezajā mētelī. Sini Muminu mugursoma ļengani karājās no viņa rokas.
Sini, mammīte skaitīs līdz trīs. Viens, Alīna teica, asāk, nekā bija iecerējusi.
Nē! Sini kliedza. No viņas deguna iztecēja puņķu ūsiņa.
Divas, Alīna teica. Viņai sāpēja galva. Viņai vajadzēja dublējumu. Kāpēc Tapani nevarēja dot mājienu?
Viņa ar īkšķi berzēja savu laulības gredzenu. Tā mazā gaismas diode bija ierastā nomierinošā zaļā krāsā. Kad Tapani bija ierosinājusi laulību, pat nometusies uz viena ceļa, viņa smējās. Bet tad viņa saprata, ka tas ir tieši tas, ko viņa vienmēr bija vēlējusies.
Tas bija gudrs līgums, kas noteica seksuālo uzticību un vecāku pienākumus. Žetonus no viņu kopīgajiem ienākumiem maksāja AI tiesnešiem un IoT sensoru orākuliem, kas uzraudzīja līgumu pārkāpumus. Tādos rītos kā šis tiešām bija vajadzīga apņemšanās, kas bija matemātiski pierādāma, nevis tikai tukšs solījums pie altāra.
Viņa pamāja ar pirkstiem.
Tu uzvilksi zābakus, Sini. Tieši tagad.
Tapani uzlēca ar vainīgu skatienu.
Jūsu meita uzstāj uz klimata pārmaiņu ietekmes ignorēšanu, sacīja Alīna.
Taisnība. Atvainojiet. Viņš notupās blakus Sini. Vai zini, kas notiek, kad mamma saka trīs?
Sini pamāja ar galvu.
Tu iziesi ārā zeķēs. Un peļķu monstri jūs saņem. Kā šis!
Viņš kutināja Sini kājas. Viņa iesmējās. Alīna izmantoja iespēju. Viņa uzvilka vienu zābaku, bet Tapani parūpējās par otru.
Tur viņš teica, piemiedzot Alīnai. Mēs joprojām esam laba komanda.
Vismaz, ja runa ir par gumijas zābakiem, Alīna teica. Viņa negrasījās viņu atlaist no āķa. Vai jūs jau pasūtījāt automašīnu?
Tas tuvojas, sacīja Tapani. Man žēl. Man vajadzēja sagatavoties. Es pabeigšu ceļu.
Es zinu. Viņa pieliecās pie Sini galvas un skūpstīja viņu ilgāk, nekā bija iecerējusi. Bija pagājis kāds laiciņš. Viņu mēles pieskārās ar slapju elektrību. Viņš smaržoja pēc pēcskūšanās, kas viņai patika, un garšoja pēc svaigas zobu pastas. Viņa nolēma, ka viņai patīk jaunais Tapani.
Viņi bija tikušies Bitgovas tikšanās reizē kā studenti. Alīnai patika ideja izveidot ad hoc valdības pakalpojumus, izmantojot viedo līgumu tīklu. Tapani un viņa draugi mākslinieki tikai gribēja pamest vidējo pirkstu populistiskajai, pret ES noskaņotajai Somijas valdībai, izveidojot alternatīvu elektronisku valsti. Bet, kad ES izjuka, bitgovs eksplodēja de facto revolūcijā, un pēkšņi nebija ne Somijas, ne Zviedrijas, ne Norvēģijas, bija tikai Ziemeļu bloks un tā e-pilsoņi. Pēc demonstrācijas Senaatintoros Tapani un Alīna nodarbojās ar mežonīgu seksu viņas mazajā studentu kastē. Kaut kā tā kļuva par kopīgu nedēļas nogali, tad kopīgu dzīvokli un tad Sini.
Tas ir labi, viņa teica. Priecājos, ka tu nodarbojies ar mākslu. Tas ir labāk nekā būt par datu govi.
Tapani saviebās. Alīna iekoda mēlē. Pirms darba uzsākšanas viņš bija pārdevis biomarķieru datus par dažiem žetoniem, odiem līdzīgu asinssūcēju, kas bija pielipis pie viņa apakšdelma. Viņa vēlējās, lai viņa varētu atbalstīt viņu VR komiksu veidošanā. Taču AI bija sākuši viņai pārsolīt viedo līgumu auditēšanas koncertus, un Sini bija par ko padomāt. Viņa sev apsolīja, ka kompensēs viņu.
Jums taisnība, Tapani klusi teica. Daudz labāk. Aiziet. Mašīna ir gandrīz klāt.
Ārā debesis bija skaidras un purpursarkanas. Sini skrēja cauri peļķēm, lai pārbaudītu daļēji izkusušo sniegavīru, ko viņi bija uzbūvējuši iepriekšējā dienā. Tas bija Muminu tēls Smirdīgais: Sini lielāko daļu no tā bija veidojusi pati.
Tapani pamāja ar galvu pret smailo sniega radījumu.
Mūsu meita ir diezgan māksliniece, viņš teica.
Viņa to saņem no jums.
Vai tavs tēvs.
Alīna novērsās no viņa. Viņa salika rokas un skatījās tālumā. No kaimiņa pirts skursteņa pacēlās zila ūsiņa. Pēkšņi viņa bija maza, sēdēja tēva klēpī, kamēr viņš skicēja uz vasarnīcas lieveņa, mājīga pēc pirts svelme, kas viņam pieķērās.
Bet atmiņa bija kā tāli dūmi, siltuma rēgs, no kura viņai nebija nekādas daļas. Vecās dusmas sacēlās un izdzēsa tās. Viņas acis smeldza, un viņa tās noslaucīja ar vilnas dūraiņu.
Es atvainojos, Tapani teica. Man to nevajadzēja teikt. Agrāk mani vienkārši nokaitināja. Es nekad negribēju, lai mēs kļūtu par šo snaiperu pāri. Tā bija visa būtība, vai ne? Lai lietas būtu vienkāršas, nekad nepadariet to par cietumu.
Viņš nopūtās. Kā būtu, ja mēs šodien sāktu no jauna, hei? Mēs varam satikties pēc tam, kad es pabeigšu, paēst, mēs visi — Sini!
Sini ar zaru sita Smirdīgo sniegavīru. Radījumam galva nokrita, nokrita zemē un sadalījās gabalos. Sini spārdīja to ar ļaunu jautrību.
Alīna piesteidzās pie viņas un satvēra viņu aiz pleciem. Tas bija zemiski, Sini, viņa teica. Jums tas nav jādara.
Sini acīs atkal sariesās asaras. Kāpēc ne? viņa iekliedzās.
Alīna skatījās viņā, zaudējusi vārdus. Un tad Tapani bija klāt.
Viņš teica, ka jums nevajadzētu kaut ko lauzt tikai tāpēc, ka varat. Vai vēlaties būt tāda meitene, kas sadauj citu bērnu rotaļlietas un tad neviens ar jums nespēlēsies?
Sini pamāja ar galvu.
Viss kārtībā, Tapani teica, paņemot viņu rokās. Jums tikai jāapsola, ka rīt uztaisīsim vēl vienu Stinky.
Es apsolu, Sini teica. Un tad mašīna bija klāt. Tā dzinējs bija tik kluss, Alīna bija nokavējusi savu ierašanos. Tā riteņi grabēja pa granti, graciozi piruetējot pa pagalmu, rūpējoties, lai izvairītos no Sini iznīcinātā sniegavīra. Zem ziemas debesīm automašīnas gludās sudraba līnijas lika tai izskatīties kā citplanētiešu kosmosa kuģim. Atbrauciet, lai aizvestu to uz citu planētu, tālu.
Alīna sakoda zobus un berzēja sniegu uz izvilktā muskuļa. Aukstums lika viņai saskatīt dzirksteles, bet mazināja sāpes.
Tad viņa izņēma no mugursomas lauzni, gumijas cimdus un lielu datu kabeļa saiti un iebrida ledainajā ūdenī. Viņai nebija daudz laika. Spriežot pēc autohacker foruma aplēsēm, autoDAO nosūtīs dronu, lai pārbaudītu pazaudēto transportlīdzekli mazāk nekā 20 minūšu laikā.
Mašīna bija nekustīga, peldēja ūdenī kā milzīgs pelēkais ronis. Alīna atrada sānu paneli un taranēja lauzni šuvē. Tas slīdēja pa metālu ar tāfeles čīkstēšanu. Viņa mēģināja vēlreiz, un šoreiz panelis iznira, atklājot plakanas melnas GPU kastes un sapinušo optisko šķiedru. Sakožu zobus, viņa ievietoja kabeļa galu pieslēgvietā, gaidot atskanējušu signālu.
Savienotājs noklikšķināja. Alīna izvilka sprādzienbīstamu elpu. BlackHatGal117 no foruma bija taisnība: ja automašīna peldēja tā, ka riteņu sensori zaudēja saskari ar zemi, drošības programmaparatūra nolēma, ka automašīna tiek vilkta vai pacelta remontdarbnīcā, un deaktivizēja ielaušanās pretpasākumus.
Viņa notupās sniega sēklī ar ņurdēšanu, izņēma savu izturīgo klēpjdatoru, pievienoja kabeli, kas bija no automašīnas, un atvēra komandrindas termināli.
Automašīnas izsekošana bija vienkāršākā daļa. Tā piederēja autoDAO, pašīpašniecei, decentralizētai autonomai organizācijai, kurai piederēja un ekspluatēja automašīnas. Viņa vienkārši bija izsekojusi samaksu par datiem, kas bija iznīcinājuši viņas laulības bloku, izmantojot tos pašus skriptus, ko viņa bija rakstījusi saviem klientiem, lai meklētu galvenos marķieru apmaiņus. Pat Ziemeļu blokā autoDAO transportlīdzekļiem dažreiz bija jāizmanto eiro, lai samaksātu par uzlādes stacijām, un, tiklīdz jūs sajaucāt kriptovalūtu un vecās skolas naudu, anonimitāte pazuda.
Alīna ielīmēja BlackHatGal nulles dienas darbību terminālī. Automašīnas priekšējie lukturi mirgoja. Tagad tā programmaparatūra domāja, ka viņa ir rūpnīcas kvalitātes nodrošināšanas inspektore, kurai ir saknes piekļuve visam.
Viņa gāja augšup lēmumu pieņemšanas un pastiprināšanas mācību direktorijās, līdz atrada paskaidrojumu dialoga sistēmu.
Un tagad, kungs, viņa teica skaļi, jums un man būs saruna.
Laulības bloka izbeigšanas dienā Alīna ienāca Tapani jaunajā uzņēmumā.
Biroja kņada nomira. Pusducis spēļu izstrādātāju ar aptverošām AR brillēm pagriezās, lai paskatītos uz viņu. Viņi bija jauni un gurni, ar bioluminiscējošiem tetovējumiem un in vitro ādas biksēm. Viņa vilcinājās, apzinoties savu praktisko ziemas mēteli un nemazgātiem matiem.
Tad viņa ieraudzīja Tapani, kas kņojās aiz viņa skrejceliņa galda, un dusmas pārvērta viņu par milzi.
Tu, viņa norūca.
Alīna. Es grasījos tev piezvanīt. Es nezināju, ka tas būs tik ātri.
Viņa spēlēja AR spēli ar Sini, kad pamanīja savu laulības gredzenu, kas mirgo dusmīgi sarkanā krāsā. Bots viņai paziņoja, ka viņas laulības līgums ar Tapani Juhantalo tika pārtraukts plkst. 14.03.
Tu. Nav. Zināt. Viņas seja dega. Ko pie velna tu izdarīji?
Ejam ārā.
Protams. Dosimies ārā, lai jūsu kolēģiem nav jādzird, kāpēc jūs pārtraucāt laulību ar savu piecus gadus veco sievu, sava bērna māti.
Viņa izkāpa. Tapani viņai sekoja, valkājot šo satriecošo apmulsušo sejas izteiksmi. Viņa aizcirta aiz viņiem durvis, un dziļā kāpņu telpa dārdēja. Tad viņa atspiedās uz margām un ieskatījās bezdibenī, nespējot stāties pretī Tapani.
Es grasījos nākt mājās un to pārrunāt, sacīja Tapani.
Tās vairs nav tavas mājas. Laulības bloka izbeigšana nodeva daļējas mājas īpašumtiesības Alīnai, lai gan Tapani saglabāja piekļuvi Sini.
tieši tā! Es to pieņemu. Un tā bija visa būtība. Pat nebija jāizlemj, ka tas ir beidzies. Nekādas izlikšanās. Nekādas cīņas. Nav nekārtības. Es nesaprotu, kāpēc tu esi tik apbēdināts.
Alīna skatījās uz viņu. Saglabājiet lietas vienkārši, nekad nepadariet to par cietumu, Tapani teica.
Kas? Tapani jautāja.
Ko tu izdarīji? Vai arī — ko jūs darījāt?
Tapani paskatījās uz leju.
Vai tiešām vēlaties zināt?
Kā viņu sauc?
Rija. Mēs vienmēr nonācām ar automašīnu, lai strādātu. Viņai patika zīmēt; viņa uztaisīja manis skici. Tas bija jauki. Tas bija labs zīmējums. Tā mēs runājām par muļķīgām lietām. Palomino zīmuļi, vlogs, kas viņai bija pusaudža gados. Man viņa patika.
Viņš aizvēra acis un masēja plakstiņus. Sākumā jutos vainīga, pat par to. Vai atceries to veco Kā es satiku tavu māti epizode? Māršals iztēlojas, ka viņa sieva mirst no vēža un dod viņam atļauju iztēlojaties par karstu picu piegādātāju. Tas bija tā.
Tapani skumji pasmaidīja.
Un tad es atcerējos, ka mana laulātā sieva bija forša. To visu bijām izdomājuši jau iepriekš, kā jau pieaugušie. Tātad, kādu rītu… nu. Tas atradās automašīnā, un pēc tam bija grūti apstāties. Likās, ka tam bija jānotiek. Jūs nevarat cīnīties ar lietām, kurām vajadzētu notikt.
Alīna sajuta reiboni un atkāpās no margām. Viņai sāpēja vēders.
Nekam, viņa čukstēja, nav jānotiek.
Jūs nekad tam neticējāt, vai ne? Tapani klusi teica. Varbūt tā bija problēma.
Alīnas locītavas bija balti. Viņa gribēja iesist viņam pa seju ar laulības gredzenu, atstāt neizdzēšamu zīmi, piemēram, Fantoma gredzenu komiksos.
Tā vietā viņa to izvilka un iemeta kāpņu telpā. Tas izdvesa vāju šķindošu skaņu.
Tu esi dupsis, viņa teica.
Es saprotu, ka esat sarūgtināts par Sini, bet es atradu šo lielisko tērzēšanas robotu, kas izskaidro bērniem šķiršanos. Tas ir paredzēts piecus gadus veciem bērniem, bet viņa ir tik gudra, ka viņai viss būs kārtībā.
Vai Tu mīli viņu?
Protams, es mīlu Sini! Kā var tā teikt?
Ne viņa. Tā sieviete. Rija.
Tapani pamirkšķināja acis.
VAI TU MĪLI VIŅU?
Kāpņu telpa pavairoja viņas balsi. Kaut kur lejā atvērās durvis.
Mēs pārvācamies kopā, sacīja Tapani. Savas mantas paņemšu nākamnedēļ. Jums joprojām ir mans kalendārs.
Alīnas krūtīs bija smags akmens. Izplūda šņukstēšana, un viņa saprata, ka ir aizturējusi elpu.
Tapani pavirzījās uz viņas pusi, tad vilcinājās.
Varbūt tev jāiet. Man jāatgriežas darbā.
Nekam nebija jēgas. It kā divi un divi pēkšņi būtu kļuvuši pieci. Alīna samirkšķināja asaras un pamāja ar aci uz viedā līguma lietotni, ignorējot Tapani lidināšanos.
Pārtraukšanu izraisīja AI tiesnesis (Northern Block Lawchain publiskā atslēga 07dc74631), pamatojoties uz datiem no viena sensora orākula. Laulības bloka depozīta žetoni tika nodoti orākulam, lai nodrošinātu nolēmuma galvenos datus.
Mašīna, viņa nomurmināja. Viņš teica, ka mēs vienmēr nokļuvām vienā automašīnā.
Protams, Tapani steidzīgi sacīja. Es tev tūlīt atnesīšu mašīnu.
> |_+_|, Alīna ierakstīja. Atbilde nāca uzreiz.
> |_+_|
Viņa zvērēja. Skaidrojuma sistēma tika pieskrūvēta virs automašīnas AI. Tas mēģināja kartēt lēmumus par diferencējamu programmatūru — attālu neironu tīklu pēcteci — cilvēku parsējamos teikumos. Tam ne vienmēr bija jēga. Bet Alīnai tas bija jāzina.
Un tad viņa gatavojās nogalināt automašīnu un DAO, kuras labā tā strādāja.
|_+_|, viņa ierakstīja ar stingstošiem pirkstiem.
|_+_|
Alīna skatījās ekrānā. Kāds tam bija sakars ar viņas laulību?
Viņa atvēra |_+_| termināļa teksta redaktorā. Tas bija haoss. Sākotnējais kods bija cilvēka kodētājs: neironu tīkls, kas, pamatojoties uz ķermeņa valodu, prognozē, cik daudz braucējs dos dzeramnaudu. Bet AI to bija modificējis. Šīs izmaiņas bija nesaprotamas - līdz viņa nokļuva apmācības datu kopā.
Bija tūkstošiem video. Viņa spēlēja dažus nejauši. Romantiska komēdija. Novērošanas kadri, kuros vīrietis un sieviete sēž kopā, sieviete spēlējas ar matiem. Porno klips, kas tiek pārtraukts pirms seksa.
Viņa gandrīz nometa klēpjdatoru, kad saprata. Tas viss bija automašīnas koda apņemšanās, piemēram, fosilā ierakstā. AutoDAO automašīnas bija pastiprinājums: viņi eksperimentēja ar biznesa modeļiem un pārrakstīja savu kodu, lai palielinātu atlīdzību. Kādā brīdī automašīna bija atklājusi, ka, piemērojot pāriem pasažieriem, padoma prognozēšanas apakšprogramma var paredzēt kaut ko tādu, kas korelē ar lielākiem padomiem — seksuālo spriedzi. Pasažieru savienošana pārī, lai maksimāli palielinātu šo īpašumu, radīja garākus braucienus un vēl lielāku atlīdzību. Cits eksperiments bija licis automašīnai slēpti pārveidot EULA, lai tā varētu ierakstīt, ko tās pasažieri dara. Pēc tam tā bija atklājusi ienesīgu tirgu šiem ierakstiem — AI tiesnešiem pārdeva datus par laulības pārkāpšanu. Visbeidzot, tas bija sācis savienot pārī precētus pasažierus, kuri varētu viens ar otru pārkāpt laulību. Automašīna bija sabojāta Cupid, tāpat kā viņa bija uzminējusi, kad Tapani pirmo reizi pieminēja satikšanos ar Riju automašīnā.
Dusmas atkal pārņēma viņu. Velna mašīna bija atradusi ideāli piemērotāko Tapani: spurainā Rija ar kalsnām kājām, ko Alīnai nekad nebūtu spējīga runāt par mākslu un pārtiku, ar savu seksīgo sīriešu akcentu ar maigo Rs.
Alīna nevarēja nodarīt pāri Rijai, tāpēc tas bija jādara automašīnai.
Zobus sakodis, viņa uzrakstīja komandu augšupielādēt neironu Trojas zirgu. Tā bija ļaunprātīga programmatūra, kas snauda automašīnas kodā, līdz tā tika sinhronizēta ar DAO repo un inficēja visas paša uzņēmuma automašīnas. Tad, kad viņiem nebija pasažieru, Trojas zirgs viņus apžilbināja un satrieca.
Viņa to varēja izdarīt ar vienu taustiņu. Viņas pirksti turējās virs atgriešanas taustiņa. Turpini, viņa sev teica. Drons autoDAO droši vien bija ceļā. Kāpēc viņa vilcinājās? Viņa nenodarīja pāri cilvēkiem, tikai idiotām mašīnām. Idiotiskas mašīnas, kas ievēroja noteikumus.
Tā viņa bija izdarījusi, pieņemot Tapani priekšlikumu. Noteikumi, ko viņa bija izstrādājusi sev, kad tēvs aizgāja: Nekad vairs neļaujiet sevi sāpināt. Pārliecinieties, ka ir ķēdes, zvēresti un sodi. Tikai Tapani laulības bloks bija kaut kas cits: dzīvžogs, ērtības. Un tagad viņa slīka tāpat kā mašīna.
Viņa domāja par Sini ļauno prieku par sasisto sniegavīru. Jums nevajadzētu kaut ko lauzt tikai tāpēc, ka varat, Tapani teica.
Alīna dziļi ievilka elpu un novirzīja Trojas augšupielādes kodu nebūtībā. |_+_|, viņa tā vietā ierakstīja. Tas izdzēsa Cupid šantažiera uzvedību. Vēlāk viņa iesniedza biļeti Lawchain repo, lai laulības bloku AI varētu no tā uzmanīties. Visbeidzot viņa izdzēsa savu braukšanas pieprasījumu no darba rindas.
Tad viņa aizvēra klēpjdatoru, izvilka kabeli un piecēlās. Viņas kreisā kāja bija žēlīgi sastindzis. Viņa kliboja atpakaļ ūdenī un pagrūda. Viņai par pārsteigumu peldošā, hermētiskā automašīna viegli pārvietojās, lai gan zābakos ielija ledains ūdens un sāka klabēt zobi. Kad aizmugurējie riteņi pieskārās zemei, viņa ielika tajā atpakaļ, un tad automašīnas dzinējs atdzīvojās. Riepas atrada pirkumu, un, Alīnai stumjot, mašīna atkāpās no ezera un uzkāpa uz ceļa.
Tas kādu brīdi stāvēja, lidar nub griežoties. Stāvot ezerā, Alīna tam pamāja.
Auto pēkšņu pirueti. Tad tas aizskrēja prom, tieši tad, kad saules mala palūkojās virs koku galotnēm un pārvērta savu metālu zeltā.
Kad Alīna atgriezās vasarnīcā, viņas kājās nebija nekādas sajūtas. Bet kamīnā joprojām bija ogles, un drīz viņai uzliesmoja rūcoša liesma. Karstumā viņa kustināja zilos kāju pirkstus un saprata, ka ir nolikusi gumijas zābakus tieši tur, kur agrāk bija viņas tēvs, atspiedusies uz skursteņa izliekto ķieģeļu pusi.
Ārā uz apsnigušā ezera mirdzēja saule. Tas bija pilnīgi kluss. Viņa aizvēra acis, sajuta siltās gumijas smaržu un klausījās degoša bērza sprakšķēšanā. Pēc brīža viņa piezvanīs Sini un pateiks, ka nāk mājās. Pēc neilga laika, kad zābaki bija nožuvuši.
Hannu Rajaniemi ir autors Summerland, uz Kvantu zaglis triloģija un vairāki noveles.