Zinātniskā fantastika: Osamas tālruņa sākumlapa

Šis raksts ir publicēts 2007. gada marta/aprīļa numurā Tehnoloģiju apskats.

Mēs ieradāmies ar nomas automašīnu un novietojām automašīnu blakus kravas furgonam, kas atrodas vistuvāk automaģistrāles uzbrauktuvei. Furgons mūs paslēpa no drošības kameras netālu no apgaismes staba. Mēs bijām agri, satiksme bija mazāka nekā gaidīts. Gaidot, mēs pieskārāmies ar savām maskām. 09:55 mēs pametām automašīnu atsevišķi un devāmies uz mūsu mērķa vietu pa atsevišķām tirdzniecības centra ieejām. Es braucu ar eskalatoriem uz pārtikas laukumu trešajā līmenī, savukārt G, C un B ātri izpētīja apakšējos stāvus, kur veikali tikai atvēra restes.

Šis stāsts bija daļa no mūsu 2007. gada marta numura

• Skatiet pārējo izdevuma daļu
• Abonēt

Sāku pie burgeru stenda un pasūtīju brokastu sviestmaizi. Meitene aiz letes bija skaista, apmēram 20 gadu vecumā, runāja savā kamerā. Viņa to aizvēra un, neveidojot acu kontaktu, jautāja, vai es nevēlos ar to kaut ko iedzert. Viņa izskatījās tā, it kā būtu raudājusi. Es teicu nē, paldies, un viņa piezvanīja un sagatavoja manu pasūtījumu. Kad viņa to darīja, es atzīmēju garīgo kontrolsarakstu, kuru bijām iegaumējuši: runas neskaidrība – negatīvs; līdzsvara vai koordinācijas zudums - negatīvs. Kopumā aptuveni divi desmiti datu punktu.

Kad mana kvīts tika izdrukāta, viņa to norāva ar veiklu plaukstas locītavu un paskatījās uz mani. Acīmredzot tas bija viss, kas bija vajadzīgs, jo viņa teica: es šeit strādāju tikai tāpēc, lai nogalinātu savu māti.

Es neatbildēju saskaņā ar norādījumiem, un viņas acīs sariesās svaigas asaras. Ak, tā ir taisnība! viņa paziņoja. Es esmu spītīga meita, kas dzīvo tikai tāpēc, lai mocītu māti. Es to atzīstu! Man ir neparasts maģistra grāds mārketingā Ņujorkā, un es biju Toodle-Do.biz dibinātājs. Es praktiski skrēja Toodle-Do no manas guļamistabas. Sešpadsmit stundas dienā! Bet vai viņai bija vienalga? Nē! Viņa teica: 'Kāpēc jūs neatrodat a īsts darbs?’ Viņa pat nevarēja saprast, kas ir Toodle-Do. Es domāju, ka es varētu piesiet viņu pie krēsla un ielikt viņai sasodītā klēpjdatoru un ar viņas pirkstu norādīt uz ekrānu, un joprojām viņa to nevar redzēt. Es domāju, kas man jādara?

Kad viņa ripināja, jaunās sievietes atzīšanās palielināja impulsu un skaļumu, un viņas kolēģi nervozi paskatījās uz mums. Es jums pastāstīšu, ko es izdarīju! Es pārdevu savas Toodle-Do akcijas un paņēmu pazemojošāko, visneprātīgāko “īsto darbu”, kādu vien varēju atrast! Viņa norādīja uz visu burgeru stendu. Redzi to? Viņa norādīja uz fritieriem, kur pintyins zēns krāja kartupeļu grozus. Es stāvu blakus vāroša smērviela visu dienu. Kad es dodos mājās, man pat nav jāatver mute. Nevar būt! Tas ir manos matos. Tas ir manās drēbēs. Tas ir manā āda . Viņa pacēla abas plaukstas pie deguna un ieelpoja. es smaržoju pēc ķēma izplūdes ventilators , un tā tracina viņu! Ak, tas viņu nospiež tieši pāri malai! Mana vecmāmiņa nomira no insulta, kad viņa bija tikai savā 50. gadi , un katru vakaru es to lūdzu Dievs uzdāvināt arī mammai!

Viņa turpināja šādi, un kartupeļu zēns nāca klāt, lai pievienotu savus masturbācijas grēkus, bet es biju dzirdējis pietiekami daudz un aiznesu savu olu sviestmaizi uz atpūtas zonu. Izspiegoju pusmūža vīrieti saburzītā uzvalkā runājam pa mobilo telefonu. Viņam bija tasi kafijas, tāpēc es piegāju apsēsties pie viņa. Viņš bija tik ļoti aizrāvies savā sarunā, ka nepamanīja, ka es noklausījos.

Uh-hu... ū-ū, viņš teica, ar pirkstu stumdams virtuļa drupatas ap galda virsmu. Iemesls, kāpēc es zvanīju … u-hh… iemesls, kāpēc es zvanīju … uh-huh. Viņš iedzēra pēdējo malku kafijas un teica: Klausies, Ted, paklusē uz minūti, vai ne? Man ir kas svarīgs sakāms. Jā pareizi. Tu esi mans brālis, un es tevi mīlu, bet es to kavēju pārāk ilgi. Uh-hu... Tu pazīsti Billiju? Jā, tavs bērns, Billij, tikai viņš — vīrietis noslaucīja pieri ar papīra salveti — viņš nav tavs dēls. Viņš ir tavs brāļadēls.

Iestājās ilga pauze, un tad vīrietis turpināja: Ko elle es domāju? Es jums pastāstīšu, kas elle ES domāju. Un viņš to darīja mokošā detaļā. Es pa pusei klausījos, kad pārbaudīju savu sarakstu: muskuļu raustīšanās – negatīva; dīvaina uzvedība - negatīva. Ar acs kaktiņu es vēroju, kā G, C un B strādāja pie citiem galdiem, tuvojoties ikvienam, kas dzer kafiju no kāda no mūsu pārdevējiem.

●●●

Mēs salīdzinājām piezīmes par braucienu atpakaļ uz moteli. Bez šaubām, True Confessions bija sargātājs. Pirmie ziņojumi par tā nekaitīgumu šķita pamatoti. Tomēr C ideja ievadīt testa devas, izmantojot viltotu kafiju, bija lielisks piesardzības pasākums, jo tajā netika iesaistīti bērni. Mēs esam patrioti, nevis briesmoņi.

●●●

M dalība operācijā bija beigusies tajā rītā, un, kad mēs ieradāmies moteļa istabā, viņa bija vannas istabā un noņēma tetovējumus. Mēs ātri nomainījām drēbes un iztīrījām istabu līdz pēdējai izbraukšanai, tikmēr reģistrējām savus testa rezultātus. M iznāca no vannas istabas jauna brunete ar noberztām rozā rokām, un B un G iegāja, lai novilktu maskas. M staigāja pa istabu, savācot mantas un vaicādama, kā viss gāja. C pietiekami ilgi paskatījās no klausules, lai pateiktu: Tā ir taisnība! Neviens nodarījums nav par lielu vai par mazu detalizētai uzskaitei.

M domīgi pamāja, tad pagriezās pret mani un sacīja: Un tas ir labi, kāpēc?

Es tikai pasmaidīju, un viņa ļāva tam nokrist, teica, ka jādodas pēc sava bērna, un aizgāja.

Tikmēr G bija vannas istabā un vārīja svinīgu kafijas kannu. Viņa doma par joku.

●●●

Pirms sešiem gadiem, 2002. gada martā, man gadījās apmeklēt bārbekjū dažu labu draugu pagalmā. Kamēr miesa uz grila šņāca, mēs, kā parasti, mēģinājām runāt, lai pavadītu laiku. Bet tajos pirmajos mēnešos jūtas joprojām bija pārāk neapstrādātas, lai runātu par maz.

Par laimi, bija alus.

Kāds bija lasījis rakstu — The Battle of the Organizational Charts — kurā tika salīdzināta klasiskās lejupejošās hierarhijas, piemēram, General Motors, un tāda izplatīta tīkla kā Al-Qaeda relatīvā efektivitāte. Acīmredzot termins al-Qaeda arābu valodā nozīmē datubāzi, un tas tika izdomāts 1980. gados, kad mēs savā Afganistānas pilnvarotajā karā pret padomju varu izsaucām brīvības cīnītājus. Al-Qaeda pati par sevi nav operatīva organizācija, bet ir sava veida Ford fonds džihādistu jaunizveidotiem uzņēmumiem, kā izteicās eksperts, kas sniedz atbalstu finansējuma, zināšanu un koordinācijas veidā. Ah-ha mirklī viens no mums ar pilnu muti ar plūktu cūkgaļu lielījās, ka mūsu vecais koledžas pūlis varētu izveidot šādu organizāciju. Vēl labāk — tā kā mēs neaprobežojāmies ar kastīšu griešanas tehnoloģiju, mēs varējām pārvarēt qaeda Al-Qaeda.

●●●

Tā bija ar alu piesūkusies lielīšanās, drīz vien aizmirsta. Taču ne nedēļu vēlāk ASV prezidents sarīkoja preses konferenci Baltajā namā. Kad žurnālisti viņam jautāja par Osamu bin Ladenu, kurš nesen bija izbēgis no mūsu karaspēka sagūstīšanas Afganistānā, viņš teica: es par viņu tik ļoti neuztraucos.

●●●

Ja godīgi, šis prezidenta paziņojums mani satrieca. Vai jūs neuztraucaties par bin Ladenu? Kā gan mūsu prezidents par viņu neuztraucas? Vai bija kaut kas, ko mūsu valdība būtu varējusi atrast, ko teikt amerikāņu tautai tajā dienā, kas ir vēl satriecošāka par šo?

Atkal sapulcējās daži mani draugi, šoreiz tie bija prātīgi. Mēs atskaņojām vienu no bin Ladena video ierakstītajiem sprediķiem Rietumiem. Šis vājprātīgais ar kalašņikovu, vicinādams ar pirkstu visai mūsu kultūrai, kaut kādā veidā bija izslīdējis caur mūsu militārpersonu tvērienu pie Toraboras. Mums viņam vajadzēja būt, bet mēs to nedarījām. Un tad — pēc prezidenta domām — viņš un visa viņa slepkavnieciskā komanda vispār nolaida mūsu radaru?

Man un man tas nepatika, taču mēs nebijām pārliecināti, ko ar to darīt. Ziņu konferences atlaišana varēja būt nekas vairāk kā mūsu prezidenta dažkārt grūtais veids, kā runāt. Vai arī viņa nespēja atzīt neveiksmi. Bet mēs tā nedomājām. Visticamāk, tas bija prezidenta veids, kā atzīt, ka bin Ladena medības ir apmaldījušās ceļā uz karu Irākā. Tas lika mums aizdomāties, vai karā pret terorismu nav vietas privātpersonām. Varbūt mēs varētu sniegt roku.

●●●

Radniecības grupa var veidoties ap jebkuru savstarpēju interesi: Božolē vīnu degustācija, dziedāšana korī, koplietošanas pirts apmeklēšana. Savu grupu nosaucām par Amerikas kērlinga klubu. Mēs esam neliela vīriešu un sieviešu grupa, kas savulaik koledžā dzīvoja kopā un/vai socializējās. Mēs nācām no vidusšķiras ģimenēm un apmeklējām prestižu, bet ne Ivy League skolu. Mūsu vidū nebija mantojuma. Mēs gandrīz izturējām skolu ar studentu kredītiem, stipendijām un stipendijām, vecāku izdales materiāliem un nepilna laika darbu.

Pēc skolas beigšanas mēs gājām katrs savu ceļu, taču sazinājāmies. Mēs apmeklējām viens otra kāzas un skatāmies, kā aug viens otra bērni. Mēs esam izveidojuši ērtu dzīvi. Mēs esam iekļuvuši augstākās vadības amatos mūsu izvēlētajās jomās. Mēs stingri ticam brīvībai un brīviem tirgiem. Mēs esam kristieši, vai vismaz lielākā daļa no mums tādi ir. Mēs esam jūsu vidējie dženi un Džo, kuriem nav nekāda īpaša cirvja, ko slīdēt, izņemot šo — Osamai bin Ladenam ir jāmaksā pilnā mērā par to, ko viņš ir izdarījis.

●●●

Amerikas kērlinga klubs tika izveidots, lai spēlētu galveno lomu bin Ladena saukšanā pie atbildības, proti, lai atrastu viņu. Mums tas šķita svarīgs un īstenojams projekts. Ja mūsu valdība nevarētu vai negribētu viņu atrast, mēs to darītu. Un, kad mēs viņu atradām, ja tikai viņa kapu, mēs pārsūtījām viņa koordinātes attiecīgajām aģentūrām. Mēs to darītu kā sabiedrisku pakalpojumu, nevis par ASV Valsts departamenta 25 miljonu ASV dolāru atlīdzību.

Lai gan mūsu misija bija likumīga, mēs sapratām, ka, lai to īstenotu, mums varētu būt nepieciešams ievērot dažus noteikumus un iegūt dažus ienaidniekus. Tāpēc mēs apsolījām viens otram savu dzīvību un brīvību un nodevām noslēpuma zvērestu. Mēs izveidojām atbilstošus drošības protokolus, lai aizsargātu ACC galveno grupu.

Kopā mums bija pieredze vairākās jomās, tostarp telekomunikācijās, bioķīmijā, militārajā jomā, civilajā valdībā un finansēs, taču mūsu kontakti sniedzās tālu arī citās jomās. Katrs no mums bija uzdots organizēt papildu līdzekļus — tīklā savienotas šūnas un uzdevumu grupas — aiz spēcīgiem ugunsmūriem. Sākotnēji mēs iekrāvām savus ietaupījumus, lai iedarbinātu savu uzņēmumu, bet galu galā mūsu ātrās šūnas kļuva prasmīgas, mērķējot uz bankas pārvedumiem lielās ārzonas naudas atmazgāšanas operācijās. Drīz vien mēs varējām sevi finansēt, uzliekot grēka nodokļus narkotiku karteļiem un pleiboju diktatoriem. Nosaukt dažus.

●●●

2002. gada vasarā un rudenī, kad mēs vervējām savas komandas, burvju, ātro, līnijdarbnieku un emigrantu vienības, mēs bieži tikāmies, lai apspriestu idejas, kā gūt panākumus misijā. Tā kā patiesi izcilas idejas sākumā var izklausīties trakas un komitejas apslāpē idejas, mēs paziņojām, ka mūsu brīvās prāta vētras sesijās neviena ideja nebija pārāk briesmīga, lai to pateiktu skaļi.

Kā būtu, ja mēs izgudrotu nodošanas putekļus, kas būtu saistīti ar bin Ladena DNS?

Vai kā ar informatoru putekļu vētrām?

Mūsu iztēles spējas tajās dienās bija nedaudz karstas. Kas ar visām ziņām par karu un baumām par karu. Ko darīt ar Sibīrijas mēri, Sadāmu un kurpju spridzinātāju, kurš uz visiem laikiem izpostīja gaisa ceļojumus.

Kā būtu, ja mēs cilvēkos visā Tuvajos Austrumos iegultu mākslīgas atmiņas, lai viņi būtu pārliecināti, ka atceras Osamu, kas publiski ņirgājas par pravieti?

Kā būtu, ja mēs Pakistānas cilšu reģionos nomocītu visus pieaugušos vīriešus, kas ir garāki par sešām pēdām, ar visu zobu abscesu māti, kam Pešavarā būtu nepieciešama tūlītēja zobu operācija, un pēc tam pieskatītu zobārstus?

Ar taisnīgu degsmi sesijās, kas ilga visu nakti, mēs palaidām atjautības suņus Saūda Arābijas šeiham.

Kā būtu, ja mēs liktu Afganistānas austrumu kalniem dungot? Nerimstošs zemfrekvences troksnis, kas, šķiet, pacēlās no pašiem akmeņiem un kas izdzina cilvēkus klajā telpā, kliedzot un plēsot matus?

●●●

Manā CV mani nozīmēja izveidot un koordinēt mūsu komandas, tostarp elites šūnu, kuru es pats vadīju. Starp maniem pirmajiem darbiniekiem bija vairāki Desert Storm veterinārārsti, kuru stingrība un lojalitāte man bija zināma. Viņi, savukārt, palīdzēja man veikt pagātnes pārbaudi un intervijas, lai aizpildītu savas šūnas.

Cilvēki apgalvo, ka šī mūsu tauta ir pārāk polarizēta, ka mēs gandrīz neatpazīstam otru pusīti, kas nedomā tā, kā mēs. Bet es esmu šeit, lai teiktu, ka ir viens jautājums, par kuru visi amerikāņi var vienoties neatkarīgi no tā, kur viņi nostājas lielākajā daļā visu pārējo: mūsu nācija neliksies mierā, kamēr Osama bin Ladens nesaņems taisnību. Šī patiesība vien bija mūsu visefektīvākais darbā pieņemšanas instruments. Mēs raksturojām ACC kā valdības nelegālo operāciju ar vienu vienkāršu uzdevumu. Palīdzēja arī tas, ka maksājām labi un skaidrā naudā.

●●●

Galu galā bija pienācis laiks piesaistīt mūsu prāta vētru realitātei. Mūsu vedņa šūnas bija izveidotas un darbojās, un mēs tām nodevām savas iecienītākās idejas kritisku atsauksmju sniegšanai. Viņi savukārt sniedza mums iknedēļas News-to-Use kopsavilkumus par notikumu attīstību dažādās jomās. Zinātniskā realitāte nedaudz nomierināja mūsu izcilās idejas.

Piemēram, ģenētiķi kultivē augus, kuru lapās un augļos audzē zāles. Viņiem jau ir kartupeļu trakumsērgas vakcīna un tomātu HIV zāles. Transgēnie tabakas augi vien ražo desmitiem lauksaimniecības produktu, sākot no cilvēka augšanas hormona līdz vēža zālēm.

Kā būtu, ja mēs izveidotu hibrīdu tomātu vai salātu ražu, kas saturētu Xanax vai Prozac terapeitisko devu, un ieviestu to Tuvajos Austrumos? Vai tas varētu palīdzēt samazināt asinsizliešanu? Ja nopietni, izturieties pret visu reģionu kā pret pacientu.

Vai arī: Vai Osama lieto sauļošanās līdzekli? Gadu desmitiem saules aizsarglīdzeklis bija bālgans un necaurspīdīgs vienas no tā galvenajām sastāvdaļām, cinka oksīda, īpašību dēļ. Deviņdesmitajos gados pētnieki atklāja, ka, padarot cinka oksīda molekulas patiešām niecīgas, tās varētu radīt daudz patīkamāku dzidru sauļošanās līdzekli. Tas bija viens no pirmajiem nanotehnoloģiju komerciālajiem panākumiem un pirmo ar nanotehnoloģiju saistīto produktu atbildības prāvu avots.

Problēma bija tā, ka nanodaļiņas ir tik mazas, ka tās iziet cauri ādai un nonāk asinsritē. Viņi pat šķērso hematoencefālisko barjeru un atpūšas kā gliemežvāki pludmalē, saules pielūdzēja smadzenēs.

Pētnieki domāja, vai nanodaļiņas varētu veidot, lai tās savāktu, piemēram, cita veida audos – spalvās. Tas ir tas, ko viena radaru ornitoloģijas grupa mēģina noskaidrot ar putnu gripu saistītā pētījumā DoI. Tie nosaka un veido dažādu materiālu nanodaļiņas, lai tās izietu cauri putnu ādai un savāktos jaunattīstības spalvās. Viņu galvenais mērķis ir nanobrendēt veselus putnu ganāmpulkus uz spārna, lai ar radaru palīdzību varētu precīzi izsekot visā pasaulē.

Kā būtu, ja mēs atrastu nanodaļiņas, kas sakrājas matos un bārdā? Mūsu ganāmpulki būtu džihādistu nometņu, alu un ciematu iemītnieki. Mēs varētu tos atklāt un izsekot attālināti.

●●●

Kamēr galvenā grupa joprojām cīnījās ar iedvesmas eņģeļiem, manas komandas tika nodarbinātas, veicot loģistikas sākotnējos uzdevumus: drošu māju ierīkošanu, skaidras naudas pārvietošanu, krājumu vākšanu burvju šūnām. Šajos pēdējos centienos C izvirzījās priekšplānā ar savu pieredzi korporatīvajā pētniecībā un attīstībā. Mēs iegādājāmies vairākām veselām laboratorijām nepieciešamo aprīkojumu un nometām tos abos krastos. Tā kā ACC bija pamatoti izslēgusi mikrobu vai bumbu izmantošanu (mēs esam patrioti, nevis teroristi), mēs paši par sevi netirgojām ierobežotus materiālus. Taču pēdējā laikā mūsu valdība ir sākusi klusi uzraudzīt pat tādu nekaitīgu rīku, piemēram, vārglāžu un pipešu, pārdošanu, un mēs ļoti centāmies neatstāt pēdas.

●●●

Mēs jau no paša sākuma zinājām, ka viena no ACC stiprajām pusēm ir tās pozīcija telekomunikāciju nozarē, un drīz vien sapratām, ka tēvocis Sems ir devis mums vieglu atbalstu mūsu misijas izpildei.

Al-Qaeda ir bēdīgi slavena ar to, ka komunikācija tiek nodota ar roku, lai apietu elektronisko novērošanu. Viens no iemesliem ir saistīts ar paša bin Ladena personīgo pieredzi deviņdesmitajos gados. Kā liecina toreizējie ziņu konti, Osamai bin Ladenam ļoti patika runāt pa savu Inmarsat satelīttālruni. Viņam īpaši patika zvanīt savai mātei Saūda Arābijā no savām Afganistānas nometnēm. Mēs to zinām, jo ​​NSA klausījās viņu sarunas vismaz no 1996. gada. Šī laimīgā vienošanās kopā ar Osamas burvīgo naivumu pēkšņi apstājās kādu dienu 1998. gada augustā, kad viņš piezvanīja savai mātei un teica, ka viņš to nedarīs. varēs kādu laiku piezvanīt. Pēc klausules nolikšanas viņš izslēdza savu telefonu. Nākamajā dienā ASV prezidents pavēlēja veikt spārnotās raķetes triecienu telefona pēdējām zināmajām koordinātām. Tajā dienā mēs uzspridzinājām tuksneša treniņnometni, bet Tumšais princis jau bija lidojis.

Vai ir kāds brīnums, ka bin Ladens pēc tam kļuva kautrīgs telefoniski? Lielākā daļa saprātīgu cilvēku to darītu. Kādā brīdī NSA nolēma, ka, ja tā vairs nevarēs pieskarties bin Ladena tālrunim, nākamā labākā lieta, ko darīt, ir pieskarties visu citu. Tā patiesībā nebija slikta ideja, taču prasībām atbilstošām telekomunikāciju kompānijām bija jāpārveido sarežģītas papildu līnijas slepenos noklausīšanās posteņos, bieži vien mazās telpās komutācijas stacijās, kur NSA spocēni varēja izsijāt miljardiem zvanu caur saviem vudu superdatoriem. Izveidojot šo sistēmu, NSA mūsu vietā bija paveikusi smago darbu, un mūsu līnijas darbinieki tajos pašos telesakaros pieskārās saviem krāniem. Drīz vien mēs virzījām tos pašus pļāpāšanas plūdus un likām saviem burvjiem trollēt pēc atslēgvārdiem un izkliedēt sociālos tīklus.

●●●

Es apņēmos iepazīties ar savu kameru locekļiem un viņu ģimenēm, parasti nevienam par to nezinot. Es apstiprināju, ka esam pieņēmuši darbā izcilas personas. Gudrs, drosmīgs, neviens no jūsu mājas apmalēs, korporatīvajiem skrejceliņiem. Tie bija izcirtņi vidusskolā, pusaudžu grūtniecības, pūlis, kad vienreiz izmēģini visu. Tagad mazliet vecāks, mazliet dievbijīgāks un reālo realitāti cienošāks. Ciets.

Pēc sākotnējās organizācijas satraukuma es šos cilvēkus nodarbojos katru otro nedēļas nogali (tāpat kā tas bija zemessardzei). Pats savu elites grupu nodarbojos, ja nu vienīgi ar treniņiem, vairākas dienas vai naktis nedēļā. Pirms neilga laika mēs bijām diezgan saspringta vienība.

Es jau biju strādājis ar G, un viņš mani iepazīstināja ar C. Un kad es pirmo reizi savervēju B, viņa man pastāstīja par M, ar kuru viņa bija apkalpojusi divas ekskursijas. M tika apmācīta pilotēt UAV kaujas dronus, taču pēdējā laikā viņa atgriezās mājās, veidojot matus un audzinot bērnu.

M patiesībā bija trīs bērni, bet vecākie divi kopš dzimšanas dzīvoja kopā ar savu vecmāmiņu. Kopā ar M dzīvoja tikai mazulis, izlutināts astoņgadnieks. Man šķita, ka mazuli bija grūti apmānīt, bet viegli uzpirkt.

●●●

2002. gada beigās viens no mūsu burvjiem iepazīstināja mūs ar vilinošu “kā būtu, ja būtu”. Viņam piederēja jaunuzņēmums, kas bija izstrādājis satriecoši elegantu algoritmu diezgan labu balss nospiedumu izveidošanai un identificēšanai no sliktas kvalitātes audio. Tas apstrādāja balsis akustiski, neņemot vērā runāto valodu un neizmantojot atslēgvārdu atpazīšanu.

Kā būtu, ja mēs apmācītu visus pasaules tālruņus atpazīt bin Ladena balsi? Viņa un viņa tautas. Un ikreiz, kad tālrunis atpazina kādu no šīm balsīm, kas tajā runā, tas diskrēti nosūtīja mums īsziņu ar savām GPS koordinātēm un zvana informāciju. Un kā būtu, ja tālruņus varētu apmācīt to darīt attālināti, izmantojot tālruņa vīrusu? Balss nospiedumu bibliotēkas var atjaunināt automātiski. Izskatījās, ka beidzot esam atraduši savu 21. gadsimta jeņķu kastes griezēju.

●●●

Pateicoties mūsu uzstādītajiem ugunsmūriem, es uzzināju, kas atrodas citās kamerās un grupās, tikai nepieciešamības gadījumā. Dažās mūsu grupās bija jaunieši savas karjeras sākumā. Tāpat kā jaunieši visur, viņi dažreiz ļauj savām problēmām traucēt viņu darbu. Dažkārt manai komandai bija paredzēts atgādināt personām par mūsu misijas konfidencialitāti. Viena no šādām darbībām bija saistīta ar jaunu datoru ģēniju Klusā okeāna ziemeļrietumos. Es nosūtīju M, lai izmeklētu (vecmāmiņa uz laiku paņēma bērnu). Pēc dažām dienām viņa ziņoja, ka ģēnijs ir muļķis spilvenu runāšanai. Lai dzirdētu viņu runājam, viņš praktiski vadīja pretterorisma darba grupu. M arī ziņoja, ka īsts viņa mūža mīlas bija viņa divi Džeka Rasela terjeri.

Tāpēc es nosūtīju G uz turieni, lai apmācītu bērnu rīcības mākslā. G izdarīja krusttēvu uz kucēniem, un ģeniālais zēns nākamajā rītā pamodās ar diviem maziem pārsteigtiem sejas izteiksmēm, kas gulēja uz spilvena viņam blakus. Ložu necaurlaidīgās jaunības beigas.

Kad M atgriezās, viņa bija ļoti satraukta. Viņa jautāja, vai tas tiešām bija vajadzīgs. Vai G nebūtu varējis viņus vienkārši nolaupīt uz dažām dienām, lai kaut ko pateiktu? Es teicu, ka par to runāšu ar viņu.

●●●

2003. gada sākumā mūsu iknedēļas News-to-Use iekļāva trīs atšķirīgus informācijas fragmentus, kas, saliekot kopā, radīja intriģējošu attēlu: (1) pakistānieši cilšu reģionos šķauda; (2) 60 gadus vecs DoD skunk darbu projekts bija devis augļus; un (3) pienenes var padarīt jūs augstu.

(viens) Ambrosija , ko parasti sauc par ambroziju, un tā dzimtene ir Ziemeļamerika un Dienvidamerika, 19. gadsimtā ienāca Eiropā. Kopš tā laika siena drudža prieks ir izplatījies visā Eiropā. Acīmredzot neseno karu vēji ambroziju ir aiznesuši tālāk uz austrumiem, kur tā atradusi piemērotu nišu Pakistānas ziemeļu ielejas ekosistēmās, kas robežojas ar Afganistānu. Tas ir atrasts arī Vaziristānas provincē un līdz pat Kvetai uz dienvidiem. Mēs pieprasījām paraugus un sēklas no emigrantu šūnas, un tas, ko mēs saņēmām, šķita krustojums A. artemisiifolia , Ziemeļamerikā visizplatītākā suga un A. dumosa , kas plaukst Sonoras tuksnesī. Tiek uzskatīts, ka Pakistānas suga ir īpaši kaitīga nezāle, kas izsūknēja ziedputekšņu mākoņus.

(2) Kopš Pirmā pasaules kara ASV armijas Edžvudas arsenāls un tā pēcteču vienība ir pētījusi ķīmisko vielu izmantošanu karadarbībā, veicot nervu gāzu testus brīvā dabā Merilendā un pat ievadot nenojaušam karavīriem superhalucinogēnus. Viņu daudzgadīgais hobija zirgs ir bijis uzticams patiesības serums vai vismaz viens labāks par problemātisko nātrija pentotālu. Pēdējās desmitgadēs liela daļa vienības sagatavošanas darbu ir uzticēta civilajiem pētniekiem. 2003. gadā notika izrāviens: MDMOEP, fenetilamīna savienojums un MDMA (jeb ekstazī) skūpstīšanās brālēns. Tas tika saukts par Patiesām atzīšanās, un tika teikts, ka tas izraisa nožēlojamu pašpārmetumu. Subjekti vēlējās atbrīvot sevi no saviem dzīves pārkāpumiem, un viņi aktīvi meklēja atsaucīgus klausītājus, tostarp puses, kuras viņi, iespējams, bija ievainojuši. Zāles tika pārbaudītas uz brīvprātīgajiem, un tika teikts, ka tās ir drošas, bez ilgstošām blakusparādībām. Kāds labums karam pret terorismu! Ja vien tas būtu bijis laicīgi gatavs, lai novērstu Abū Graibas jucekli. Jebkurā gadījumā ASV armijas ķīmiskais korpuss uzbruka privātajai laboratorijai, kas bija atklājusi, konfiscēja visus ierakstus un atgādināja visiem iesaistītajiem par Patriotu likumu.

(3) Kāds izcils jauns ģenētiķis Rietumkrastā veica revolucionāru darbu biofarmaceitikas jomā, īpaši mehānikā, lai noteiktu, kurā auga daļā tiks uzglabātas gatavās zāles — lapas, saknes, sēklas vai augļi.

Turklāt, saskaņā ar mūsu privātajiem avotiem, šis pats profesors arī vadīja nelielu biofarmas projektu ārpus savas universitātes nodaļas kompetences. Viņš mēģināja ģenētiski modificēt parasto pieneni, lai iegūtu marihuānas kanabinoīdu THC. Saskaņā ar mūsu ziņojumu, tiklīdz viņa stīpveida pienene bija pilnveidota, profesors plānoja pavadīt brīvdienu, lai izkaisītu mazas Mellow Yellow izpletņa sēklas gar ceļiem visā mērenajā zonā.

Šajos trīs priekšmetos mūs iedvesmoja novērojums, ka gan ambrozijas, gan pienenes ir vienas un tās pašas Asteraceae dzimtas pārstāvji. Tas lika mums brīnīties. Tas noteikti lika riteņiem griezties.

●●●

Mūsu Yankee vox griezēja izstrāde noritēja ātri. Tālruņa vīruss tuvojās, un mums bija SIMM mikroshēma. Tomēr mēs sapratām, ka pat tad, ja mēs apmācītu miljonu stratēģiski izvietotu tālruņu vergu, lai viņi piezvanītu mums ikreiz, kad viņi dzirdētu Osamas balsi vai jebkuru balsi mūsu balss nospiedumu bibliotēkā, kāds labums no tā mums būtu, ja Laden & Co nekad nepaceltu uztvērēju? Mums vajadzēja kaut ko, lai vadītu Al-Qaeda pie telefona. Mums vajadzēja viņiem īpašu draugu un ģimenes izsaukuma plānu, un mēs domājām, vai armijas jaunais vainas sajūtas serums varētu palīdzēt.

Mēs ne mirkli iedomājāmies, ka bin Ladens izjutu vainu vai nožēlu par trīs tūkstošu amerikāņu noslepkavošanu. Taču noziegumam nav jābūt zvērīgam, lai stimulētu TC efektu: ikdienas pārkāpumi var būt noderīgi, piemēram, viesmīļu saīsināšana vai neparastu joku stāstīšana. Bin Ladens ir cilvēks, nevis eņģelis, un viņam ir jānožēlo kaut ko viņš ir izdarījis. Galu galā viņam ir četras sievas. Un kā ir ar viņa 53 brāļiem un māsām un neskaitāmajiem brāļadēliem un brāļameitām? Cik kāzas un bēres viņam nācās palaist garām, slēpjoties alā? Viņš mantoja no sava tēva 80 miljonus dolāru un ātri pārvērta tos par 250 miljoniem. Pat ja šāda veida atdeve tika nopelnīta godīgi, kā izskaidrot saviem 24 bērniem, ka tētis to visu pūta uz džihāda? Un kā viņiem izskaidrot Vitnijas Hjūstones nozīmi?

●●●

Mēs iedarbinām lietas. Vispirms bija projektā True Confessions nomesto skunk darbu PI lieluma noteikšana. Es nosūtīju M un C uz turieni, lai noskaidrotu, vai viņam nav aizsardzības darbuzņēmēju paģiru. Viņš izrādījās nepieejams, taču vienam no viņa pētniekiem bija pilnīga nožēla par pilsoņu brīvībām. Viņa jau no paša sākuma bija glabājusi savas laboratorijas piezīmes un mēģināja izlemt, vai publicēt tos anonīmi internetā (it kā tas viņu varētu atbrīvot). Viņa bija pārāk priecīga, ka tos nodeva mums — Amnesty International.

Pirms mēs varējām turpināt, mums pašiem bija jāpārbauda zāles reālā situācijā. Nebija atklāta vai ētiska veida, kā to izdarīt, taču mēs vismaz varējām to izdarīt kontrolētā vidē. Tāpēc mūsu burvji sajauca TC testa partiju, un mana komanda veica mūsu iepirkšanās centra lauka izmēģinājumu. TC attaisnoja savus rēķinus, un mēs nezaudējām faktu, ka daudzi no mūsu subjektiem vērsās pie saviem mobilajiem tālruņiem, lai meklētu improvizētas grēksūdzes.

Nākamais bija profesora Mellow Yellow iesaistīšana. Vispirms es gribēju viņu padarīt mīkstāku, tāpēc es nosūtīju G un C uz viņa universitātes biroju, uzdodoties par DEA aģentiem, lai nobiedētu Bejesus no viņa. Es viņu gaidīju viņa mājas siltumnīcā, kad viņš parādījās pēc stundas. Es sēdēju uz ķeblīša blakus soliņam, uz kura atradās pienenes. Daži no jautrajiem dzeltenajiem ziediem bija ar cukuru matēti ar lipīgiem kaņepju sveķiem. Es iepazīstināju sevi kā Tēvzemes drošības kungu un pastāstīju viņam par visām nepatikšanām, kurās viņš bija nonācis. Pēc tam, īstā TV policistu šova veidā, es piedāvāju atsaukt narkotiku dēlus, ja viņš brīvprātīgi kalpos savai valstij ļoti svarīgā lietā. misija. Kā izrādījās, prof. Mellow bija tik sajūsmināts par mūsu misiju un viņa lomas milzīgo sarežģītību tajā, ka es gandrīz nožēloju, ka esmu saskāries ar DEA komandu.

Es nodevu profesoru Mellovu vienam no mūsu vedņiem un vēlāk uzzināju, ka mēs viņu iekārtojām īpašā siltumnīcu kompleksā, šķietami veicot pētījumus par jaunām zālēm pret alerģiju galvenajai farmācijai.

Lai izplatītu mūsu balss nospiedumu slazdus, ​​ACC izveidoja vairākas NVO, lai integrētu Vox-cutter tehnoloģiju Pakistānas ciematu publisko zvanu biroju fiksētajās sistēmās un subsidētu šūnu pārklājuma paplašināšanu attālos apgabalos. Atgriezušies mājās, mēs nosūtījām iepirkšanās braucienus, lai uzkrātu lētus priekšapmaksas mobilos tālruņus. Mēs iepirkāmies skaidrā naudā tālruņus katrā Wal-Mart un Radio Shack visā Amerikā. Mēs tos nosūtījām kastītēs strādniekiem, kuri nomainīja savus mikroshēmas pret mūsu pašu SIMM un saslēgām tos izplatīšanai ar rokas kloķa lādētājiem.

Mūsu burvji sekoja līdzi pilsētai, kurā veicām iepirkšanās centra pārbaudi. Mēs uzraudzījām visas iespējamās nogulsnes vai sekas, piemēram, slepkavību, pašnāvību vai vardarbības ģimenē izmaiņas. Vienīgā pēcparādība, ko mēs atklājām, bija ieilgusī burvestība M, kas, šķiet, bija aplikta ar kafijas vairumtirgotāju, kuras krājumus mēs bijām viltojuši. Neilgi pēc pārbaudes viņš piezvanīja savai māsai Teksasā un pastāstīja par sievieti, kuru viņš bija satikusi kādā nesenā svētdienā pēc baznīcas. Viņi to bija ļoti trāpījuši. Viņai bija maza meitene, kas jau pēc divām dienām sauca viņu par tēvoci Duane. Tēvocis Duāns bija neizpratnē, kad pēkšņi viņa divas īpašās meitenes pameta pilsētu bez atvadīšanās, un viņš prātoja, vai viņām nav kāda veida nepatikšanas.

Gadu vēlāk viņš turpināja brīnīties, iknedēļas zvanot savai māsai. Un es biju neapmierināts ar M par viņas bērna iesaistīšanu operācijā.

●●●

Laiks pagāja, un Project Phone Home burzēja līdzi. Prof. Mellow guva lielus panākumus, īstenojot divas mūsu prasības Ambrosia osamum . Pirmkārt, zālēm bija jāuzkrājas nevis ambrozijas lapā vai ziedā, bet gan tās ziedputekšņu virsmā, kur tās varēja viegli absorbēt acu un deguna gļotādās. Otrkārt, TC gēni bija jāizsaka tikai pirmajā ambrozijas augu paaudzē. Pēc tam viņi paši izslēdzās. Pēdējā lieta, ko mēs vēlējāmies, bija, lai šī vainīgā zāle tiktu prom no mums un izplatītos savvaļas augos. Atšķirībā no prof. Mellova ar savām mājdzīvnieku pienenēm, ACC iebilst pret GM Frankensteins palaišanu vaļā. Mēs esam patrioti, nevis Dievs.

Kad pienāca laiks izmēģinājumiem ar cilvēkiem, prof savāca brīvprātīgos starp siltumnīcu strādniekiem. Rezultāti bija pozitīvi: sarkani, iesnas; niezošas acis; un iekaisušas sirdsapziņas.

●●●

Tad pienāca sliktas ziņas, lai sabojātu garastāvokli. Civilie pētnieki no armijas TC projekta tika aicināti uz garām intervijām. Mēs jutāmies diezgan pārliecināti par savu kontaktu, jo viņas kakls atradās uz tā paša bloka ar mūsu. Taču pastāvēja iespēja, ka armija varētu viņu intervēt ar pašas narkotikas palīdzību. M un C bija apdraudēti.

Turklāt tēvocis Duane joprojām bija apsēsts par M. Līdz šim viņa un bērns bija viņa mūža zudušās mīlestības, un viņš ievietoja viņu fotoattēlus pakalpojumā Flickr un vietnēs, kurās atrodami pazuduši un izmantoti bērni. Vēl ļaunāk, viņa māsa Teksasā bija pierunājusi viņu nolīgt detektīvu viņa paša sirdsmieram.

Tas bija tikai laika jautājums, kad Duane un armija sadūrās viens ar otru, tāpēc saskaņā ar ACC ugunsmūra protokolu galvenā grupa lika man ierobežot bojājumus. Ar aizspriedumiem, ja nepieciešams. Es ilgi un smagi domāju, kā vislabāk to paveikt. Tajā brīdī mēs diez vai varējām nostiprināt tēvoci Dueinu, un mēs noteikti nevarējām apturēt armiju. Neredzot nekādu alternatīvu, ar aizspriedumiem vai bez tiem, es sasaucu savu komandu un atklāju sliktās ziņas. M bija ārpus komandas uz visiem laikiem. Viņai nekad nevajadzētu iesaistīt bērnu. Es viņiem teicu, ka tikšanās beigās es pavadīšu M un meitu uz drošo māju, kur viņus savāks pārvietošanas speciālists. M bija jāveic kosmētiskā ķirurģija un, tikpat svarīgi, jāmaina balss. ACC segtu visas izmaksas, tostarp ikmēneša stipendiju. Un naudas prēmija, kad nelietis tika notverts vai nogalināts. Bet nekad vairs nebūtu kontakta starp viņu un kādu no mums. B to uztvēra vissliktāk, bet visa komanda bija satraukta. M teica, ka viņa zināja, ka ir sabojājusi karalisko dzīvi, bet nevēlējās spiest savu meitu cauri dzīvei, un jautāja, vai viņa varētu atstāt viņu kopā ar vecmāmiņu. Es teicu, ka tā droši vien nebija tik karsta ideja, jo bērns varēja mūs visus identificēt. Turklāt, ja viņa atstātu savu bērnu, viņa būtu nožēlojama, un bērns būtu nožēlojams. Beigās mans prātojums guva virsroku, un M un komanda pēdējās atvadās. M atvadīšanās vārdi bija: es katru vakaru skatīšos ziņas, un, kad mēs uzvarēsim, es pacelšu glāzi par jums visiem. Dievs svētī un uz redzēšanos.

Es braucu ar M, lai paņemtu kazlēnu, pēc tam uz viņu vietu, lai paņemtu mantas, un pēc tam uz viņu drosmīgās jaunās dzīves pirmo posmu.

●●●

Nākamo divu gadu laikā darbs pie Project Phone Home noritēja raiti. Uz mūsu astes vairs nebija ne armijas, ne kāda cita pazīmju. Tikmēr ACC izstrādāja vairākus rezerves plānus bin Ladena atrašanai, un mani palīgi bija iesaistīti to īstenošanā.

●●●

Sēklu diena. Mēs veicām pēdējo sagatavošanos, lai ĢM ambroziju nodotu emigrantam savlaicīgi pavasara sējai Pakistānas ziemeļrietumu leknajās ielejās. Seši simti hermētiski noslēgtu maisiņu, katrs 50 mārciņas, ar mazgātām sēklām. Biju nosūtījis C uz siltumnīcām, lai garantētu bezputekšņu sūtījumu. Kāda maldināta dvēsele tur, iespējams, profesors Mellovs, kurš bija audzis pienenes, bija apmetis sūtījumu paletes ar Klintones uzlīmēm 2008. gadā.

Mūsu tiešais uzdevums bija sūtījumu dubultos maisos ar USAID apdruku un pārsūtīt uz fiktīvu lauksaimniecības uzņēmumu Pešavarā kā augstas ražības rudzu sēklas, kuras tas atgādināja. Neriskējot, es liku strādniekiem noliktavā uzstādīt rūpniecisku HEPA filtrētu ventilācijas pārsegu, lai mēs varētu strādāt. Un es liku savai komandai valkāt pilnu kaitīgo aprīkojumu. Tas bija smags darbs, un, neskatoties uz janvāra nakti un neapsildāmo noliktavu, mēs ar pūlēm aizmiglojām sejas maskas.

Mēs pabeidzām rītausmā, un pēc tīrīšanas un izlietoto filtru likvidēšanas es nosūtīju apkalpi mājās. B un G kopā ar mani gaidīja, kad kravas uzņēmums paņems sēklas un pēdējo tālruņu paleti, un tad mēs devāmies uz IHOP brokastīs.

Mēs bijām svinīgā noskaņojumā; tas iezīmēja mūsu daļas Vox-cutter projektā pabeigšanu. Kopš tā laika tā panākumi bija svešinieku ziņā. Mēs paēdām brokastis ar kūkām, olām un desiņām. Mēs piedāvājām grauzdiņus ar apelsīnu sulu un kafiju. G grauzdēts uz operāciju Ragweed for Ragheads. B tostēja M un viņas mazulim, lai kur viņi atrastos un par ko viņi būtu kļuvuši.

Kad viesmīle atnāca ar vēl kafiju, viņa teica: Es zinu, ka tas no manis ir niecīgi un nepareizi, bet man ir nepatika pret tādiem laimīgiem cilvēkiem kā jūs. Viņa mierīgi runāja, piepildīja mūsu krūzes un devās prom.

Mēs skatījāmies viens uz otru. Es piecēlos, lai palūkotos pāri kabīnes starpsienām, un redzēju, kā klienti raud savos tālruņos. Mēs nekavējoties aizgājām. Sieviete pie reģistra stāstīja, kā reizēm viņa izlaupīja no dzeramnaudas burkas. Viņas acis un deguns nebija iekaisuši, tāpēc kāds vektors bija iesaistīts TC izkliedēšanā, tie nebija mūsu ziedputekšņi. Ārā uz ietves puisis ar kalnu velosipēdu un sieviete ar iepirkumu ratiņiem mēģināja viens otram atslogot sevi. Tāpēc, iespējams, tā nebija arī kafija vai restorāna ēdiens. Patiesībā visā ielā un lejā mēs redzējām grēku nožēlotājus, kas satraucas viens ar otru.

G palocīja kaklu un palūkojās debesīs. Izsmidzināšana no gaisa? viņš teica. Apgabala mēroga dragnet? Mēs domājām, vai mēs esam mērķis. Bet mēs neturējāmies, lai uzzinātu.

Kāda sieviete bija atkritusi pret mūsu automašīnas buferi. Viņa paskatījās uz mums un sacīja: Vai tas ir viss, ko es saņemu? Es palīdzēju viņai piecelties. Es domāju, ka es esmu neglīts. Es to zinu kopš bērnības, bet vai tas nozīmē, ka manai dzīvei ir jābūt tik mazai, tukšai un bezjēdzīgai?

Es pagriezu viņu uz krustojuma pusi un teicu viņai atrast taksometru un doties mājās. Un, ja viņai būtu telefons, lai to izmantotu.

Ielēcām mašīnā, G pie stūres. Kur? viņš kliedza, iebraucot satiksmē.

Teicu, lai brauc atpakaļ uz noliktavu. Neatkarīgi no tā, kā TC tika izklīdināts, mūsu bīstamie rīki mūs bija pasargājuši. Mans plāns bija, lai mēs uzģērbtos pirms evakuācijas no vietas. Tad iezvanījās mans telefons, zvanīja C. Es jautāju, kur viņš ir.

Viņš teica: “Es gribu jums pastāstīt, ka pirms 10 gadiem es iegādājos visu Trans-Aļaskas cauruļvada inženiertehnisko plānu mikrofišu komplektu.

Man tas ir vienalga. Kur tu esi?

Pie noliktavas. Klau, es pārdevu plānus par sūdu naudu. Vai vēlaties zināt, kam?

Es pavēlēju viņam iznīcināt savu telefonu un palikt vietā, līdz kāds viņam atnāks. Tad es noliku klausuli un teicu G, lai aizmirst noliktavu un tā vietā dodas uz tiltu. Viņš veica strauju U-pagriezienu un gandrīz ietriecās SUV. Viņam nācās tik spēcīgi bremzēt, ka apstājās dzinējs. Bet tā vietā, lai to restartētu, viņš vienkārši sēdēja un skatījās ārā pa vējstiklu. Aizmugurējā sēdeklī B teica: Viņi mums parādīja krāsainas fotogrāfijas ar abortētiem augļiem. Viņi teica, ka tik vecam bērnam kā man jau bija ideāli mazi nagi.

Es pavēlēju viņai apklust un Gusam braukt, bet viņš pagriezās savā sēdeklī un teica: Es redzēju, kā mans tēvs nogalina manu māti, un es par to meloju policijai.

Brauciet! Brauciet!

Man bija tikai pieci gadi. Viņš izskatījās pēc nelaimes gadījuma, taču viņš nekad mani nemaldināja.

Es liku viņiem nodot savus mobilos tālruņus, bet Bella izsauca numuru, un, kad tas zvanīja, viņa mums pastāstīja, un perfektas mazās skropstas. Kad viņas puse atbildēja, viņa sāka raudāt.

Beidz raudāt! Es viņai uzbļāvu. Bet viņa neapstājās, un Guss viņai pievienojās. Skats — Guss Ostermans piespiež roku papēžus pret deniņiem. Visi nabaga suņi! viņš raudāja. Un visi nabaga kaķi.

Mēs tur sēdējām ilgu laiku, satiksme sakrājās un gāja mums apkārt, runājot ar cilvēkiem, kurus mīlējām. Pirms armijas izlūkdienesta ierašanās es saņēmu īsziņu no ACC. Viens vārds, ko atbalsta galvenās grupas autoritāte – JUG. Saīsinājums no jugulate, ko viņi man lika darīt, lai aizsargātu ACC. Es nevarēju pieļaut, ka mūs paņem dzīvus, tas bija skaidrs. Esmu zvērējis atdot savu dzīvību par grupu un došu, tikai ne tagad. Šobrīd es tiešām gribu atbildēt uz dažiem jautājumiem.

Mani sauc Viljams B. Botipls. Mans numurs ir 973-555-0979. Ja tas ir aizņemts, atstājiet balss pastu vai turpiniet mēģināt; bez šaubām, es esmu otrā līnijā, un es izleju iekšas.

Un tagad daži izsaucieni:

– Melodijai un viņas lieliskajam bērnam Kimijai, lai kur jūs atrastos un par ko jūs kļūtu. Duane nebija vienīgais, kuru jūs savaldījāt; Es visu laiku domāju par jums, puiši. Ja es būtu zinājis, cik ļoti man tevis pietrūks, es nekad nebūtu tevi atlaidusi.

-Uz Osamu. Čau, cilvēk, nopietni, piezvani uz mājām. Ir pagājuši gadi, kopš viņi ir dzirdējuši jūsu balsi, un visi ir noraizējušies.

Deivids Maruseks dzīvo Fērbenksā, AK, kur viņš strādā pie sava pirmā romāna turpinājuma. Galvu skaitīšana . Viņa stāstu krājums, Iepazīt tevi , tikko publicēja Subterranean Press.

paslēpties