211service.com
Valodu apguve kontekstā
Piezvanīja startup Live Mocha , kas atrodas Belvjū, Vašingtonas štatā, cenšas izmantot tiešsaistes sociālo tīklu iespējas, lai palīdzētu valodu studentiem mācīties un saglabāt motivāciju. Vietne tika atvērta šī gada septembra beigās DEMO konference, apvieno ieskaujošas valodu nodarbības ar starptautisku kopienu, kurā runā dzimtā valoda.
Valodu nodarbības: Live Mocha vietne piedāvā lietotājiem iespēju tiešsaistē sarunāties ar tiem, kuriem tā dzimtā valoda. Ir pieejamas arī attēlu, audio un teksta nodarbības (iepriekš), lai palīdzētu izglītojamajiem valodas attīstībā.
izpilddirektors Širišs Nadkarni stāsta, ka ekonomiskās iespējas, ko viņš ieguva, apgūstot angļu valodu, kas viņam ir otrā valoda, iemācīja viņam valodu apmācības nozīmi. Tomēr viņa personīgā neapmierinātība ar bērnu pieredzi, mācoties spāņu valodu skolā, iedvesmoja viņu dibināt Live Mocha. Viņš saka, ka maniem bērniem ir labs vārdu krājums un tā tālāk, taču viņi nevar sarunāties spāņu valodā, un tas ir mūsu visu mērķis.
Live Mocha ir izstrādāta, lai uzsvērtu sarunas ar partneriem, kas atrodami vietnes sociālajā tīklā. Visas tās funkcijas ir balstītas uz pārlūkprogrammu, un tām nav nepieciešama lejupielāde. Lai gan lietotāji var apgūt valodu solo, izmantojot nodarbības, kas parasti atrodamas mācību CD-ROM programmās, viņi tiek mudināti izmantot vietnes meklēšanas funkciju, lai identificētu un sazinātos ar tiem, kuriem viņu mērķa valoda ir dzimtā. Vietne piedāvā konservētus sarunvalodas skriptus kā izrunas prakses vadlīnijas, kā arī uzvednes rakstīšanai un dialogam. Lietotāji var tērzēt viens ar otru, izmantojot teksta interfeisu vai balss vai tīmekļa kameru. Mēs sagaidām, ka sabiedrība ieradīsies un izmantos savas dzimtās valodas zināšanas, lai sniegtu vairāk skaidrojumu — gramatikas padomus, alternatīvas frāzes vai sarunvalodas —, kas ļaus cilvēkiem veidot daudz labāku izpratni par valodu un to, kā to varētu runāt dažādās pasaules daļās. pasaule, Nadkarni saka. Tas ir daudz pamācošāks un dinamiskāks nekā statisks CD-ROM.
Papildus tam, ka tiek nodrošināts reāls skatījums uz to, kā dzimtā valoda runā kādā valodā, Nadkarni saka, ka vietnes sociālā tīkla aspekts saglabās lietotāju motivāciju, veidojot draudzību ar vietējiem runātājiem. Es varu aplūkot cilvēku profilus, redzēt, cik viņi ir iesaistīti šajā procesā, kur viņi atrodas stundu plānā un cik aktīvi viņi ir sabiedrībā, viņš saka. No turienes es varu patiesi izveidot to studiju partneru sarakstu, kuri ir tikpat motivēti mācīties kā es.
Geila Kīha, kura pārbaudīja vietni tās attīstības sākumposmā, stāsta, ka tās sociālais tīkls mudināja viņu mācīties valodas, kas pārsniedz vācu valodas apguvi. Es sāku ķīniešu valodu, jo tik daudzi cilvēki, kuriem ķīniešu valoda ir dzimtā, sazinājās ar mani, izmantojot tērzēšanu un īsziņas [lai praktizētu angļu valodu], un es domāju, ka tā ir lieliska iespēja sazināties un pieredzēt ķīniešu valodu, viņa saka. Keech piebilst, ka viņai patīk būt daļai no sociālā tīkla, kas nav vērsts uz randiņiem, un viņai patīk praktizēt svešvalodu tādā veidā, kas sniedz kultūras perspektīvu. Viņa saka, ka diskusiju tēmas ir dažādas, sākot no viena bērna politikas Ķīnā līdz starptautiskajam futbolam (mūsu futbolam), skolu mācību programmām un ārvalstu valūtas maiņas programmām, un to, kāds ir īstais termins “saldējums” vācu valodā.
Maikls Bušs , Brigama Janga universitātes franču valodas un mācību psiholoģijas un tehnoloģiju asociētais profesors, saka, ka viņš apbrīno vietnes sociālo tīklu izmantošanu. Pareizā vidē ir iespējams, ka skolotājam ir valodas dzimtā valoda vai, iespējams, vēl kāds skolotājs, kurš ir vairāk attīstīts. Tas ir galvenais faktors, ko ir atzinuši Live Mocha izstrādātāji. viņš saka. Tomēr Bušs vēlētos redzēt vairāk kulturāli autentisku attēlu un balsis, kas atbilst attēliem vietnes solo mācību materiālos.
Live Mocha joprojām atrodas savā testēšanas fāzē, un Nadkarni saka, ka viņš sagaida, ka tā saglabāsies līdz nākamā gada sākumam. Tajā brīdī tiks ieviestas vairākas jaunas funkcijas. Vietne atbalstīs 25 valodas papildus angļu, hindi, ķīniešu, spāņu, franču un vācu valodām, ko tā pašlaik piedāvā. Tas arī sāks lietotnes, kas paredzētas darbam sociālajos tīklos Facebook un sveiks5 . Nadkarni saka, ka sagaida, ka jo īpaši savienošanās ar hi5, kas ir pazīstama ar savu popularitāti Latīņamerikā un citās pasaules daļās, palīdzēs piesaistīt vietnei lielāku starptautisku lietotāju bāzi.
Nadkarni sagaida, ka vietne pelnīs naudu, izmantojot vairākus kanālus. Lai gan daļa satura vienmēr būs bezmaksas, viņš saka, Live Mocha nākamā gada sākumā pievienos abonēšanas slāni, kas maksās 10 līdz 20 USD mēnesī. Tajā būs arī ceļojumu reklāma un pasniedzēju tirgus. Nadkarni saka, ka galu galā viņš cer pievienot slēgtu tīklu īpaši vidusskolēniem, kas varētu palīdzēt viņiem praktizēt sarunvalodas prasmes, mācoties par pasauli.